Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "спорадично" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СПОРАДИЧНО ÎN UCRAINEANĂ

спорадично  [sporadychno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СПОРАДИЧНО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «спорадично» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția спорадично în dicționarul Ucraineană

sporadic. Adv. la sporadic. Nu mai există căldură, tusea este foarte rară și sporadică (două săptămâni, al treilea nu tuse deloc) (L. Ukr., V, 1956, 405); Un studiu concret al cititorilor contemporani este acum doar început și încă este ținut sporadic de către entuziaștii individuali (Litovsk sovietic, 1, 1973, 83). спорадично. Присл. до споради́чний. Жару вже не буває, кашель дуже рідко і спорадично (се вже два тижні, третій, як зовсім не кашляю) (Л. Укр., V, 1956, 405); Конкретне вивчення сьогочасної читацької аудиторії зараз лише розпочинається й ведеться поки що спорадично, окремими ентузіастами (Рад. літ-во, 1, 1973, 83).


Apasă pentru a vedea definiția originală «спорадично» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СПОРАДИЧНО


юридично
array(yurydychno)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СПОРАДИЧНО

споріднення
споріднено
споріднити
споріднитися
споріднювати
споріднюватися
спорість
спора
спорадичність
спорадичний
спорангій
спорати
спорзний
спорзнитися
спорзно
спорий
спориня
спорити
споритися
спориш

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СПОРАДИЧНО

безлично
безуставично
блискавично
бюрократично
велично
генетично
геометрично
герметично
граматично
гранично
гумористично
гіпнотично
гіпотетично
дволично
демократично
деспотично
дипломатично
догматично
драматично
діалектично

Sinonimele și antonimele спорадично în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «спорадично» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СПОРАДИЧНО

Găsește traducerea спорадично în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile спорадично din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «спорадично» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

偶尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

esporádicamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

sporadically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

कई मायनों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

بشكل متقطع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

спорадически
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

esporadicamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বিক্ষিপ্তভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

sporadiquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

sekali-sekala
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

sporadisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

散発的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

산발적으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

lumaku sacara sporadis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

không thường xuyên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அவ்வபோது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

गूढपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

sporadik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

sporadicamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

sporadycznie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

спорадично
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

sporadic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

σποραδικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

sporadies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

sporadiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

sporadisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a спорадично

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СПОРАДИЧНО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «спорадично» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre спорадично

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СПОРАДИЧНО»

Descoperă întrebuințarea спорадично în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu спорадично și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Природная зональность и животный мир суши - Сторінка 99
... Европейский Космополит спорадично спорадично спорадично спорадично спорадично спорадично спорадично спорадично олиготопный спорадично спорадично спорадично +енотопный +енотопный спорадично спорадично (?) ...
Юрий Иванович Чернов, 1975
2
Ot︠s︡inka i napri︠a︡mky zmenshenni︠a︡ zahroz ...
Агіетізіа аппиа Ь., однорічний, східноазіатське походження, епекофіт; антропогенні, напівприродні, природні місцезростання, переважно лісостепові райони України, звичайно, на іншій території — спорадично. Азсіеріаз зугіаса Ь.
Oleg Borisovich Dudkin, ‎Ukraine. Ministerstvo ekolohiï ta pryrodnykh resursiv Ukraïny. Upravlinni︠a︡ okhorony zemelʹnykh resursiv, ekomerez︠h︡i ta zberez︠h︡enni︠a︡ bioriznomanitti︠a︡, ‎Blahodiĭna orhanizat︠s︡ii︠a︡ "Interekot︠s︡entr.", 2003
3
Pryroda Borshchivsʹkoho raĭonu - Сторінка 90
Зустрічається спорадично по всій території району. Зозулинець салеповий. Родина зозулинцеві. Багаторічна трав'яниста рослина висотою 20-30 см з кулястими бульбами. Квіти темно-фіолетово- пурпурові. Цвіте в травні-червні.
ÍosypPetrovych Drozdovsʹkyĭ, 1999
4
Птицы Советского Алтая и прилежащих частей Северо-Западной ...
Седой дятел распространен на Алтае спорадично и довольно редок, но найден во всех зоологических участках, кроме юго-восточного. Держится исключительно на небольших высотах, не заходя за 1000—1100 м, илишь в ...
Сушкин П. П., 2013
5
14. Kongres geologa Srbije i Crne Gore sa međunarodnim ...
Међу њима, спорадично се појављају и хидрофосфати: воксит (Dimitrijevic, R., et al., 1980) у реону Витловац, лудламит (Djordjević, D., et al. 1980) у локалности Сасе и вивијанит (Barić, Lj. 1970) у руднику Сребреница. Лудламит и ...
Ljupko Rundić, ‎Marica Knežević, ‎Svetlana Polavder, 2005
6
Симпатрия «желтых» трясогузок (Passeriformes, ... - Сторінка 47
Отмечали спорадично гнездящиеся пары M. l. lutea. в Саратовской области (окр. г. Саратова, окр. с. Степановки Дергачевского района – 1991 и 1994 гг.), где этот вид встречается в совместных поселениях с M. f. beema и M. citreola ...
Елена Артемьева, ‎Игорь Муравьев, 2015
7
Симпатрия «желтых» трясогузок (Passeriformes, ... - Сторінка 79
Мы отмечали спорадично гнездящиеся пары M. lutea lutea. в Саратовской области (окр. г. Саратова, окр. с. Степановки Дергачевского района – 1991 и 1994 гг.), где этот вид встречается в совместных поселениях с M. f. beema и M.
Елена Артемьева, ‎Игорь Муравьев, 2015
8
Енеїда
[тись із такої позиції на творчість І. Котляревського, ›> мала б входити в контекст бароко у суміші із псевзмом, тобто складати явище пізнього бароко (псевзм у нас не прижився, маємо тільки його спорадичні а драматична його ...
Іван Котляревський, 2012
9
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3778
... 99747 spoor вистежувати 99748 spoors spoors 99749 sporadic спорадичний 99750 sporadically спорадично 99751 sporangia спорангії 99752 sporangiophore sporangiophore 99753 sporangiospore sporangiospore 99754 sporangium ...
Nam Nguyen, 2014
10
Растения России. Красная книга: - Сторінка 49
Меч-трава обыкновенная (Cladium mariscus) В России ареал охватывает Псковскую и Ленинградскую области, спорадично распространена в средней полосе и имеет Семейство Осоковые (Cyperaceae) Заболачивание ...
Тихонов А. В., 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СПОРАДИЧНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul спорадично în contextul următoarelor știri.
1
Найкращому місту у світі виповнилося 1122 роки. ФОТО
Нею спорадично користувалися до кінця 1860-х рр.. лише деякі з представників місцевої інтелігенції (наприклад, Олександр Духнович). Населення ж ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Sep 15»
2
Олександр Палій: Кожна партія є змовою проти нації
Була якась системність розвитку українських націоналістичних рухів чи це було спорадично? Виглядає так: стало цікаво Коломойському, він почав ... «Укрінформ, Sep 15»
3
Юрій Тандіт: Головна функція СБУ - стежити за тим, щоб ми …
Адже був період, коли це досить активно відбувалося, а потім дуже-дуже спорадично. – Я по-людськи скажу вам так, що я молюся щодня, щоб скоріше ми ... «5 канал, Iul 15»
4
Особливість Маріуполя та Приазов'я. Подолання стереотипів
А якщо й кудись подадуться, то спорадично. Невипадково, що саме серед мешканців Донбасу, які найменше з усіх їздили по Україні, й розцвіли чорні ... «Радіо Свобода, Iul 15»
5
В Україні відтермінували повний перехід на цифрове мовлення
"Нацрада весь рік лише вела переговори з мовниками і спорадично кусала "Зеонбуд", але так і не спромоглася реалізувати цифрову реформу. «Укрінформ, Iun 15»
6
Відсьогодні Україна не перейшла на цифрове мовлення …
«Нацрада весь рік лише вела переговори з мовниками і спорадично кусала "Зеонбуд", але так і не спромоглася реалізувати цифрову реформу. «Telecriticism, Iun 15»
7
Антин Мухарский: все гламурные издания заточены на то, чтобы …
... яке теж є певним мистецьким актом. Я вважаю за необхідне зафіксувати і викласти свою точку зору, але не спорадично і рефлективно, потоком гівна, ... «Telecriticism, Apr 15»
8
Саме тепер Путін вирішує, чи продовжувати війну на Донбасі …
Таким чином, ситуація буде розвиватися спорадично і призведе, поза всяким сумнівом, до найсерйознішого політичного, економічного та соціального ... «Гал-Info, Mar 15»
9
Сергій НИКИТЮК: «Сурогатний сантехнік»
... Юрій Биков? Спробую розібратися без використання слів — спорадично та екзистенціально. (Слова екзистенціалізм взагалі боюсь. І не тільки тому, ... «Рівне вечірнє, Feb 15»
10
Росія веде планомірну інформаційну війну, Україна …
Росія серйозно підготувалася до інформаційного забезпечення агресії проти України. Натомість Україна лише спорадично відповідає на російську ... «Радіо Свобода, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Спорадично [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/sporadychno>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe