Înțelesul "сп’янений" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СП’ЯНЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

сп’янений  [spʺyanenyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ СП’ЯНЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția сп’янений în dicționarul Ucraineană

beat, e, Diyapr. Pass. min. ore să fie băut. Zgomot Un tren amuzant care duce oamenii, Toți la unu beți în primăvară (Rylsky, Poem, 1957, 290).

сп’янений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до сп’яни́ти. Шумів Веселий поїзд, несучи людей, Всіх до одного сп’янених весною (Рильський, Поеми, 1957, 290).

TRADUCEREA СП’ЯНЕНИЙ

Găsește traducerea сп’янений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile сп’янений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сп’янений» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: sp´yanenyy
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: sp´yanenyy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: sp´yanenyy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: sp´yanenyy
• Traducător din Ucraineană - Arabă: sp´yanenyy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: опьяненный
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: sp´yanenyy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: sp´yanenyy
• Traducător din Ucraineană - Franceză: sp´yanenyy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: sp´yanenyy
• Traducător din Ucraineană - Germană: sp´yanenyy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: sp´yanenyy
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: sp´yanenyy
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: sp´yanenyy
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: sp´yanenyy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: sp´yanenyy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: sp´yanenyy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: sp´yanenyy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: sp´yanenyy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: sp´yanenyy
• Ucraineană: сп’янений
• Traducător din Ucraineană - Română: sp´yanenyy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: sp´yanenyy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: sp´yanenyy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: sp´yanenyy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: sp´yanenyy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СП’ЯНЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea сп’янений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сп’янений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 477

Ср. спускати 1 — 3, 6. спхнути (спхну, спхнёш) редк. см. спихати, зшхнути. сп'яна см. сп'яну. сп'янений опьянённый [Шумхв Веселий поТзд, иесучи людей, Вс1х до одного сп'янених весною (Рил.)]. сп'янйти см. сп'яняти. сп'яшлпй ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Zibranni͡a tvoriv u dvadt͡si͡aty tomakh - Том 6 - Сторінка 232

Прийди до мене 1 осяй мене промшням золотим, Та не пали мене, бо я не завинив тоб1 шчим, Саят-Нова я, соловей, що цв1том сп'янений тво1м... Пусти ж у кл1тку золоту, мигдалю всип за сшв меш! * * Блискуч1 гудзики твої одежу ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1984

Vybrani tvory: roman, povisti - Сторінка 260

Хіба він зможе колись забути оті тоненькі пальчики. Притулений до скла розплющений носик. Очі, що ніби кепкують, а насправді ось-ось заплачуть... ' Повертався на квартиру сп`янений першим великим почуттям. Від того почуття ...

I︠U︡riĭ Meĭhesh, 1985

Vybrani tvory: povisti, opovidanni͡a, narysy, p'esi - Сторінка 203

... що з нею. Проте Оля мовчала. А враз рвучко звільнилася з Галиних обіймів і швидко пішла по дорозі... - Коли б Андрій хоч трохи був уважніший, він би зрозумів причину Олиної поведінки. Та він так був сп'янений Любкою, так 203.

Vasylʹ Mynko, 1962