Descarcă aplicația
educalingo
уклонятися

Înțelesul "уклонятися" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA УКЛОНЯТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

[uklonyatysya]


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU УКЛОНЯТИСЯ

баблятися · благословлятися · боятися · валятися · ввіллятися · ввірятися · вганятися · вглиблятися · вдивлятися · вибавлятися · вивалятися · вивільнятися · вивірятися · вивіятися · виганятися · виготовлятися · вигулятися · видалятися · видворятися · видивлятися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA УКЛОНЯТИСЯ

уклеюватися · укликати · уклимляти · уклинений · уклон · уклонити · уклонитися · уклонний · уклономір · уклономірний · уклонопокажчик · уклоняти · уклопочаний · уклочитися · уклюнути · уклюнутися · уклякати · укляклий · уклякнути · уклякти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УКЛОНЯТИСЯ

виділятися · виживлятися · визволятися · визвірятися · вийнятися · викашлятися · викорінятися · викривлятися · викруглятися · викуплятися · вилаятися · виллятися · вимишлятися · вимовлятися · вимірятися · винурятися · виплавлятися · виповнятися · випорожнятися · виправлятися

Sinonimele și antonimele уклонятися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «уклонятися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA УКЛОНЯТИСЯ

Găsește traducerea уклонятися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile уклонятися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «уклонятися» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

迎接
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

saludar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

greet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

नमस्कार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تحية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

поклониться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

cumprimentar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

ড্যাজ যাও
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

saluer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

busur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

grüßen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

迎えます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

인사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

gandhewo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chào
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

धनुष्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

yay
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

salutare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

powitać
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

уклонятися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

saluta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

χαιρετώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

groet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

hälsar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

hilse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a уклонятися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УКЛОНЯТИСЯ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale уклонятися
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «уклонятися».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre уклонятися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УКЛОНЯТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea уклонятися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu уклонятися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
А - Н: - Сторінка 423
Він ненавидів директора, який змусив його принижуватись перед такою кількістю людей (Д. Ткач); Він не з таких, щоб уклонятися перед багатіями (І. Багмут); Занадто багато вже терпів опришок там, коло вогню, занадто багато ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Германское войсковое руководство по пулеметному делу
При мушке, придержанной влево, ось канала ствола ухолит влево от Точки припеливания, Поэтому пуля уклоняется влево. При мушке, прилержанной вправо, нуля на том же основании уклоняется вправо. СледоВа'гельно, пуля ...
Ф. Меркац, 2014
3
Избранные труды - Сторінка 484
+рп-1х+рп уклоняется возможно менее от нуля между пределами х=——!г н х=—|—/2? 2) Какая из дробей вида хп +ргхп_1 +Егхп—2 + . . . +р(п—1)Х:)_р(д) , 141)/':ш_--[—.1 4“ Агхп—‚гщз + ' ' ' + Ап_!-“-2х + АП'"['_1 имеющих один а тот ...
П.Л. Чебышев, 2013
4
Защита прав потребителей: - Сторінка 79
Но в положенный срок решение суда не вступило в законную силу, так как ответчик уклоняется от получения решения суда, так же как уклонялся от получения повесток, поэтому дело рассматривалось заочно. Судья пояснил истцу ...
Вилена Вячеславовна Смирнова, ‎Смирнова В В, 2009
5
Z istoriï ukraïnsʹkoï literatury XVII-XVIII stolitʹ - Сторінка 82
"Чело- веку, — зазначав, скаж1мо, Димитрш Топтало, — требе бодраго опас- ства с праваго пути не уклонятися на уее, аесть на прелести греховныя, не уклонятися ни на десное, аесть на лишше жестоюе з"вло подвиги, дабы не ...
Leonid Ushkalov, 1999
6
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 332
... собою див. чути; пригнути до ~ див. пригнути; прикипіти до ~ див. прикипіти; просто неба на ~ див. неба; пуп ~ див. пуп; сіль ~ див. сіль; уклонятися до ~ див. уклонятися; хоч з ~ викопай див. викопай; як до ~ прибитий див. прибитий; ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ВЫ ненавидев директора, який змусив його принижуватись перед такою кЫьтстю людей (Д. Ткач); Вт не з таких, щоб уклонятися перед багатЫ- ми (I. Багмут); Занадто богато еже тер- те опришок там, коло вогню, занадто богато ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... складати шану; тискати руки; тиснути пальці; тиснути правицю; тиснути руку; трусити руку (вітаючись); уклонятися до землі; уклонятися доземно; хапати в обійми; чолом давати; чолом оддавати. Слова вітання: Бажаю добра!
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
у дивуватися [треба], що не неволив його [Батий] ідолам своїм уклонятися, бо інші всі мусили їм уклонятися, за повелінням Батиєвим. За таке невклоніння [татарським ідолам] постраждав од Батия і Михайло Всеволодич ...
В. І Крекотень, 2006
10
Tvory - Том 4 - Сторінка 133
А досягнув цього я тільки тим, що сам напам'ять вивчив усі тридцять і дев'ять пунктів про те, як уклонятися владиці під час літургії і знав, як отченаш, коли треба уклонятися по одному разу, а коли по тричі. І мене одразу висвятили в ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УКЛОНЯТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul уклонятися în contextul următoarelor știri.
1
Біжи, ватнику, біжи. У Харкові надавали копняків чоловіку в …
I саме тому ми, українцi, а також поляки, грузини, чехи, прибалти повиннi дякувати та низько уклонятися "злочинному" комунiстичному режимовi за те, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Уклонятися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/uklonyatysya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO