Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "стихійно" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СТИХІЙНО ÎN UCRAINEANĂ

стихійно  [stykhiy̆no] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СТИХІЙНО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «стихійно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția стихійно în dicționarul Ucraineană

în mod spontan. Adv. la spontan În natură, trecerea a avut loc spontan - Michurin la prezentat în mod conștient și intenționat (Young Michur .., 1955, 25); Comunismul, spre deosebire de toate formațiunile anterioare, nu apare spontan, ci este creat de lucrarea conștientă, creativă a poporului sovietic (com.jgr., 2, 1969, 3); Lenin nu a așteptat până când o astfel de partid [revoluționarilor] apare spontan. El la creat în luptă (Tsyupa, Ucraina .., 1960, 286); Pe platformele stațiilor s-au adunat raliuri spontane (Gonchar, II, 1959, 302). стихійно. Присл. до стихі́йний. У природі схрещування відбувалось стихійно — Мічурін запроваджував його свідомо і цілеспрямовано (Юним мічур.., 1955, 25); Комунізм на відміну від усіх попередніх.. формацій виникає не стихійно, а створюється свідомою, творчою працею радянського народу (Ком. Укр., 2, 1969, 3); Ленін не чекав, поки така партія [революціонерів] виникне стихійно. Він створював її в боротьбі (Цюпа, Україна.., 1960, 286); На перонах станцій стихійно виникали мітинги (Гончар, II, 1959, 302).


Apasă pentru a vedea definiția originală «стихійно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СТИХІЙНО


бійно
biy̆no
граційно
hratsiy̆no
емоційно
emotsiy̆no

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СТИХІЙНО

стиснутий
стиснутися
стих
стихійність
стихійний
стихія
стиха
стихання
стихар
стихати
стихача
стихаючий
стихенька
стихесенька
стихира
стихлий
стихнути
стихомиритися
стихонька
стиху

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СТИХІЙНО

конфіденційно
легковійно
меланхолійно
мелодійно
мрійно
надійно
настійно
небезнадійно
невпокійно
негармонійно
ненадійно
непокійно
непропорційно
неспокійно
операційно
опозиційно
організаційно
офіційно
пародійно
партійно

Sinonimele și antonimele стихійно în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «стихійно» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СТИХІЙНО

Găsește traducerea стихійно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile стихійно din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «стихійно» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

自发
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

espontáneamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

spontaneously
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

अनायास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

بطريقة عفوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

стихийно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

espontaneamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

এমনি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

spontanément
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

secara spontan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

spontan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

自発的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

자발적으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

spontan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

một cách tự nhiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தன்னிச்சையாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

उत्स्फूर्तपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kendiliğinden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

spontaneamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

spontanicznie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

стихійно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

spontan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αυθόρμητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

spontaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

spontant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

spontant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a стихійно

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СТИХІЙНО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «стихійно» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre стихійно

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СТИХІЙНО»

Descoperă întrebuințarea стихійно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu стихійно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Экономическая деятельность: телеологический анализ
Ибо стихийно формируется само то множество (индивидуальных цен), средней от которых является рыночная цена. То есть стихийно формируются рыночные цены, от которых, в результате разумного компромисса сторон, ...
Леиашвили П., 2013
2
Ленинская теория отражения и современная наука - Сторінка 299
Ликвидируется то внутреннее противоречие во взглядах, которое существует между стихийно-мат-ериалистичеокими положениями, вытекаю— Щими из исследовательской работы, и философскими взглядами, обусловленными ...
Ф.В. Константинов, 2013
3
Польша – Беларусь (1921–1953). Сборник документов и материалов
прогнали секвестратора (стихийно). Лунинский рн. Не идут на шарварки, не платят налогов, прогоняют секвестраторов и полициантов. Лунинский рн, дер. Почунка. Массовый отпор деревней секвестратору. Вторично приехала ...
Александр Коваленя, 2014
4
Методы науки - Сторінка 196
Будем называть такой процесс познания стихийно- эмпирическим. В данной работе не ставится задача исследовать стихийно-эмпирический процесс познания. Мы попытаемся лишь выделить некоторые характерные для него ...
Виктор Васильевич Быков, 1974
5
Учебник энциклопедии права
По этому вопросу имеются въ науке две теории, одну изъ которыхъ можно назвать теорией стихийная образования обычая, другую — теорией первоначальная» индивидуальнаго творчества. Согласно первой теории, ведущей ...
Тарановский Ф. В., 2014
6
Экономическая теория. Часть 1. Социально-экономические системы
Стихийно. развивающаяся. (анархичная). экономика. Речь идет о стихийной экономике в пределах всего общественного производства, так какпредставить стихийную организацию производства врамкахпредприятий невозможно.
Юрий Чуньков, 2014
7
Проблемы современной советской печати: - Сторінка 72
Первоначальный способ деятельности и есть такая стихийно сложившаяся последовательность стихийно выработанных приемов. С определенного момента его дальнейшее развитие осуществляется за счет замены стихийно- ...
В. А. Шандра, ‎Уральский государственный университет им. А.М. Горького, 1978
8
Русская социально-философская проза последней трети ХХ века
Беспутность, ставшая доминирующим свойством в характере персонажа, проявляется буквально во всем: в стихийно-необдуманном поведении, в пренебрежительно-снисходительном отношении к матери, в неукорененности на ...
Валерий Компанеец, 2015
9
Единичные и множественные преступления
Подобные группы довольно широко распространены на практике, они стихийно создаются на основе сиюминутных требований и столь же стихийно распадаются по миновании надобности в них. Таким образом, под группой ...
Анатолий Козлов, ‎Александр Севастьянов, 2015
10
Очерки организационной науки
Как природе в ее стихийно регулирующей работе, так и человеку во всей его деятельности, сначала стихийной, затем и сознательной, приходится на каждом шагу иметь дело с массами однородных комплексов, более или менее ...
Александр Богданов, 1922

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СТИХІЙНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul стихійно în contextul următoarelor știri.
1
У Луцьку попри заборони продовжують стихійно торгувати. ФОТО
"6 липня 2015 року, продовжуємо проводити демонтажі, незаконно встановлених об'єктів торгівлі на вул. Замковій. У даній ситуації вдячні власникам ... «ВолиньPost, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Стихійно [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/stykhiyno>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe