Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вимотувати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВИМОТУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

вимотувати  [vymotuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВИМОТУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВИМОТУВАТИ

виморозитися
виморозки
виморочний
виморювати
виморюватися
вимостити
вимотаний
вимотати
вимотатися
вимотування
вимотуватися
вимочений
вимочення
вимочити
вимочитися
вимочка
вимочки
вимочування
вимочувати
вимочуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВИМОТУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimele și antonimele вимотувати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вимотувати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВИМОТУВАТИ

Găsește traducerea вимотувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile вимотувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вимотувати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

塔克
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

tucker
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

tucker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

टकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ضنى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

изматывать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Tucker
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

স্ত্রীলোকের অন্তর্বাসের লেস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

fichu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

tucker
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

tucker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

タッカー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

음식물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Tucker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

đồ ăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

டக்கர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

दुमड घालणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

tıkıştıran
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

scialetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wielkie żarcie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

вимотувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

Tucker
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κουράζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Tucker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

tucker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

tucker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вимотувати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВИМОТУВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вимотувати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вимотувати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИМОТУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea вимотувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вимотувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 95
Думаєш, довіку отак будуть пани над нами панувати, жили вимотувати, на нашій кривавиці розкошувати? ( Головко) ; — Це тобі тепер не на економії за п'ятнадцять копійок жили вимотувати (Стельмах); Особливо у фаворі в нього ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... вибивати із сідла; видавлювати соки; видирати душу з тіла; вимотувати душу; вимотувати жили; вимотувати кишки; вимотувати нерви; вити линви; витирати ворсу; витрясати душу; віддавати на по'щ; впиватися п'явкою в серце; ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 33
жйли см. вимотувати [вс!] жили. вйсохнути (вйсохти) на сухар (на ша- батурку) высохнуть как сухарь. вйставити на позорище (на судови- ще) и уст. вйставити на публ!ку выставить на позор. виставляти (вйставити) до ганебного ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
4
А - Н: - Сторінка 184
1. виснажуватися. 1. ВИМбТУВАТИ (мотаючи з чого-небудь або на щось, витягати звідкись), ВИСОТУВАТИ. — Док.: вимотати, висотати. Ось волосінь перестала розмотуватись. Дідусь., посмикав за неї і- почав вимотувати на борт ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Ольвія
І _ вимотувати, вимотувати в останньої краплі сили. Осине гніздо Скіфії скрізь і 7де жалити чужинців, а само лишатиметься недосяжЇхніх мечів. „і та старійшини на знак згоди з владикою схилили ›ви. часів родоначальника ...
Валентин Чемерис, 2008
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 81
... road) with; to stuff (f.g., furniture), upholster. вймотати (-аю, -аеш) Pvt; вимотувати (-ую, -уеш) / vt to wind out (upl, unravel, disentangle, reel off, extricate; -СЯ vi to extricate oneself (from difficulty). вймочити (-чу, -чиш) Pvt; вимочувати (-ую, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 241
Вил1тати (вйлетгги, ви- скакувати, вйскочити) з головй (з пам'ят1). ВЫМАТЫВАТЬ (вымотать, вытягивать, вытянуть) [ВСЮ] ДУШУ из кого. Изводить, терзать чем- либо неприятиым, томительным и т. п. — Вимотувати (вймотати ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
8
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 17
На першому місці стоїть, як правило, форма недоконаного виду, на другому - доконаного, в такому ж порядку подаються видові форми в дієсловах на -^ся, напр.: ВИМОТУВАТИ \. 'викидати* Ді-в'я/» _ ж/нка вимїтуйе на с'т'їх оїно; 2.
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
9
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 вимотувати — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — вимотуе — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ВИМР1ЯНИЙ — — 4 0,0011 4 3 3 0,008 0,0048 ВИМр1ЯНИЙ наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ВИИр1ЯНОМу ч. мкц. — — 1 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
10
Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 94
[Наташа:] .. А кому, кому до- стаеться — нашому братовь найгьр- ше. [Кольсник:] Та й ваш брат часом як пшмае у своХ ручки, то вимотае чсл кишки (Панас Мирний, Тв., т. 3, 1954, с. 280). Пор.: 1. ВИМОТУВАТИ, ВЙМОТАТИ ЖЙЛИ.
H. M. Udovychenko, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИМОТУВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вимотувати în contextul următoarelor știri.
1
Від зрадника до короля. Як склалися долі борців за незалежність …
Тому армії колишнього плантатора Джорджа Вашингтона залишалося тільки відступати і вимотувати сили британських червоних мундирів (основним ... «Корреспондент.net, Iul 15»
2
"Україні потрібно готуватися до трирічної війни" - експерт
Я не дуже вірю в широкомасштабний наступ, але вимотувати Україну будуть. Україні потрібно вистояти. Олександр Куриленко роздрукувати ... «Знай.ua, Iun 15»
3
Олексій Гарань: Є небезпека, що вибори на Донбасі легітимують …
... це будуть намагання продовжувати конфлікт низької інтенсивності, постійно вимотувати Україну і при цьому спробувати перекласти на неї фінансову ... «Укрінформ, Apr 15»
4
У Рівному російська журналістка відкрила усі "карти" Путіна. ВІДЕО
Путін хоче вимотувати українців доти, доки вони не впадуть, доки в країні не відбудеться дефолт. Для нього буде особистою образою той факт, що люди ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Feb 15»
5
Чи миритися з диктатором-2. Чому не розстріляли Петена?
... пише він в мемуарах, - якою величезною здатністю вимотувати сили армії, яка вторгається, володіє оборона великого міста дім за домом. Я нагадав ... «Укрінформ, Sep 14»
6
Успішний дебют «Скали» U-19
А потім до справи взявся гравець юніорської збірної України U-18 Олег Квич. Лівий вінгер «Скали» раз за разом став вимотувати захисників своїми ... «Вголос, Aug 14»
7
Світ модельного бізнесу: добра казка чи фільм жахів?
І як доводилося вимотувати себе дієтами й усіляко знущатися над фігурою, при цьому садячи шлунок і вбиваючи організм. По п'ятах модельної кар'єри ... «информационный портал Ukranews, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вимотувати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vymotuvaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe