Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "задрочитися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАДРОЧИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

задрочитися  [zadrochytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАДРОЧИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «задрочитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția задрочитися în dicționarul Ucraineană

Ridică-te, ieși, stai liber, doc. Începe jerking (despre bovine). Gibbere cu ochi albaștri întunecat: înclinându-și coada în sus și coborând capul în jos, el a mers pe câmp cu un bârfă! (Mirny, IV, 1955, 10); [Demid:] Un taur plin de rătăcire și-a răsturnat capul, a rupt cusatura, dar nu a fost acuzat, ca un tremur, ca o capcană! (Krop., III, 1959, 169). ROM-ul este rar. Începeți să vă smulgeți unul pe celălalt (despre oameni). Și deodată i-au chemat pe ei [Zeus]: - Ține-o tăcută ... de ce te-ai plictisit? (Kotl., I, 1952, 97). задрочитися, очу́ся, о́чишся, док.

1. Почати дрочитися (про рогату худобу). Чорненький білоголовий бичок задрочився: задравши хвіст угору і опустивши голову униз, він пішов вподовж поля вистрибом-вистрибом! (Мирний, IV, 1955, 10); [Демид:] Борозний бик мотнув головою, зламав заноза, а був не налиганий, як задрочиться, як дремене!.. (Кроп., III, 1959, 169).

2. розм., рідко. Почати дрочити один одного (про людей). І грімко так на їх гукнув [Зевес]: — Мовчіть!.. чого ви задрочились? (Котл., І, 1952, 97).


Apasă pentru a vedea definiția originală «задрочитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАДРОЧИТИСЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАДРОЧИТИСЯ

задрати
задратися
задратувати
задраювати
задраюватися
задриґати
задригати
задрижати
задрипанець
задрипаний
задрипанка
задрипати
задрипатися
задристати
задристатися
задробити
задруга
задруге
задрьопаний
задряпати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАДРОЧИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Sinonimele și antonimele задрочитися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «задрочитися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАДРОЧИТИСЯ

Găsește traducerea задрочитися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile задрочитися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «задрочитися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zadrochytysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zadrochytysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zadrochytysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zadrochytysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zadrochytysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

задрочитися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zadrochytysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

zadrochytysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zadrochytysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zadrochytysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zadrochytysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zadrochytysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zadrochytysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zadrochytysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zadrochytysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zadrochytysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

zadrochytysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zadrochytysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zadrochytysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zadrochytysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

задрочитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zadrochytysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zadrochytysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zadrochytysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zadrochytysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zadrochytysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a задрочитися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАДРОЧИТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «задрочитися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre задрочитися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАДРОЧИТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea задрочитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu задрочитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 318
Пбддрóчувати. Дрочйтися, дрочуся, Задрочитися. Роздрочитися, вертѣться, кружиться, капризничать, бѣСИТЬСЯ, Дружатися, сдѣлаться другомъ. См. Одружитися. Дружкó и Бояре, приближенные жениха на сватьбѣ. Друкáрня, П.
Мыкола Закревськый, ‎Николай Закревский, 1860
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 36
Задрочитися, чуся, чишся, гл. 1) Побѣжать подъ вліяніемъ укусовъ насѣкомыхъ (о рогатомъ скотѣ). 2) Закапризничать, взбѣситься. Мовчіт!.. чого ви задрочились? Котл. Ен. П. 22. Задруге, нар. Вторично. Задруге посіяв буряки, бо то ...
Borys Hrinchenko, 1907

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Задрочитися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zadrochytysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe