Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "відтягнутися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВІДТЯГНУТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

відтягнутися  [vidtyahnutysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВІДТЯГНУТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «відтягнутися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția відтягнутися în dicționarul Ucraineană

întârziere a se vedea відтягнутися див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «відтягнутися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВІДТЯГНУТИСЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВІДТЯГНУТИСЯ

відтушовуватися
відтушування
відтушувати
відтьопати
відтьохкати
відтягання
відтягати
відтягатися
відтягнення
відтягнути
відтягнутий
відтягти
відтягтися
відтягування
відтягувати
відтягуватися
відтяжка
відтяжний
відтяти
відтятий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВІДТЯГНУТИСЯ

ввіпхнутися
ввіткнутися
вгнутися
вдягнутися
вергнутися
вернутися
вертнутися
взутися
вивергнутися
вивернутися
вивинутися
виглянутися
вигнутися
вигулькнутися
видихнутися
видобутися
видутися
викинутися
виклюнутися
викоцабнутися

Sinonimele și antonimele відтягнутися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «відтягнутися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВІДТЯГНУТИСЯ

Găsește traducerea відтягнутися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile відтягнутися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «відтягнутися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

陶醉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

revel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

revel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

आनंद लेना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

عربد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

оттянуться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

beber e comer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

পানভোজনোত্সব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

délectez
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

bersenang-senang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

feiern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

お祭り騒ぎ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

술로 낭비하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

revel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vui chơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

களிப்பை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

चैन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Gecikecek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

baldoria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

biesiada
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

відтягнутися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

Revel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

διασκεδάζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

verlustig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

frossa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

kalas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a відтягнутися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВІДТЯГНУТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «відтягнутися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre відтягнутися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДТЯГНУТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea відтягнутися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu відтягнутися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 127
ВІДТЯГАТИ: відтягати / відтягти (відтягнути) час. Зволікати здійснення чого-небудь. Вони [махновці] добре знали умови переходу через Сиваш і тільки відтягали час, боячись якоїсь пастки (Ю. Янов.). ВІДТЯГНЕ: ]І] голосу не відтягне.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Vaz︠h︡kyĭ shli︠a︡kh: persha polovyna XVIII st - Сторінка 292
Довелося облишити облогу Білої Церкви й відтягнути військо до Фастова. Для Орлика лишалася одна дорога — назад до Дністра. Московська дивізія князя М. Голицина, що посувалася від Києва через Трипілля на Білу Церкву, ...
Viktor Mykolaĭovych Horobet︠s︡ʹ, 2002
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
12:28 Тому їм скажи: Так говорить Господь Бог: Не відтягнуться вже всі слова Мої, яке слово говоритиму, те буде виконане, говорить Господь Бог! Єзекіїль (Ezek)13 13:1 І було мені слово Господнє таке: 13:2 Сину людський, пророкуй ...
деякі автори, 2015
4
А - Н: - Сторінка 275
1. відкривати. відтухати, відтухнути див. 1. стухати. 1. ВІДТЯГАТИ (тягнучи, перемішати в інше місце), ВІДТЯГУВАТИ, ВІДСУВАТИ; ВІДВОЛІКАТИ (переміщати волочачи). — Док.: вуггягти, відтягнути, відсунути; відволокти [відволікти].
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Liplenni︠a︡ v dyti︠a︡chomu sadku
півень, лебідь) або тварин, у яких приєднуються тільки ті частини, які дитині важко відтягнути, не порушуючи пропорції частин об'єкта ліплення (лапи, голову і довгий хвіст тварини). Через те можна дати відтягувати лапи і голову, ...
M. F. Dubovyk, 1968
6
Shcho za horyzontom? - Сторінка 117
Як я сам почув від нього на радіо «Свобода», метою його участі у виборах є відтягнення частини голосів від Віктора Януковича. Ця заява мені здалася дещо самовпевненою, оскільки, на мій погляд, Михайло Бродський навряд чи ...
Borys Mokin, 2005
7
Church of the Ukrainians in Canada: - Сторінка 145
Позов вже був вне- .сений до суду ще весною того-ж 1918 року, але що судовий процес ще не відбувся, можна було позов ще відтягнути. Коли присутним здавалося, що треба процесуватися, священик Пантелеймон Божик, який ...
Panteleĭmon I. Boz︠h︡yk, 2004
8
Persha ukraïnsʹko-bilʹshovyt︠s︡ʹka viĭna: hrudenʹ ... - Сторінка 229
... залогу Києва, яка б у ліпшому випадкові могла б реально допомогти Правобережній, Лівобережній чи Південній Україні. А так київські більшовики відтягнули на себе всі резерви Центральної Ради, скувавши їх на цілих шість діб.
I︠A︡roslav Tynchenko, 1996
9
Ukraïnsʹka RSR v period hromadi︠a︡nsʹkoï viĭny: 1917-1920 ...
і відтягнути багато радянських військ від боротьби з головним ворогом — Денікіним. У ході боротьби в тилу Денікіна підпільним організаціям КП(б)У і радянським партизанським загонам доводилося стикатись і з анархо-мах- ...
Andreĭ Danilovich Skaba, ‎Instytut istoriï partiï (Ukraine), 1968
10
Історія сучасного світу: соціально-політична історія XV-XX ...
На радянсько-німецькому фронті аж до кінця війни воювало від 60 до 70 % військ фашистської Німеччини, а дії англо-американських військ у Західній Європі відтягнули на себе до 1/3 сухопутних військ Німеччини. Правителі ...
Юрій Андрійович Горбань, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВІДТЯГНУТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul відтягнутися în contextul următoarelor știri.
1
Гуцульський фестиваль, що стартує на Прикарпаття сьогодні …
Крім головної програми, прихильники джазових джемів та невимушеної атмосфери зможуть відтягнутися на афтепаті у місцевих пабах. Одеса Jazz Fest. «Версії, Sep 15»
2
"Збірній України потрібно зіграти дуже компактно і не дати …
При рахунку 3:0 можна відтягнутися назад (не розслабитися!) і діяти на контрвипадах. Але контратак не вийшло. Натомість збірна віддала ініціативу і ... «Gazeta.ua, Sep 15»
3
Російський десант, який увірвався в Україну, впевнений, що …
Прикордонники змушені були відтягнутися вглиб. Ось тоді й зайшло через кордон кілька десятків одиниць броньованої техніки окупантів, частина якої ... «Преса України, Aug 14»
4
Відпочинок у липні: куди поїхати і що побачити
Липень – середина літа. Деякі відпочивальники досі не визначились із місцем, де можна "відтягнутися" і насолодитися життям. Пропонуємо найкращі ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Iul 14»
5
«НЛО TV» запускає тревел-шоу про п'ятьох молодих мандрівників
... чи правда в цьому місті настільки класно, як розповідають місцеві жителі і де найкраще за все відтягнутися по повній», - анонсує канал новий проект. «Telecriticism, Oct 13»
6
В кінотеатрах показують «Однокласників-2»
Як висловлюються інтернет-користувачі, кому ж не хотілося б «відтягнутися» сповна, навіть якщо тобі вже за сорок і у тебе троє дітей? Плоскуватий ... «Велика Епоха, Aug 13»
7
Одеська міліція щоночі "полює" на підлітків у клубах і на дискотеках
"Підліток має право відтягнутися нормально, щоби запам'яталося літо йому чимось. Така пора року, що хочеться веселитися. Існує ж сек'юріті, котре ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 13»
8
У країні невидимок
Молодь просто зібралася “відтягнутися”. Фотографії зниклої дівчини показали в ефірі місцевого телебачення та надрукували в газетах. Ніхто не ... «Високий Замок, Iun 13»
9
Затяжна зима не залишить українців без овочів
«Верхні шари вже перезволожені, що не дасть можливості почати масові польові роботи, і їх терміни можуть відтягнутися до 20-25 квітня», – каже ... «Щоденний Львів, Apr 13»
10
Подорожі Азією. 10 маловідомих місць, заради яких варто …
Гокарна - найкраща альтернатива Гоа: тут немає дискотек, надлишку алкоголю, і тих людей, які приїжджають в Індію "відтягнутися". Більшість приїжджих ... «Корреспондент.net, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Відтягнутися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vidtyahnutysya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe