Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "урожайний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УРОЖАЙНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

урожайний  [urozhay̆nyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УРОЖАЙНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «урожайний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția урожайний în dicționarul Ucraineană

randament, a, e.1. Stivă. înainte de recoltare. Voi, Lido, voi cu noi, și veți semăna, și veți culege, veți acoperi mesele din timpul recoltei ... (Nagn. Song, 1949, 9). Care produce o recoltă bună; fertil. Care este experiența în grădină și vinul de teren arabil este viu, - este suficient pentru el [producătorul de pâine] să trăiască (Zerov, Vybr., 1966, 217); Îmi place teren vesel, țara noastră sovietică, nativ, și orașele și satele ei Pasul productiv, prolific (Moore, Pioneer Word 1951, 3..); // Care se caracterizează printr-un randament ridicat. Într-un an de recoltare, o grădină este de uz considerabil (N.-Lev., II, 1956, 28). Care este marcată de capacitatea de a obține randamente ridicate. Boabe selectate din cele mai productive soiuri sunt lăsate pe semințe (Col. Ukr., 2, 1957, 13); Institutul de Genetică și Fiziologie al Academiei de Științe a uzbec RSS transferat să declare sortoispytanija fel de mutant și bumbac, fibre și randamentul lung (Khliborob Eng., 10, 1968, 30) .4. Mutare. Bogat pe orice, pe cineva. Perioada care a trecut între cele două recenzii ale lumii cinematografelor avansate a fost destul de promițătoare pentru noile stele de film interesante (Mist., 5, 1961, 30). урожайний, а, е.

1. Стос. до урожаю. Будеш, Лідо, ти з нами і сіяти, й жати, на врожайному святі накриєш столи… (Нагн., Пісня.., 1949, 9).

2. Який дає добрий урожай; родючий. Що доспів в саду і що вродить рілля урожайна, — Досить йому [хліборобові] на життя (Зеров, Вибр., 1966, 217); Я люблю наш край веселий, Край радянський, рідний, І міста його, і села, Степ врожайний, плідний (Мур., Піонер. слово, 1951, 3); // Який характеризується високим урожаєм. В урожайний рік садовина дає чималу користь (Н.-Лев., II, 1956, 28).

3. Який відзначається здатністю давати високі врожаї. На насіння залишено добірне зерно найурожайніших сортів (Колг. Укр., 2, 1957, 13); Інститут генетики і фізіології Академії наук Узбецької РСР передав на державне сортовипробування сорт бавовнику Мутант І, довговолокнистий і врожайний (Хлібороб Укр., 10, 1968, 30).

4. перен. Багатий на що-небудь, на когось. Період, що минув між двома оглядами передового кіномистецтва світу.., виявився досить врожайним на нові хвилюючі кінотвори (Мист., 5, 1961, 30).


Apasă pentru a vedea definiția originală «урожайний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU УРОЖАЙНИЙ


безкрайний
bezkray̆nyy̆
високоврожайний
vysokovrozhay̆nyy̆
відчайний
vidchay̆nyy̆
гайний
hay̆nyy̆
грайний
hray̆nyy̆
дбайний
dbay̆nyy̆
доброзвичайний
dobrozvychay̆nyy̆
живодайний
zhyvoday̆nyy̆
життєдайний
zhyttyeday̆nyy̆
загайний
zahay̆nyy̆
звичайний
zvychay̆nyy̆
коровайний
korovay̆nyy̆
лишайний
lyshay̆nyy̆
майний
may̆nyy̆
маловрожайний
malovrozhay̆nyy̆
молочайний
molochay̆nyy̆
нагайний
nahay̆nyy̆
надзвичайний
nadzvychay̆nyy̆
неврожайний
nevrozhay̆nyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA УРОЖАЙНИЙ

уродитися
уродливець
уродливий
уродник
уродниця
уродонька
урож’я
урожа
урожай
урожайність
урожати
урожатися
урожденець
урозбивку
урозсип
урозуміти
урозумити
урозумляти
урок
уроки

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УРОЖАЙНИЙ

абераційний
негайний
незвичайний
незграйний
неохайний
непотайний
обичайний
одностайний
охайний
припайний
пристайний
рукодайний
самостайний
спайний
тайний
теплодайний
трамвайний
файний
хайний
чайний

Sinonimele și antonimele урожайний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «урожайний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УРОЖАЙНИЙ

Găsește traducerea урожайний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile урожайний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «урожайний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

丰饶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

abundante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

plenteous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

विपुल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

غزير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

урожайный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

abundante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

প্রচুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

abondant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Menghasilkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

plenteous
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

豊富な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

풍년
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

plenteous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

mầu mở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அடர்ந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

फार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

bereketli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

abbondante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

bogaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

урожайний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

bogat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

δαψιλής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

voedsaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

mycken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

plenteous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a урожайний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УРОЖАЙНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «урожайний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre урожайний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УРОЖАЙНИЙ»

Descoperă întrebuințarea урожайний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu урожайний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïnsʹke Polissi︠a︡, vchora, sʹohodni, zavtra: zbirka ...
Саме тому одними з важливих показників ефективності використання меліорованих земель прийняті характер використання і урожайність сільськогосподарських культур на меліорованих землях в порівняння з урожайністю на ...
Oleksandr Mefodiĭovych Marynych, ‎Ukraïnsʹke heohrafichne tovarystvo, 1998
2
Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...
Зменшення обсягів виробництва зернових культур в аналізованому періоді відбулося головним чином за рахунок значного зниження їх урожайності. У 1980 р. урожайність зернових культур знизилася. порівняно з 1990 р.. на 14.13 ...
Л.В. Дейнеко, 1999
3
Planuvanni︠a︡ silʹsʹko-hospodarsʹkoho vyrobnyt︠s︡tva
розрахункового завдання звертають на методику визначення посівних площ, урожайності, виробництва валової продукції (у натуральному і грошовому виразі), затрат праці і коштів на виробництво продукції. Вивчення річного ...
L. I︠A︡ Zribni︠a︡k, 1982
4
Організаційно-економічні засади продовольчого забезпечення ...
... взаємопов'язаність інтересів виробників сировинної і переробної сфери у сфері сільського господарства у сфері переробки у сфері торгівлі 1 Цукор-пісок, кондитерські вироби Високі показники урожайності і цукристості буряка, ...
І.М. Романюк, 2008
5
Narodne hospodarstvo Ivano-Frankivsʹkoï oblasti: ... - Сторінка 156
... Урожайність сільськогосподарських культур 37 Урожайність зернових культур 38 Урожайність пшениці озимої 38 Урожайність ячменю ярого 39 Урожайність цукрових буряків (фабричних) 39 Урожайність волокна льону-довгунця ...
Statystychne upravlinni︠a︡ Ivano-Frankivsʹkoï oblasti, ‎D. I. Vivchar, 1977
6
Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку ...
Продовольча продуктивність земельних угідь і комплекс заходів по ії підвищенню істотно впливають на динаміку урожайності провідних культур та економічні показнитш господарської діяльності: обсяги валової продукції, розміри ...
А.О. Коваленко, ‎С.І. Князєв, ‎Л.В. Дейнеко, 2004
7
Перспективи розвитку виробництва олії в Україні: Агросвіт. ...
Баланс насіння соняшника: виробництво Темпи маркетинговий Посівна площа, 3 Урожайність, те ТИС. Га ТИС. Га Ц за га тис. т попереднього року,% 1998/99 2879 2428,2 9,3 2261 100,0 2007/08 3604 3580,1 12,2 4174 184,6 ...
П.М. Купчак, 2014
8
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
... Площа ріллі усіх категорій власників, тис. га 400 414 399 396 383 366 1,0075 385 400 Валовий збір зернових і зернобобових культур, тис. т 503 422 253 317 320 363 1,0557 384 503 Урожайність зернових і зернобобових культур, ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 961
... harvest of сorn/grain (potatoes); свято ~ю harvest feast/festival; приносити (збирати) ~ to bring in (to get/to gather the harvest in, to reap the harvest). урожайний: ~ рік productive year, fertile/fruitful year. урожайність fruitfulness, productivity ...
Гороть Є. І., 2009
10
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 368
... особове ім'я утворене на укр. ґрунті за допомогою субстантивуючого суфікса -ик (як і імена зразка Білик, Добрик, Милик, Світлик, Черник...) від слов'янської прикметникової основи щедр- 'багатий, урожайний, не скупий', отже ...
Павло Чучка, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УРОЖАЙНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul урожайний în contextul următoarelor știri.
1
Черкаські лісівники продають соснові сіянці по всій Україні
Намагаємося впіймати урожайний рік і обов'язково вибирати кращі насадження для збору шишок чи жолудя", – розповідає інженер лісових культур ... «Прес-Центр, Sep 15»
2
Місто нарощує темпи ремонту дорожнього покриття
Станом на 4 вересня виконані роботи по ямковому ремонту доріг вулиці Носівський шлях та провулок Урожайний. Фактично на завершальному етапі ... «Нежин сити - сайт новостей, Sep 15»
3
Закарпатці скаржаться на урожай картоплі
Урожайний рік чи ні, закарпатські ґаздині оцінюють за кількістю не тільки мішків картоплі в погребі, а ще й банок із консервацією на стелажах. – Цей рік ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Aug 15»
4
Петро Саганюк: “Беззаперечно, що зі ставленням до нашої 51-ї …
Може, урожайний рік дозволить хоча б Володимир-Волинський доступним хлібом забезпечити? – З якого дива? Ціна тонни зерна була 3100 гривень. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Iul 15»
5
"Врожайний день". Аваков доповів про затримання трьох …
Сьогодні "урожайний" день. Триплет практично", - написав Аваков у Фейсбуці. Тернопіль. Затримано заступника голови Тернопільської міської Ради з ... «Новини від ТСН, Mai 15»
6
Англійські помідори підпирають тичкою
Плоди зав'язуються кетягами по 5–7. Грона обліплюють кущ. Сорт урожайний, хоча помідори середнього розміру. Невеликі, круглі й насичено-червоні. «Gazeta.ua, Mar 15»
7
Як виростити смачний і корисний горіх?
Якщо на ділянці росте, наприклад, п'ять хороших сортів, в урожайний рік можна отримати мішок горіхів. Урожай збирають, коли деякі горіхи починають ... «Останні події України - UkrMedia, Ian 15»
8
На Свято меду у Мукачеві з'їдуться відомі бджолярі
Спеціалісти кажуть, що цьогорічний збір меду не був такий урожайний, як, до прикладу, у останні декілька років. Така ситуація спіткала бджолярів не ... «Мукачево.нет, Sep 14»
9
На Третій Спас чоловіки часто калічать руки
... За народними прикметами, якщо ліщина достигала о цій порі і її плоди не були червиві або пусті, то наступний рік буде погідний і урожайний. «Gazeta.ua, Aug 14»
10
Фабрика «ЖЛ» представила новий асортимент солодощів для …
... цукерки «Кльово», «Гуд Дей», «Нірвана кокос» та «Молочна хвиля кокос», нове печиво «Сова Софа», «Урожайний край», вафлі «Маша та Ведмідь», ... «20 Хвилин, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Урожайний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/urozhaynyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe