Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "транспонувати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТРАНСПОНУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

транспонувати  [transponuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТРАНСПОНУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «транспонувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția транспонувати în dicționarul Ucraineană

transpune, uyu, uesh, nedok. și doc., perech., spets.1. Traducerea unei compoziții muzicale de la o tonalitate la alta. Pentru a purta ceva (idee, imagine, terminologie etc.) de la un gen la altul, de la o știință la alta, respectiv, schimbare, adaptare. транспонувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех., спец.

1. Перекладати музичний твір з однієї тональності в іншу.

2. Переносити що-небудь (ідею, образ, термінологію тощо) з одного жанру в інший, з однієї науки в іншу, відповідно змінюючи, пристосовуючи.


Apasă pentru a vedea definiția originală «транспонувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ТРАНСПОНУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ТРАНСПОНУВАТИ

транспозиційний
транспозиція
трансполярний
транспонований
транспонування
транспонуватися
транспорт
транспортабельність
транспортабельний
транспортер
транспортерний
транспортир
транспортирний
транспортний
транспортник
транспортниця
транспортований
транспортувальний
транспортувальник
транспортувальниця

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТРАНСПОНУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimele și antonimele транспонувати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «транспонувати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТРАНСПОНУВАТИ

Găsește traducerea транспонувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile транспонувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «транспонувати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

transponer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

transpose
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

खिसकाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ترجم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

транспонировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

transpor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

পক্ষান্তরিত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

transposer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

alihan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

transponieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

移調します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

바꾸어 놓다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

transpose
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chuyển vị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தூக்கிச் செல்லல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

जागांची अदलाबदल करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

aktarmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

trasporre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

transponować
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

транспонувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

transpune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μεταφορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

transponeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

införliva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

transponere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a транспонувати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТРАНСПОНУВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «транспонувати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre транспонувати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТРАНСПОНУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea транспонувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu транспонувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(c)транспонована матриця 3. (c)транспонований перетвір 4. транспонувати//странспонувати 5. переставляти//переставити, міняти//поміняти місцями 6. переносити//перенести (члени) до іншої частини рівняння [traenspooz l-pooz] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 231
Трансполярный перелгт м1ж ввропою та Америкою; Трансполярна траса. ТРАНСПОНОВАНИЙ, а, е, спец. Д1епр. пас. мин. ч. до транспонувати. Захоплення I невиправдане оперуван- ня найновХшою термЫологыю в мовознавство, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
3
Vvedenni︠a︡ u filosofichnu antropolohii︠u︡ - Сторінка 87
Другою прикметнхстю постатх е спроможнхсть XI транспонувати. Мольодхю можна висвистувати ,грати на фортепянх або на скрипцх, змхнюючи при тому якхсть кожного тону, а не змхнюючи мельдхх як цхл хс- н.ох постатх.
Oleksander Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, 1973
4
Strachena pisni︠a︡: roman - Сторінка 92
Транспонувати, маестро? — запитав він у Цоппіса. Той знову зиркнув на нього — тепер уже зацікавлено: о, цей новачок не з простих, якщо він збирається співати з аркуша, та ще й транспонуючи на ходу,— це справжній майстер!
Mykola Dashkii︠e︡v, 1985
5
Z-pid bulavy--pid koronu: druha polovyna XVIII st - Сторінка 69
ін у Цоппіса. Той знову зиркнув на нього — тепер уже зацікавлено: о, цей новачок не з простих, якщо він збирається співати з аркуша, та ще й транспонуючи на ходу,— це справжній майстер! Але старий, звичайно, цього ...
Oleksiĭ Karpovych Strukevych, 2002
6
Muzychno-estetychne vykhovanni︠a︡ diteĭ ta molodi v ...
сучасній системі виховання піаніста, хоч набуте ще в дитинстві вміння вільно транспонувати дуже б стало в нагоді, особливо піаністові-концертмейстеру. Для розвитку техніки Микола Віталійович практикував своєрідну систему ...
Oleh Volodymyrovych Mykhaĭlychenko, 2000
7
Terminolohichnyĭ slovnyk z kompʹi͡uternykh tekhnolohiĭ
транслітерація Т-87 транслювання Т-85 транслювати Т-86 транслятор Т-88 трансляційний Т-89 трансляція Т-90 транспозиція Т-91 транспонування Т-92 транспонувати Т-93 трансп'ютер Т-94 трансфокація Т-95 трансформатор ...
Valeriĭ I︠A︡kovych Karachun, 2000
8
Na bilomu koni: roman - Сторінка 42
Ви хочете сказати, що пісня потребує транспонування? — Авжеж. — Я й так тут місяцями грошей не отримую; якби не підробляв у інших місцях, то й ноги б давно витягнув... А ще — транспонувати? Як написано — хай так і співають ...
Ivan Nemyrovych, 1979
9
Talan Viktora Hut︠s︡ala - Сторінка 255
А чому б таку дисципліну, як транспонування, не ввести в курс консерваторських наук? Це б лише збагатило майбутнього оркестранта, дуже «просунуло» його. Кажуть, що геніальний Ріхтер — йому став ноти хоч в будь- якій ...
Bohdan Z︠H︡oldak, 2004
10
Zlochyn i katarsys: kryminalʹnyĭ si︠u︡zhet i problemy ... - Сторінка 209
То ж, якщо в реальному житті свідомість злочинця опановують авторефлексії - спогади про свої вчинки, колишні злодіяння, то ці спогади у вигляді різних символічних кодів транспонуються в ониричний світ психологічного буття ...
Alla Shvet︠s︡ʹ, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТРАНСПОНУВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul транспонувати în contextul următoarelor știri.
1
Правовий механізм реалізації Угоди про асоціацію між Україною …
Понад те, Україна має поступово транспонувати (ввести) зведення європейських стандартів (EN) як національних, водночас припинивши ... «Журнал "Віче", Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Транспонувати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/transponuvaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe