Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "тупотіння" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТУПОТІННЯ ÎN UCRAINEANĂ

тупотіння  [tupotinnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТУПОТІННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «тупотіння» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția тупотіння în dicționarul Ucraineană

stomp, eu, cu. Acțiune pentru înțeles stomp și sunete create de această acțiune. De la distanță se poate auzi vuietul mulțimii și stompingul picioarelor ei (L. Ukr., III, 1952, 317); Inește pământul de la stomp, iar aerul este din homonie. Un grup întreg de elevi intră în cameră (Yu., Nesebr, TV, 1941, 235); Stompingul cailor, transportul vagonului și scânteia biciului au apărut (Tulub, Lyudolov, I, 1957, 64); Pe verandă era o stomping de picioare (D. Bedzik, Heart .., 1961, 71). тупотіння, я, с. Дія за знач. тупоті́ти і звуки, утворювані цією дією. Здалека чутно рев юрби і тупотіння її ніг (Л. Укр., III, 1952, 317); Дзвенить земля од тупотіння, а повітря од гомону. В кімнату впихається цілий гурт шкільної молоді (Вас., Незібр. тв., 1941, 235); Долетіло тупотіння коней, зарипів віз, заляскав батіг (Тулуб, Людолови, I, 1957, 64); На ганку почулося тупотіння ніг (Д. Бедзик, Серце.., 1961, 71).


Apasă pentru a vedea definiția originală «тупотіння» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ТУПОТІННЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ТУПОТІННЯ

тупоголовість
тупоголовий
туподум
туподумність
туподумний
туподумство
тупокутний
туполобість
туполобий
тупоносий
тупонути
тупорилий
тупотіти
тупотання
тупотати
тупотня
тупотнява
тупоумний
тупоумство
тупоходий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТУПОТІННЯ

гутіння
двиготіння
двигтіння
деренькотіння
деркотіння
джерготіння
джеркотіння
дзенькотіння
дзюркотіння
дзявкотіння
дріботіння
електромолотіння
животіння
жовтіння
запустіння
затіння
золотіння
квітіння
кип’ятіння
клекотіння

Sinonimele și antonimele тупотіння în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «тупотіння» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТУПОТІННЯ

Găsește traducerea тупотіння în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile тупотіння din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «тупотіння» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

冲压
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

estampado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

stamping
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

मुद्रांकन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ختم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

топот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

estampagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

মুদ্রাঙ্কন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

estampillage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

setem
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Stanzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

スタンピング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

스탬핑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

stamping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

dập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஸ்டாம்பிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

बिमोड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

presleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

stampigliatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

cechowanie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

тупотіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

ștanțare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

σφράγιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

gestempel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

stämpling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

stempling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a тупотіння

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТУПОТІННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «тупотіння» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre тупотіння

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТУПОТІННЯ»

Descoperă întrebuințarea тупотіння în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu тупотіння și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Nad kodac’kim porogom: - Сторінка 429
Іноді він зовсім спиняв коня, щоб той не шелестів травою й не перешкоджав йому прислухатись, іноді злазив з коня та придивлявся на обрій неба, а далі ще й припадав до землі вухом — чи не почує тупотіння коней... А степ спав.
Adrian Kashchenko, 2001
2
Острів Скарбів
У самий її розпал із пагорбів, від сільця, долинуло тупотіння коней. Тієї ж миті прогримів постріл із пістоля й зблиснув вогник біля загорожі. Вочевидь, це був сигнал, що попереджав про наближення небезпеки. Розбійники кинулися ...
Стівенсон Л., 2014
3
Вершник без голови
Не минуло й десяти хвилин, як до нього долинуло тупотіння кінських копит, сповіщаючи, що хтось їде берегом річки до хатини. Серце його шалено закалатало в грудях. Густі дерева заважали Фелімові побачити вершника, і він не ...
Томас Рід, 2015
4
Маруся:
... постать її нагорі кошлатого зеленого воза говорила про її невсипущу пильність, про її томливу тривогу. Раптом почулося тупотіння значної кінної ватаги; праворуч з'явилася юрба верхівців та скажено летіла до Марусиного воза.
Марко Вовчок, 2015
5
Хроніки Нарнії. Остання битва
Через деякий час можна було розрізнити тупотіння маленьких ніжок від тупотіння великих і цокотіннямаленьких від важкої ходи звірів. ​копит більших А потімнавколоз'явилися тисячі блискучих очей.І нарешті з тіні дерев, рятуючи ...
Льюїс К.С., 2014
6
Дракула:
Потім почулося тупотіння численних ніг по підлозі, ійого гучневідлуння невдовзі стихло в одному зкоридорів. Обернувшись,я бувзнову кинувся до склепу, деможна булоб знайти новийвихід, але цієїмитізвідкілясь налетів неймовірно ...
Брем Стокер, 2014
7
Мої Дікамерони:
Поки бабуся Мінна мила картоплю в різанці й закладала їїв казанок та підкладала полінця до печі,у сінях разпо раз тупотіли, хряскали дверима,скрикували й хихотіли дівки. Якзабулькало йпочалобризкати зпідщербатоїкришки ...
Юрій Логвин, 2014
8
Виховання почуттів
ГучНе тупотіння Ніг і гомін змусили його підвести голову; хлопці перестрибували через бар,єр кола для перегонів, роздивлялися на трибуни; всі роз,їжджалися. Впало кілька дощових крапель. Збилася сила екіпажів. Юссоне десь ...
Гюстав Флобер, 2005
9
Дракула
Поки я все це нотував, у проході десь унизу лунало тупотіння ніг, щось гуркотіло, такніби тягали щось важке:понад усякий сумнів, то булискриніз землею. А ще гупавмолоток– ним вганяли цвяхи у ту скриню. А зараз ячую, як лунають ...
Брэм Стокер, 2015
10
Аліса в Дивокраї: для молодшого і середнього шкільного віку
Невдовзі вдалині зачулося тупотіння чиїхось ніжок, і Аліса хутко витерла очі, щоби подивитися, хто там такий. Це повернувся Білий Кролик; він увесь розчепурився, в одній руці тримав пару білих лайкових рукавичок , а в іншій ...
Керролл Л., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТУПОТІННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul тупотіння în contextul următoarelor știri.
1
Суд присяжних у Львові виправдав вбивцю
Під крики «ганьба» й тупотіння присяжні читали вирок у гучній справі вбивства відомого місцевого хірурга Леона Фрайфельда. Подiлитись посиланням: ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 14»
2
Випуск ТСН.13:00 за 5 березня 2014 року
Скандалом закінчився суд присяжних у Львові. Під крики «ганьба» й тупотіння присяжні читали вирок у гучній справі вбивства відомого місцевого хірурга ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 14»
3
Випуск ТСН.Ніч за 4 березня 2014 року
... виправдав вбивцю. Під крики «ганьба» й тупотіння присяжні читали вирок у гучній справі вбивства відомого місцевого хірурга Леона Фрайфельда. «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 14»
4
«Республіка-2012» у Кам'янці-Подільському зібрала 7 тисяч …
Три дні, 21-23 вересня, фортеця у Кам'янці-Подільському, що на Хмельниччині, здригалась від децибелів драйвової музики, тупотіння тисяч ніг й ... «Відомості.UA, Sep 12»
5
«Я почуваюся українцем» – письменник ДіБіСі П'єр на Форумі …
На львівському форумі видавців трапився казус: під час урочистого відкриття письменники та видавці супроводжували тупотінням ніг і вигуками «Ганьба» ... «Радіо Свобода, Sep 12»
6
Сукні Мішель Обами і танці Барака. Фото, Відео
Як один з блоггерів Huffington Post ніжно написав, чи у Білому Домі скоро лунатимуть звуки тупотіння маленьких ніжок? Припускаючи, що місіс Обама не ... «Українська правда, Ian 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Тупотіння [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/tupotinnya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe