Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ворушіння" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВОРУШІННЯ ÎN UCRAINEANĂ

ворушіння  [vorushinnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВОРУШІННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ворушіння» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

agitație

Ворушіння

Ancorare - în extracție de turbă - tehnol. o operațiune care implică inversarea morii de măcinare care este în întindere pentru a accelera uscarea acesteia. B. efectuați turbocompresoare tractate. Ворушіння – у торфовидобуванні - технол. операція, що полягає в перевертанні торфового фрезерного дріб’язку, що знаходиться в розстилі для прискорення його сушки. В. проводять причіпними торфовими ворушилками.

Definiția ворушіння în dicționarul Ucraineană

mișcarea, eu, cu 1. Acțiune pentru mijloc. mutați și mutați. Mașinile pentru fabricarea mașinilor de înmulțire sunt preluate și utilizate astfel încât să se evite amestecarea excesivă, amestecarea ... fânului (Org. And Technological Tract Works, 1956, 246). ROM-ul este rar. La fel ca agitația 1. Casa a început să se amestece și să curgă (N.-Lev., IV, 1956, 556). ворушіння, я, с 1. Дія за знач. воруши́ти і воруши́тися. Сінозбиральні машини добирають і використовують так, щоб виключалось надмірне ворушіння, перекладання.. сіна (Орг. і технол. тракт. робіт, 1956, 246).

2. розм., рідко. Те саме, що метушня́ 1. В домі почалось ворушіння та біганина (Н.-Лев., IV, 1956, 556).

Apasă pentru a vedea definiția originală «ворушіння» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВОРУШІННЯ


тушіння
array(tushinnya)
шамушіння
array(shamushinnya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВОРУШІННЯ

ворсувальний
ворсувальник
ворсувальниця
ворсувальня
ворсування
ворсувати
ворсуватися
ворсяний
ворухкий
ворухливий
ворухнути
ворухнутися
ворушило
ворушити
ворушитися
ворушкий
ворушливий
ворушня
ворчати
ворюватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВОРУШІННЯ

благоговіння
блискотіння
богослужіння
боготворіння
божіння
боління
боріння
бриніння
бродіння
брязкотіння
бубнявіння
бубніння
бубоніння
буботіння
булькотіння
буркотіння
бурління
бурмотіння
буріння
біління

Sinonimele și antonimele ворушіння în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «ворушіння» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВОРУШІННЯ

Găsește traducerea ворушіння în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile ворушіння din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ворушіння» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

搅拌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

revolver
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

stir
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

हलचल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ضجة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

шевеление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

rebuliço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

আলোড়ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

remuer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kacau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

rühren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

かき混ぜます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

파문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nglakoake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sự náo động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பரபரப்பை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

नीट ढवळून घ्यावे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

karıştırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

mescolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zamieszać
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

ворушіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

agitație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ανακατεύετε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

opskudding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

rör om
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

stir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ворушіння

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВОРУШІННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ворушіння» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre ворушіння

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВОРУШІННЯ»

Descoperă întrebuințarea ворушіння în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ворушіння și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 51
В домі почалось ворушіння, крутанина та біганина. На подвір'ї так само була ворушня. Екіпажі та усякові повоз- ки то в'їжджали то виїжджали. Економка аж з ніг збилась, готуючи то обід, то вечерю для гостей. В опрічній надвірній ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
2
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 51
В домі почалось ворушіння, крутанина та біганина. На подвір'ї так само була ворушня. Екіпажі та усякові повоз- ки то в'їжджали то виїжджали. Економка аж з ніг збилась, готуючи то обід, то вечерю для гостей. В опрічній надвірній ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 51
Інші панії приїжджали, щоб подивиться на красуня. Рев'якін запрошував їх зостаться на карти на ввесь вечір і на вечерю. Гості навідувались сливе щодня, а в неділю з'їхалось непроханих гостей чимало. В домі почалось ворушіння, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1967
4
Mahus - Сторінка 108
знизує плечима Фантин (а сам увесь час скоса поглядає на море; що це там за ворушіння у хвилях біля берега? постать чиясь?! чи — примарилося?). - Всяке. Раптом п'яничка якийсь упав та поранився. А дрантя хвилями на берег ...
Volodymyr Ari︠e︡ni︠e︡v, 2007
5
Де батько твій, Адаме?
Набагато важче було не помічати періодичної гри лицьових м'язів і ворушіння губ. «Це швидко мине, Кирюша! - Ванда знічено посміхнулася. - Консультант завіряв: протягом місяця...» Кирило знітився, махнув рукою: нісенітниця, ...
Генри Олди, 2013
6
Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...
Більшість учасників бою відчувають, немов внутрішнє завмирання, “мурашки” по тілу, “ворушіння” волосся, прискорене серцебиття, брак повітря, відчуття фізичної слабкості, жару або холоду, дискомфорту або болю в грудях, ...
Banderfund, 2015
7
Сяйво:
Венді відчулавсебев грудині знайоме ворушіння ревнощів, розуміючи,що за неї синтакого питиб нестав. По п'ятах першу наздогнала інша, незручна і навіть лячна думка: а чи не хочеться їй просто звинувачувати Джека? Невже ...
Стівен Кінг, 2014
8
Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...
... Лабораторне дослідження вагітності Імовірні V припинення менструації зміни в молочних залозах — | половина вагітності — Достовірні — промацування частин плода ворушіння плода, яке визначається розм'якшення та ціаноз ...
Шегедин М. Б., 2015
9
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4451
... погойдування 117429 wiggled поворушив 117430 wiggler личинка комара 117431 wigglers змійок 117432 wiggles ворушить 117433 wiggling ворушіння 117434 wiggly хвилясті 117435 wight Уайт 117436 wights Wights 117437 wiglet ...
Nam Nguyen, 2014
10
Кайдашева сім’я - Сторінка 368
В мертву хату влетів шум, гам, розмова живих людей, ворушіння живого життя. Сонце падало на межигірський бір і заглянуло червоним, кров'яним промінням в кабінет, облило рожами утвори давніх, померших філософів Греції й ...
Нечуй-Левицький І., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВОРУШІННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ворушіння în contextul următoarelor știri.
1
Уривок з роману Євгена Положія
Всі десятеро небіжчиків лежали на своїх місцях, покірно в купці, як і належить, але біля дверей чулося підозріле ворушіння і дзвін ключів. - Ось свідоцтво ... «ZAXID.net, Sep 15»
2
Мисливець зняв на відео снігову людину (ВІДЕО)
Але нічого сенсаційного, здавалося, в об'єктив камери не потрапило. Однак днями переглядаючи старі записи Девіс виявив підозріле ворушіння в ... «ICTV, Aug 15»
3
Ягідний десерт-сорбет втамовує спрагу краще за холодні напої
Повторити ворушіння через ще тричі з інтервалом у годину, а потім через дві. Лишіть десерт у морозильнику на ніч. Наступного для столовою ложкою ... «Gazeta.ua, Iul 15»
4
Американець знайшов у своєму вусі «чорну вдову»
Житель американського містечка Венатчі (штат Вашингтон) прокинувся через дивне ворушіння у вусі. Після побаченого чоловік страшенно злякався. «Відомості.UA, Iun 15»
5
Нові подробиці загибелі Кузьми Скрябіна: загадкова "Хонда" і …
... кінцівки, тулуб Кузьменко були до такої міри затиснуті покрученим від зіткнення металом, що бачити ворушіння ногою, промацувати пульс до прибуття ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»
6
Кадиров закінчив бійню в Грозному: хронологія (фото 18+)
Всього п'ять годин - і немає Будинку друку, ані доведених до відчаю прихильників федералізації, танки фігачать на кожне ворушіння в самому центрі ... «ICTV, Dec 14»
7
Протест строковиків був організований ФСБ – блогер та воїн …
Тому, що багато років влада й поміркована опозиція будь-яке ворушіння, все, що б не було, називала «провокацією». Але все одно люди до нього звикли ... «Радіо Свобода, Oct 14»
8
Інстинкти у ділової мами
Сама природа допомагає налаштуватися на материнство: ворушіння дитини, всі фізіологічні зміни в організмі майбутньої мами міняють її настрій. «Лекарська правда, Sep 14»
9
Версія бою під Металістом від батальйону «Айдар»
... вирішив з'ясувати незрозуміле ворушіння в межах нейтральної смуги і своєї зони відповідальності. Стався зустрічний бій, який перейшов в кінцевому ... «espreso.tv, Iun 14»
10
ДУМКИ НАПЕРЕДОДНІ або ЧАРІВНА ВАГІТНІСТЬ
Так, саме надію жінка виношує, поки відчує у лоні перші ворушіння дитятка. Тоді кажуть “почулася”, і той порух знаменує середину вагітності. Так і зі ... «НародUA, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ворушіння [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vorushinnya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe