Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "сприймаючий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СПРИЙМАЮЧИЙ ÎN UCRAINEANĂ

сприймаючий  [spryy̆mayuchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СПРИЙМАЮЧИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «сприймаючий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția сприймаючий în dicționarul Ucraineană

percepând, a. e. Diyapr. un act căldură. h să perceapă; // în semn adj. I.P. Pavlov a arătat că întregul cortex cerebral este o suprafață perceptivă solidă, care constă dintr-un număr de situri perceptuale numite analizoare (curs de patologie, 1956, 21); // în semn le. percepe, ce, h. Cine percepe sau care percepe ceva. Viteza unghiulară a mișcării relative a obiectului și perceptorului este o măsură a percepției vitezei acestei mișcări (Știința sovietică psihologică, 1958, 42). сприймаючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до сприйма́ти; // у знач. прикм. І. П. Павлов показав, що вся мозкова кора являє собою суцільну сприймаючу поверхню, яка складається з ряду сприймаючих ділянок, що дістали назву аналізаторів (Курс патології, 1956, 21); // у знач. ім. сприйма́ючий, чого, ч. Той, хто сприймає, або те, що сприймає що-небудь. Кутова швидкість відносного руху об’єкта і сприймаючого є міра сприймання швидкості цього руху (Рад. психол. наука.., 1958, 42).


Apasă pentru a vedea definiția originală «сприймаючий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СПРИЙМАЮЧИЙ


акаючий
akayuchyy̆
бажаючий
bazhayuchyy̆
благаючий
blahayuchyy̆
блукаючий
blukayuchyy̆
вбиваючий
vbyvayuchyy̆
вбираючий
vbyrayuchyy̆
вивчаючий
vyvchayuchyy̆
вигасаючий
vyhasayuchyy̆
вимираючий
vymyrayuchyy̆
вражаючий
vrazhayuchyy̆
всезнаючий
vseznayuchyy̆
втопаючий
vtopayuchyy̆
відживаючий
vidzhyvayuchyy̆
відпочиваючий
vidpochyvayuchyy̆
відражаючий
vidrazhayuchyy̆
відстаючий
vidstayuchyy̆
відступаючий
vidstupayuchyy̆
від’їжджаючий
vidʺïzhdzhayuchyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СПРИЙМАЮЧИЙ

сприбока
спризба
спризьба
сприйманий
сприймання
сприймати
сприйматися
сприйняти
сприйнятий
сприйнятися
сприйнятливість
сприйнятливий
сприйняття
сприкритися
сприкрюватися
спринклер
спринклерний
спринт
спринтер
спринтерський

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СПРИЙМАЮЧИЙ

гавкаючий
граючий
дихаючий
догораючий
дозріваючий
достигаючий
дотліваючий
дрімаючий
думаючий
жадаючий
завмираючий
загасаючий
загниваючий
закипаючий
замерзаючий
замираючий
запливаючий
заряджаючий
затихаючий
затухаючий

Sinonimele și antonimele сприймаючий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «сприймаючий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СПРИЙМАЮЧИЙ

Găsește traducerea сприймаючий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile сприймаючий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сприймаючий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

感知
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

percibiendo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

perceiving
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

मानता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

إدراك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

воспринимающий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

percebendo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

perceiving
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

percevant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

perceiving
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Wahrnehmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

知覚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

지각
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Ngerteni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Nhận thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அறிந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

समजले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

algılama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

percepire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

postrzeganie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

сприймаючий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

perceperea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Αντιλαμβανόμενοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

wis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

uppfatta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

oppfatte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a сприймаючий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СПРИЙМАЮЧИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «сприймаючий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre сприймаючий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СПРИЙМАЮЧИЙ»

Descoperă întrebuințarea сприймаючий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сприймаючий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Vzai︠e︡movplyv slov'i︠a︡nsʹkykh mov i literatur: (Do VII ...
Так звана міжмовна омонімія виникає тоді, коли у сприймаючій мові існує слово або словоформа, що графічно чи акустичне покривається іншомовним словом або словоформою, але має інше означення; наприклад у висловах этот ...
Vladimir Ivanovich Masalʹskiĭ, 1972
2
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 87
ними (у автора: об'єктивно донести до адресата свій задум; у сприймаючого: об'єктивно оцінити намір мовця), шляхи їх реалізації будуть фундаментально різними, що породжує перешкоди для спілкування. Зрозуміло, що можуть ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
3
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
Завершуючи розгляд тексту як дискурсу, треба наголосити на двозначності терміна “сприймаючий” (і його синонімів): у цьому розділі його використано не тільки у традиційному розумінні “адресат як другий комунікант,” але і у ...
Науменко А. М., 2005
4
Na filosofs'komu rozdoriz︠h︡z︠h︡i: kryza fenomenolohiï i ...
Воно, нареш- Т1, ностае в певши перспективі — наприклад, як таке, що дае тшь, або якщо сприймаючий суб'єкт викликае в пам'яті свое минуле життя, сприймане дерево постае перед ним у СВ1ТЛ1 т1єї або шшої сцени з його ...
I. V. Bychko, 1962
5
O.O. Potebni︠a︡ ĭ aktualʹni pytanni︠a︡ movy ta kulʹtury: ...
Йдеться про актившсть сприймаючого, про його роль у культуротворчих процесах. Очевидно, тут можна бачити 1 розвиток, 1 водночас певне заперечення романтичної теорп панпоетизму, зпдно з якою сприймаючий е сшвтворцем ...
Aleksandr Afanasʹevich Potebni͡a, ‎I. I͠U. Halʹchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2004
6
Українсько-італійські літературні зв̕язки XV-XX ст - Сторінка 39
Однак механізм дії цих закономірностей на сприймаючу літературу не є сталим. На думку В. М. Жирмунського, «вплив являє собою категорію історичну, його характер змінюється із зміною суспільних відносин» 2. Отже, з одного ...
О Пахльовська, 1990
7
Osnovy nat︠s︡ionalʹnoho vykhovanni︠a︡: kont︠s︡eptualʹni ...
ження до об'єкта сприйняття: від загального, відносно нерозчле- нованого, до все більш повного, структурованого і цілісного відображення у свідомості сприймаючого. Таке розгортання процесу сприйняття, типове для різних ...
O. Rudnyt︠s︡ʹka, 2002
8
Literatura druz︠h︡by ta i︠e︡dnanni︠a︡ - Сторінка 37
... що викликані спільними об'єктивними закономірностями розвитку національних культур та літератур; всупереч компаративістиці, яка ділить літератури на «сприймаючі» та «даючі», радянське порівняльне літературознавство ...
Viktor Hryhorovych Bi︠e︡li︠a︡i︠e︡v, ‎Stepan Andriĭovych Kryz︠h︡anivsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1972
9
Henezys suchasnoho khudoz︠h︡nʹoho myslenni︠a︡ - Сторінка 97
У взаєминах між середньовічним художнім творенням та сприйманням дослідниками помічено стійку закономірність: твір тільки тоді знаходить повносяжний відгомін у сприймаючої особи, коли він ізоморфний із нею своєю ...
M. A. Ihnatenko, 1986
10
На рубежі літературних епох: - Сторінка 153
Таким чином, ш- формащя в каношчному мистецтв1 е не вся шформащя, а скоріше збудник, який викликае -по*пк шформацп у св1- домост1 сприймаючого. «Сшвввдношення твору мистецтва 1 дшсност1, яку вш штерпретуе, у цих ...
Михайло Трохимович Яценко, 1977

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Сприймаючий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/spryymayuchyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe