Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prononçable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRONONÇABLE ÎN FRANCEZĂ

prononçable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRONONÇABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRONONÇABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prononçable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția prononçable în dicționarul Franceză

Definiția cuvântului pronunțat în dicționar este articulată în funcție de utilizare; pentru a potrivi astfel de sunet, o astfel de formă de sunet la o astfel de reprezentare grafică. Articulați, emiță în așa fel. Formulând. Marcați articulația.

La définition de prononçable dans le dictionnaire est articuler conformément à l'usage; faire correspondre tel son, telle forme sonore à telle représentation graphique. Articuler, émettre de telle façon. Formuler. Marquer l'articulation.


Apasă pentru a vedea definiția originală «prononçable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRONONÇABLE


able
able
acceptable
acceptable
agaçable
agaçable
applicable
applicable
capable
capable
charitable
charitable
commerçable
commerçable
comparable
comparable
déplaçable
déplaçable
effaçable
effaçable
imprononçable
imprononçable
ineffaçable
ineffaçable
inexauçable
inexauçable
influençable
influençable
ininfluençable
ininfluençable
irremplaçable
irremplaçable
perçable
perçable
remplaçable
remplaçable
stable
stable
table
table

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRONONÇABLE

pronograde
pronom
pronom-relais
pronominal
pronominale
pronominalement
pronominalisation
pronominaliser
prononcé
prononcement
prononcer
prononciateur
prononciation
pronostic
pronostication
pronostique
pronostiquer
pronostiqueur
pronostiqueuse
pronotaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRONONÇABLE

adorable
agréable
durable
fashionable
favorable
formidable
gable
honorable
impeccable
incapable
indispensable
notable
observable
payable
portable
potable
probable
profitable
rechargeable
taxable

Sinonimele și antonimele prononçable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «prononçable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRONONÇABLE

Găsește traducerea prononçable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile prononçable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prononçable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

拼读
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pronunciable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pronounceable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

उच्चरण करने योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

pronounceable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

удобопроизносимый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pronunciável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

উচ্চারণযোগ্য
260 milioane de vorbitori

Franceză

prononçable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dpt diucapkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

aussprechbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

発音可能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

발음 할 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pronounceable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phát âm được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Pronounceable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

pronounceable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pronounceable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pronunciabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wymówienia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

удобопроізносімость
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pronuntat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

προφερτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

uitspreekbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

uttal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pronounceable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prononçable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRONONÇABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prononçable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prononçable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prononçable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRONONÇABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prononçable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prononçable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre prononçable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRONONÇABLE»

Descoperă întrebuințarea prononçable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prononçable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Surdité, différences, écritures: Apports de l'anthropologie ...
De la même façon que nous pouvons conceptualiser si bien que le prononcé ne soit que du prononçable (il reste non « bruité »). Ainsi trouve-t-on du substantif ou du prédicatif « muets », p. ex. dans « mes gants ! » : dans la description qu'il ...
‎1997
2
Branding management: La marque, de l'idée à l'action
C'est pour cela que le nom de la marque se doit d'être simple, court et prononçable, car une marque non retenue ne peut être réclamée et ne créera jamais de notoriété, condition sine qua non de son existence. Il existe aujourd'hui plus de 10 ...
Georges Lewi, Jérôme Lacoeuilhe, 2012
3
Revue de Phonétique Appliquée
Nous avons utilisé dix mots-cibles pour chaque niveau scolaire et à chacun d'eux correspondaient quatre mots tests: un mot-test identique au mot-cible (I) une anagramme non lexicale prononçable (pseudo-mot) une anagramme non lexicale ...
4
Une autre avant-garde: la métaphysique, le retour à la ...
Autrement dit, le souffle pour se libérer exige que la Parole imprononçable se dégrade peu à peu jusqu'à devenir prononçable, fonctionnant comme une soupape de sûreté le pour trop-plein de l'Évidence qui risquerait de tuer le poète.
Tetyana Ogarkova, 2010
5
JUIF CONVERTI AU JUDAÏSME
prononçable, puis, en un second temps, des voyelles lui ont été surajoutées afin de le rendre prononçable oralement. Le tout premier récit biblique, celui de l' oralité, est un ensemble de phonèmes destinés à être entendus, non pas lus.
Hubert Hannoun, 2000
6
Évaluer les apprentissages: Les apports de la psychologie ...
Jugement de similitude : suite de lettres non-prononçable (SM1) [S] ACFDX ACFDX BCDTF BCDTG [C] " Les 2 suites sont-elles identiques ? " [R] OUI NON 1.4. Jugement de similitude: suite de lettres prononçable (SM2) [S] ACFDX ACFDX ...
Jacques Grégoire, 2008
7
Manuel didactico-p dagogique d'initiation la langue ...
La grande question qui se pose au sujet de cette voyelle neutre, en plus du caractère graphique et notamment pour un apprenant allophone, c'est de savoir quand elle est muette et donc supprimable, obligatoire et donc prononçable et ...
Amirouche Chelli, 2012
8
La nuit
Autrui, certes, n'existe que par la médiation de l'aimée : il sert de messager, prête son oreille aux poèmes, leur sert de caisse de raisonance, les enregistre, les propage disséminant par là le nom sacré, prononçable celui-là et plus que ...
François Angelier, Nicole Jacques-Chaquin, 1995
9
La genèse de la politique: Légitimation VI
... jamais à l'acte et ne prononcerai—je jamais cette parole. Elle a été néanmoins, d'instituante qu'elle était (métainstituante, si l'on préfère, autrement dit inconsciente), instituée par ma conscience comme prononçable ou non prononçable.
Louis Moreau de Bellaing, 2013
10
L'apprentissage de la langue écrite par les adultes
Nous voulons dire par là qu'il la considère en entier au sein d'une unité prononçable qu'il distingue bien des autres. En l'occurrence, il ne la segmenté pas. Daniel a pris en compte la ponctuation comme nous avons pu le voir jusqu'à présent, ...
Bernard Balas, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRONONÇABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prononçable în contextul următoarelor știri.
1
EN IMAGES. Les meubles excentriques et ultra-design de Maximo …
Maximo Riera rend cette phrase potentiellement prononçable si vous décidez d'aller acheter une de ses créations. Cet ancien carriériste dans ... «focuSur.fr, Iul 15»
2
Sébastien Martin lance Territoires et perspectives
Une vérité difficilement prononçable autrement bien évidemment. En attendant, la décentralisation d'un tel événement a été saluée par ... «Info-chalon.com, Iul 15»
3
Peine de mort pour les terroristes: le projet de loi sera exposé …
Si hier la peine de mort était prononçable uniquement par un tribunal militaire, ce projet de loi permettra a tout tribunal pénal d'Israël, son ... «Tel Avivre, Iul 15»
4
Des maillots qui valent de l'or
Pourquoi diable un terme mécanique pour une marque de maillots de bain, difficilement prononçable à l'international (les Chinois optent pour ... «Le Soir, Iul 15»
5
Julie Gayet : "Je ne suis pas une productrice normale"
Nous voulions un nom prononçable à l'international : Rouge, comme le Moulin Rouge, le rouge à lèvres... Comme le symbole de l'engagement ... «Grazia, Iul 15»
6
Stade Rennais. Adieu route de Lorient, bienvenue au Roazhon Park !
En fait il ne représente aucune identité pour un non breton (ça représente énormément de monde tout ça)Il n'est d'ailleurs pas prononçable ... «Ouest-France, Iun 15»
7
"Elles", le livre qui donne la parole aux prostituées
D'un autre côté, c'est tabou d'être prostituée en France, à tel point que c'est un mot difficilement prononçable devant elles. Ce qui a été le plus ... «Madame Figaro, Iun 15»
8
Santé : Des insecticides néfastes pour l'enfant de 6 ans
Pyréthrinoïdes ? Derrière ce nom difficilement prononçable se cachent des insecticides très présents dans notre environnement domestique. «maville.com, Iun 15»
9
UCD, l'exception irlandaise
L'adversaire, une équipe bulgare au nom difficilement prononçable : le PFC Velbazhd Kyustendil avec son international, Ilian Stoianov. «webfootballclub, Iun 15»
10
Saint James: rhum millésime 1765
Or le nom du lieu-dit où est produit le rhum, "Trou-Vaillant", est difficilement prononçable en anglais. Les frères décident donc d'adapter dans ... «France Soir, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prononçable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/prononcable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z