Înțelesul "закарлючувати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗАКАРЛЮЧУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

закарлючувати  [zakarlyuchuvaty]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАКАРЛЮЧУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția закарлючувати în dicționarul Ucraineană

cuddle, cuddle, cockerelle, pisici mici. CAREER, CHOW, CHICH, DOC., PERHEAD, RUM. Traseu neobișnuit. Își tuse fiii și râdea ca un lup sau un leu, apucând ambele mâini cu pantalonii, acolo unde era hernia și trăgând picioarele, cam ca un mic (Dovzh., Zach Desna, 1957, 464).

закарлючувати, ую, уєш, недок., ЗАКАРЛЮ́ЧИТИ, чу, чиш, док., перех., розм. Незвично вигинати. Він аж синів увесь від кашлю і ревів, як вовк чи лев, хапаючись обома руками за штани, де була та грижа, і закарлючуючи догори ноги, зовсім як маленький (Довж., Зач. Десна, 1957, 464).

TRADUCEREA ЗАКАРЛЮЧУВАТИ

Găsește traducerea закарлючувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile закарлючувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «закарлючувати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: zakarlyuchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: zakarlyuchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: zakarlyuchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: zakarlyuchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: zakarlyuchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: закарлючуваты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: zakarlyuchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: zakarlyuchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: zakarlyuchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: zakarlyuchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: zakarlyuchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: zakarlyuchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: zakarlyuchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: zakarlyuchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: zakarlyuchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: zakarlyuchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: zakarlyuchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: zakarlyuchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: zakarlyuchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zakarlyuchuvaty
• Ucraineană: закарлючувати
• Traducător din Ucraineană - Română: zakarlyuchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: zakarlyuchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: zakarlyuchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: zakarlyuchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: zakarlyuchuvaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАКАРЛЮЧУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea закарлючувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu закарлючувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 139

ЗАКАРЛЮЧИТИ див. закарлючувати. ЗАКАРЛЮЧИТИСЯ див. закарлючуватися. ЗАКАРЛЮЧКА, и, ж. Зменш. до закарлюка. Все там [у ШКОЛ1 ] було чудне, незвичайне, ятсъ таблички з гачками та закарлючками (Коцюб., III, 1956, 27); ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 46

О. 1861. Певч. Х. 4. Закарлючити, ся. См. Закарлиóчувати, ся. Закарлючка, ки, ж. люка. Закарлючувати, чую, еп, сов. в. закарлючити, чу, чиш, гл. Загинать, загнуть крючкомъ. Закарлючуватися, чуюся, ешся, сов. в. закарлючитися, чуся, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 240

закарбувати ф -буто, -буеш) пр/: закарббвувати закарлк>ч|ений (-на, -не) ит-, ет-§еЬо§еп; ~истий (-та, -те) кгитт; ~ити ф -чу, -чиш) р/: закарлючувати ; ~ка (-ки) / Нак- сЬеп п; Матег; ~увати (-ую, -уеш) а Ьакеп{бгт1§ итЫе^еп ...

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983