Înțelesul "вибазікати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВИБАЗІКАТИ ÎN UCRAINEANĂ

вибазікати  [vybazikaty]

CE ÎNSEAMNĂ ВИБАЗІКАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția вибазікати în dicționarul Ucraineană

rip off, ayu, aesh, doc., perh., rasm. Spunând ceva secret, ceva ce nu trebuie dezvăluit. Locotenentul militar plin, în zelul său tânăr, a strigat [ofițerii de informații sovietici] o cantitate enormă de secrete militare împotriva întăririi Niprului (Y. Bedizkov, Shelkov, 1959, 199).

вибазікати, аю, аєш, док., перех., розм. Розказати що-небудь таємне, те, чого не слід розголошувати. Плюгавенький обер-лейтенант в своїй хлопській запопадливості вибазікав [радянським розвідникам] неабиякої ваги військові таємниці щодо укріплення Дніпра (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 199).

TRADUCEREA ВИБАЗІКАТИ

Găsește traducerea вибазікати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile вибазікати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вибазікати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: vybazikaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: vybazikaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: vybazikaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: vybazikaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: vybazikaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: вибазикаты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: vybazikaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: vybazikaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: vybazikaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: vybazikaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: vybazikaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: vybazikaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: vybazikaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: vybazikaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: vybazikaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: vybazikaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: vybazikaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: Elveda demek
• Traducător din Ucraineană - Italiană: vybazikaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: vybazikaty
• Ucraineană: вибазікати
• Traducător din Ucraineană - Română: vybazikaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: vybazikaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: vybazikaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: vybazikaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: vybazikaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИБАЗІКАТИ»

Descoperă întrebuințarea вибазікати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вибазікати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... розм., ПРОБОВКНУ- ТИ розм., ВИБОВКАТИ [ВИБЕВКАТИ] розм., ВИБОВКНУТИ [ВЙБЕВКНУТИ] розм., ПРОБАЗЇКАТИСЯ зневажл., ВИБАЗІКАТИ зневажл., ПРОБРЕХАТИСЯ зневажл., ПРОЯЗЙЧИТИСЯ заст., розм. — Недок.: ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Rostyslavychi: Otrok kni︠a︡zi︠a︡ Vasylʹka : dilohii︠a︡

Дав Бог Радивонові такий язик, що будь-кого може забалакати, до того ще й ум гострий мав, щоб не передати куті меду чи не вибазікати чогось зайвого. Вже й скоро весна настане, а Радивон так і не може передати нічого путнього ...

Petro Kovalʹchuk, 1998

А - Н: - Сторінка 462

... розм., ПРОБОВКНУ- ТИ розм., ВИБОВКАТИ [ВИБЕВКАТИ] розм., ВИБОВКНУТИ [ВЙБЕВКНУТИ] розм., ПРОБАЗЇКАТИСЯ зневажл., ВИБАЗІКАТИ зневажл., ПРОБРЕХАТИСЯ зневажл., ПРОЯЗЙЧИТИСЯ заст., розм. — Недок.: ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Romany - Сторінка 227

... сумнів щирість Андрієву? Ї' та 1ј1І›- сказав Володимир з притиском,- не треба з§1ивнх слів. Багато звикли говорити. І на засіданнях, і на.віть в отакі інтимні хвилини. Так можна вибазікати всі почУття. нічого в душі не залишити.

Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1983

Tvory: V 5-ty t - Том 4 - Сторінка 137

З ким це ти збираєшся вести справи? Фред хитро посміхнувся: — Е, братику-кролику! Я не такий уже п'яний, щоб одразу тобі все вибазікати. Досить поки що й того, що я сказав. Фред Стапльтон ніколи не каже зайвого, ти це знаєш.

Volodymyr Mykolaĭovych Vladko, 1971