Descarcă aplicația
educalingo
відтіснити

Înțelesul "відтіснити" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ВІДТІСНИТИ ÎN UCRAINEANĂ

[vidtisnyty]


CE ÎNSEAMNĂ ВІДТІСНИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția відтіснити în dicționarul Ucraineană

împingeți-vă să respingă


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВІДТІСНИТИ

бабонити · багнити · витіснити · вияснити · затіснити · здійснити · обряснити · об’яснити · опріснити · осучаснити · переснити · привласнити · прояснити · роз’яснити · снити · стіснити · тіснити · усучаснити · утіснити · яснити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВІДТІСНИТИ

відтікання · відтікати · відтіль · відтіля · відтінений · відтінити · відтінитися · відтінок · відтінь · відтінювати · відтінюватися · відтіняти · відтінятися · відтіснений · відтісняння · відтісняти · відтіснятися · відтісування · відтісувати · відтісуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВІДТІСНИТИ

багрянити · балабонити · банити · барабанити · басаманити · белебенити · благузнити · блазнити · блевузнити · близнити · блюзнити · борознити · боронити · борошнити · бруднити · бубнити · бурунити · бусурманити · біднити · в’язнити

Sinonimele și antonimele відтіснити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «відтіснити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ВІДТІСНИТИ

Găsește traducerea відтіснити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile відтіснити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «відтіснити» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

cortar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

cut out
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

बाहर में कटौती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

قطع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

оттеснить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

recortar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

উদ্ভাবন করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

découper
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

memotong
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

ausschneiden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

切り取ります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

잘라
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Cut metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

cắt ra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வெட்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

कापून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

kesmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

ritagliare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wyciąć
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

відтіснити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

decupa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κόψτε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

uitgesny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

skära ut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

klippe ut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a відтіснити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВІДТІСНИТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale відтіснити
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «відтіснити».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre відтіснити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДТІСНИТИ»

Descoperă întrebuințarea відтіснити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu відтіснити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 127
ВІДТІСНИТИ: відтіснити на задиій план див. відсувати. ВІДТІСНЯТИ: відтісняти на задиій план див. відсувати. ВІДТОПТАТИ: відтоптати ряст, нар. -поет. Наблизитися до смерті; нажитися. Ой кобзарю, кобзарю, чи не відспівав ти ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Vybhane - Сторінка 474
Скрипка: Зараз м и відповідаємо за телевізор. П є ц а: Так. Зараз він повністю на нас. Д и к т о р-ж і н к а (до глядачів, намагається при цьому відтіснити Капелюха):1ця справа самогубством не обмежиться! Микола: Доки ми його не ...
Volodymyr Dibrova, 2002
3
Shli︠a︡khom borotʹby ta shukanʹ: Prot︠s︡esy ... - Сторінка 76
У резолюції підкреслюється, що право трудящих мас учитися і розмовляти в усіх радянських установах рідною мовою повинно бути практично здійснене, а всяким спробам штучними засобами відтіснити українську мову на другий ...
A. A. Trosti︠a︡net︠s︡ʹkyĭ, 1968
4
OUN i UPA v roky Druhoï svitovoï viĭny - Сторінка 460
З часом, їм все ж таки вдалось відтіснити оборонну лінію «Чорноморців›› і вдертись до лісу. Там, залігши в гущавину, почали окопуватись, дальше обстрілюючи повстанців. Щоб зорієнтуватись у ситуації, к-р «Остап» і пвх. «Архип» ...
I︠E︡vhen Perepichka, ‎Volodymyr Zavada, 2009
5
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 30
протидіючи русифікаторським спробам відтіснити українську мову на другий план, перетворюючи її в знаряддя комуністичної освіти трудових мас. Негайно треба вжити заходів, щоб в усіх радянських установах була достатня ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1963
6
Soldatsʹka slava: rozpovidi pro povnykh kavaleriv ordena Slavy
Рейд до вогневих точок Залишивши під ударами радянських військ Київ, гітлерівці не раз здійснювали наміри знову повернутися в це місто, взяти реванш за поразку на Дніпрі. На деяких ділянках фронту їм таки вдалося відтіснити ...
D. O. Aleksandrov, 1984
7
Життя на зламі століть. - Сторінка 248
Коні і люди лежали нерухомо. День закінчувався. Я зійшла вниз, бо вже не могла більше бачити усі ці жахи. Та канонада почалась знову. Французи намагались відтіснити війська Коаліції. Ми знову відчули жах. Прибулий повідомив ...
Шенк Г. О., 2014
8
Історія Німеччини - Сторінка 159
Гітлер планував відтіснити Кара й Лоссова, щоб самому захопити владу, однак він розкрив свої карти зарано. 9 листопада 1923 р. демонстрація, яку очолювали Гітлер і Люден- дорф, була розсіяна вогнем баварської земельної ...
Гаген Шульце, 2010
9
Джури-характерники: - Сторінка 238
Спробує відтіснити нас звідтіля. — А коли не вдасться? — Обирає дорогу подалі від нас. —Отот! Прокрадеться, значить, Дніпровим пониззям, потім Інгульцем чи Інгулем, а то й по Бугу шасне вгору — і шукай вітра в полі! І поки ти ...
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
10
Диво: - Сторінка 21
... намагаючись відтіснити кудись у найдальший куток пам'яті те, що відбулося перед цим. І ще подумав: «Яке вона має право отак вриватися в моє життя, все ставити шкереберть, ламати всі мої плани, головне ж — ламати мій ...
Павло Загребельний, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВІДТІСНИТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul відтіснити în contextul următoarelor știri.
1
Фотофакт: У Малайзії багатотисячний мітинг, поліція …
Сотні протестувальників нападали на співробітників поліції з пластиковими пляшками і намагалися відтіснити вартових правопорядку в район ... «espreso.tv, Sep 15»
2
Коли настане крах цін на нафту
Організація країн-експортерів нафти шокувала ринки своїм рішенням не скорочувати видобуток, а вести боротьбу за частку ринку і відтіснити дорожчих ... «euronews, Sep 15»
3
В Одесі біля суду сталися сутички протестувальників із міліцією
Співробітники міліції шини швидко загасили шини і потім спробували відтіснити патріотів від паркану суду. Про це повідомив у Facebook нардеп Дмитро ... «Неполітичні новини, Sep 15»
4
Лідера одеського "Автомайдану" заарештували на 2 місяці. Біля …
"А ось і перші сутички під приморським судом Одеси. Міліція спробувала відтіснити мітингувальників і погасити шини", - повідомив Лінько у Facebook. «Newsru.ua, Sep 15»
5
Під судом, де мають розглянути справу головного …
"А ось і перші зіткнення під приморським судом Одеси. Міліція спробувала відтіснити мітингувальників і погасити шини", – йдеться в повідомленні. «espreso.tv, Sep 15»
6
У Мілані відбулися сутички мігрантів з поліцією
Причиною зіткнень стало намагання поліції відтіснити біженців, які заблокували одну з центральних трас на в'їзді до міста. Таким чином прибулі ... «Європейська правда, Aug 15»
7
Правоохоронці супроводили польських уболівальників до …
Столична міліція намагається відтіснити українських фанів у бік Маріїнського парку. Нагадаємо, що сьогодні на стадіоні ім. Лобановського в Києві ... «http://www.ednist.info/, Aug 15»
8
У Туреччині курди напали на військових: один солдат загинув, п …
З метою відтіснити бойовиків РПК розпочато повітряну операцію із залученням підкріплення. Раніше повідомлялося, що курдські бойовики взяли на себе ... «Європейська правда, Aug 15»
9
Приймальню Добкіна закидали камінням і петардами
На місці події перебувають співробітники міліції, які оточили приймальню і намагаються відтіснити нападників. An error occurred. Try watching this video ... «Українська правда, Aug 15»
10
Терористи намагаються відтіснити сили АТО від Донецького …
Про це заявив на брифінгу у Києві речник Адміністрації президента України з питань АТО полковник Олександр Мотузяник, передає кореспондент ... «espreso.tv, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Відтіснити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vidtisnyty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO