Înțelesul "вигойкувати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВИГОЙКУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

вигойкувати  [vyhoy̆kuvaty]

CE ÎNSEAMNĂ ВИГОЙКУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția вигойкувати în dicționarul Ucraineană

clap cap Distrează-te strigând. Și mireasa (beată) iese din oraș și o șterge. Obiectiv. II. 477.

вигойкувати гл. Весело выкрикивать. А невіста (п’яна) іде з міста та вигойкуючи. Гол. II. 477.

TRADUCEREA ВИГОЙКУВАТИ

Găsește traducerea вигойкувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile вигойкувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вигойкувати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 哭了
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: gritar
• Traducător din Ucraineană - Engleză: cry out
• Traducător din Ucraineană - Hindi: बाहर रोना
• Traducător din Ucraineană - Arabă: تصرخ
• Traducător din Ucraineană - Rusă: вигойкуваты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: clamar
• Traducător din Ucraineană - Bengali: চিৎকার
• Traducător din Ucraineană - Franceză: exclamer
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: berseru
• Traducător din Ucraineană - Germană: schreien
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 叫びます
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 외치다
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: nangis metu
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: khóc ra
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: வெளியே அழ
• Traducător din Ucraineană - Marathi: ओरडतील
• Traducător din Ucraineană - Turcă: haykırmak
• Traducător din Ucraineană - Italiană: gridare
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: krzyknąć
• Ucraineană: вигойкувати
• Traducător din Ucraineană - Română: striga
• Traducător din Ucraineană - Greacă: φωνάξουν
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: uitroep
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: ropa
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: rope ut

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИГОЙКУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea вигойкувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вигойкувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Poet's funeral ; reviews of poet's works - Сторінка 60

На десерт були коломийки, які можна було читати з свого записника, співати чи вигойкувати з власної пам'яти чи безпам'яти. Відтак Зірка і ще двоє пластунят пішли робити порядок і гасити вогонь, засипати жар піском, а Василь і я ...

Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, ‎Vasylʹ Lev, ‎Imre Kardashynet︠s︡ʹ, 1990

Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Pokhoron poeta. ...

На десерт були коломийки, які можна було читати з свого записника, співати чи вигойкувати з власної пам'яти чи безпам'яти. Відтак Зірка і ще двоє пластунят пішли робити порядок і гасити вогонь, засипати жар піском, а Василь і я ...

Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1990

Straz︠h︡-hora: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 208

Кажу йому: — М1ський радо 1де в госп до альського: на 1менини, на свята. Особливо тягне на альське веалля. У м1СТ1 не дозволиш собі два дн1 й три ноч1 виспівувати, вигойкувати, витанцьовувати... А казкар Молодш журиться, ...

Stepan Pushyk, 1988

Karpatsʹka Ukraïna v portretakh - Сторінка 255

На десерт були коломийки, які можна було читати з свого записника, співати чи вигойкувати з власної пам'яти чи безпам'яти. Відтак Зірка і ще двоє пластунят пішли робити порядок і розмовляли про минуле і майбутнє, і то в ...

Mykola Vehesh, ‎Uz͡hhorodsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet, 2007

Vse od Boha: zbirnyk lehend, perekaziv, ta opovideĭ pro ... - Сторінка 27

почали вигойкувати. Але то була неправда. Челядь добре бачила, як дяк у кінці Богослужіння того дня поніс кадило з собою додому, аби назавтра принести до церкви його із свіжими жаринами. Партійці просто вигадали, аби ...

I︠U︡riĭ Chori, 2005

Narodni baĭky - Сторінка 202

Як то усе половило ся, як почало підскакувати та вигойкувати, аж печера трясла ся. .Та бо свиня не годна була добре на ногах держати ся, иочала звірами то в один, то в д угий бік об стіни тримати. Звірі обурили ся: и то свиня мае ...

Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1918