CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВОВНОЧКА»
Descoperă întrebuințarea
вовночка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
вовночка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 24
А синок ТТ Васько Муркне: — Мила нене, Поки вип'ю молоко, Вмийся ти за мене. ЇЖАЧОК Засмутився Тжачок: Вовна в нього з голочок. — В інших вовночка гладенька, Пух чи пір'ячко легеньке, А у мене скрізь голки,— Хто погладить ...
2
Tvory: Vīrshi ta poemi 1962-1970 - Сторінка 259
«В інших вовночка гладенька, Пух чи пір'ячко легеньке, А у мене скрізь голки — Хто погладить — кров з руки». Тут із лісу виб1г вовк, 1жачок мерщій — в клубок. Вовк і спереду, і ззаду... Врешті ткнув клубок з досади. Поколовши губи ...
Platon Mykytovych Voronʹko,
1973
3
Повінь: Вібрани твори - Сторінка 472
Вібрани твори Платон Микитович Воронько. Баранцеві до лиця Не вживати греб1нця. Але ти не баранець — Треба мати греб1нець. ЇЖАЧОК Засмутився !жачок: Вовна в нього з голочок. — В інших вовночка гладенька, Пух чи ...
Платон Микитович Воронько,
2004
4
Ukraïnsʹki narodni kazky v trʹokh knyhakh - Том 1 - Сторінка 119
Та й корову промшяв на свиню. — I то добре: будуть у нас поросятка, а то чи за- говляти, чи ризговляти все треба купити. — Та й свиню промшяв на bíbuiо. — I це добре: будуть ягнятка та вовночка, буде що мет у спасiвку прясти.
5
Mynule plyve v pryĭdeshni︠e︡: rozpovidʹ pro Tripilli︠a︡
би так любовно просити Матір-Землю, щоб прийняла в свое лоно померлого, „м'ягенька, як вовночка, і щоб не давила на груди покійникові, а щоб лагідно приголубила, як мати обгортае своею полою рідну дитину"?
6
Ėtnograficheskie materialy, sobrannye v Chernigovskoĭ i ...
Уси бъ кожушкы шылы, такъ вовночка тягаеться. Нѣжинск. у. Комар. No 739. Хучъ голенькый, абы дуженькый. Каневск. у. 170. Хочъ губамы йижъ. (Таке пухке). Богод. у. Хочъ заробымо кревно, та й пропъемо певно. Харьк. губ.
7
Ukraïnsʹki narodni kazky, legendy, anekdoty - Сторінка 408
І це добре, будуть ягнятка та вовночка, буде що у мене у спасівку прясти. — Та й вівцю проміняв на гуску. — І це добре, будуть у нас крашаночки та пір'я. — Та й гуску проміняв на півня. — О. не ше крате, гпвень раненько сн1ватиме ...
Pavlo Mykolaĭovych Popov, Galina Semenovna Sukhobrus, Viktorii︠a︡ Arsenivna I︠U︡zvenko,
1957