Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "співпрацівник" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СПІВПРАЦІВНИК ÎN UCRAINEANĂ

співпрацівник  [spivpratsivnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СПІВПРАЦІВНИК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «співпрацівник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția співпрацівник în dicționarul Ucraineană

co-lucrător, a, h. Oricine este angajat în orice activitate, lucrează cu cineva. - Nu m-am cunoscut. Asta a devenit. Vă rog, ... - a rupt despre acest cuvânt și a adăugat - colegul meu de la magazinul Basil Dakk (Khizhnyak, Nevgamovna, 1961, 76). співпрацівник, а́, ч. Той, хто займається якою-небудь діяльністю, працює разом із кимсь. — Я ж не познайомив. От який став. Прошу, мій…— він перечепився об це слово і додав,— мій співпрацівник по цеху Василь Подак (Хижняк, Невгамовна, 1961, 76).


Apasă pentru a vedea definiția originală «співпрацівник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СПІВПРАЦІВНИК


борщівник
borshchivnyk
віщівник
vishchivnyk

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СПІВПРАЦІВНИК

співний
співно
співомовець
співомовка
співонути
співочий
співочка
співпереживання
співпереживати
співправитель
співпрацювати
співпраця
співпричетність
співпричетний
співредактор
співрежисер
співробітник
співробітництво
співробітниця
співробітничати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СПІВПРАЦІВНИК

газівник
галівник
гартівник
гарцівник
гнівник
годівник
гордівник
гостівник
градобудівник
градівник
гуртівник
гусівник
данцівник
дарівник
домнобудівник
домобудівник
домівник
дослівник
дратівник
дієприслівник

Sinonimele și antonimele співпрацівник în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «співпрацівник» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СПІВПРАЦІВНИК

Găsește traducerea співпрацівник în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile співпрацівник din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «співпрацівник» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

同事
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

compañero de trabajo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

co-worker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

सह कार्यकर्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

العامل المشترك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

сотрудник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

colega de trabalho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সহযোগী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

collègue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Pekerja kerjanya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Mitarbeiter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

同僚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

동료
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

collaborator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

đồng nghiệp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஒருங்கிணைப்பாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

सहयोगी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

işbirlikçi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

collaboratore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

współpracownik
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

співпрацівник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

colaborator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

συν- εργαζόμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

mede-werker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

medarbetare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

medarbeider
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a співпрацівник

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СПІВПРАЦІВНИК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «співпрацівник» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre співпрацівник

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СПІВПРАЦІВНИК»

Descoperă întrebuințarea співпрацівник în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu співпрацівник și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Narys istoriï Orhanizat͡siï ukraïnsʹkykh nat͡sionalistiv
Олександер Гребенецький, 55 рокіз, педагог, співпрацівник Академії Наук у Києві. 9. Всеволод Ганцов, 37 років, професор, член Академії Наук. 10. Микола Павлушков, 26 років, студент Київського педагогічного інституту, голова СУМ ...
Petro Mirchuk, ‎Stepan Lenkavsʹkyĭ, 1968
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
співполімеризаційний сороlymerization, interpolymerization співполімеризація copolymerization, interpolymerization співполімерний сороlymer(іс), interpolymer співпрацівник (-а) colleague, associate, collaborator; coworker, fellow worker; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
colinear colinear 1. співвісний 2. розташований на одній лінії [koo'linio |koo'lini"r] collaborate співпрацювати |ko"laeborent) collaboration 1. співпраця 2. співавторство [kolaebo'reijn] collaborator 1. співпрацівник, співпрацівниця 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Волинь, Полісся, Поділля: УПА та запілля, 1944-1946 : ...
Його зобов'язані висилати всі співпрацівникі, агенти і керівники своїм зверхникам з хвилиною, коли попадуть матеріяли зв'язані з його роботою. 76. Дані в агентурному зголошенні повинні буть: а) правдиві - це значить що керівники ...
Павел Степановіч Сохань, 2006
5
Ukraïna-Polʹshcha: vaz͡hki pytanni͡a : materialy II ...
I не мало значення, чи то був поляк, чи українець - це був німецький співпрацівник, який діяв на шкоду польських громадян. Список УЦК подає кількість вбитих українців, але не подає кількості вбитих поляків, які співпрацювали з ...
Mykola Kucherepa, ‎Światowy Związek Żołnierzy Armii Krajowej, ‎Ob'i͡ednanni͡a ukraïnt͡siv u Polʹshchi, 1998
6
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 221
Про мене все повідає вам Тихик, улюблений брат і вірний служитель і співпрацівник у Господі, 8. Котрого я для того й послав до вас, щоб він дізнався про ваші обставини і втішив серця ваші, 9. З Онисимом, вірним та улюбленим ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
7
Koly kuli spivaly: biohrafiï otamaniv Kholodnoho I︠A︡ru i ...
Співпрацівник (чекіст Трохименко. — Ред.) представився йому як командувач Чорноморською Повстанською групою і член Всеукраїнської Отаманської Ради. Спочатку у співпрацівника (Трохименка) виникла підозра, чи не є (сам) ...
Roman Kovalʹ, 2006
8
Харківська державна наукова бібліотека ім. В.Г. Короленка: ...
На запрошення Житомирського науково- краєзнавчого товариства дослідників Волині співпрацівник відділу організації НДР взяла участь у Міжнародній науково-практичній конференції "Бердичівська земля в контексті історії ...
Анна Міхайловна Ерофеева, ‎Людмила Михайлівна Багрянцева, 2007
9
Виховання почуттів
... не викликало жодних заперечень з боку Юссоне. Симпатія була взаємна; вони обмінялися адресами, і Юссоне по-дрУжньому запросив його пройтися з ним до вулиці Флерюс. Вони були посередині саду, коли співпрацівник Арну, ...
Гюстав Флобер, 2005
10
Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...
Івана Предтечі. У нішах верхньої частини престолу розташовані маленькі статуї пророків, а посередині – велика статуя Івана Хрестителя, яку в 1452 році виготовив Мікелоццо, учень Лоренцо Гіберті, співпрацівник Донателло, ...
о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СПІВПРАЦІВНИК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul співпрацівник în contextul următoarelor știri.
1
У новому сезоні Дударик дасть біг-біту
В 1989 р. завдяки старанням Миколи Кацала і його співпрацівників - Любові Кацал та Лесі Чайковської було створено першу в Україні хорову школу. «Варіанти, Oct 15»
2
Львів'янин створив унікальний макет Львова XVIII століття
Шестеро його співпрацівників і матір загинули, самого вченого окупанти неодноразово заарештовували, а йому вдавалося добитися фінансування ... «Gazeta.ua, Sep 15»
3
Звернення Блаженнішого Святослава до вірних УГКЦ на День …
Дорогі співпрацівники в катехитичному служінні! У рік святкування 150-річчя від дня народження митрополита Андрея Шептицького бажаю звернутися до ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Sep 15»
4
Моніторять наслідки Чорнобильської катастрофи
... зазначає старший науковий співпрацівник дослідницьких лабораторій Грінпіс Інтернешенал Ірина Лабунська. — У деяких районах Рівненської області ... «Рівне вечірнє, Sep 15»
5
Затриманий співпрацівник СБУ вимагав кошти у прикордонників
КИЇВ.17 вересня. УНН. Затриманий співпрацівник СБУ вимагав кошти у прикордонників. Про це під час брифінгу повідомив Головний військовий ... «УНН, Sep 15»
6
У Катедральному соборі відбулись священичі свячення …
Саме ця можливість бути, бачити і чути Ісуса відігравала надзвичайну роль для перших послідовників Ісуса, Його близьких співпрацівників. «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Aug 15»
7
Приємний співрозмовник чи інтернет-бот?
Щоб обдурити нас, ці програми зазвичай використовують спокусливі принади, пояснює Річард Воллес, співпрацівник компанії Pandorabots, яка виробляє ... «BBC Ukrainian, Aug 15»
8
Невідомий Львів: Кам'яниця адвоката Антоні Дзендзелевича
В університеті, він був співпрацівником органу Львівського товариства правників "Правник", згодом став його співредактором. З 1886 року провадив ... «Depo.Львів, Aug 15»
9
Аваков розформував спецпідрозділ «Торнадо» і заарештував 8 …
... області, управління внутрішньої безпеки разом з військовою прокуратурою затримали вісім співпрацівників роти патрульної служби «Торнадо». «ZAXID.net, Iun 15»
10
Ніколи не наймайте на роботу друзів
Звичайна практика компаній та HR-менеджерів передбачає прислухатися до рекомендацій співпрацівників щодо кандидатів на нові посади. Якщо це ... «iPress, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Співпрацівник [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/spivpratsivnyk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe