CE ÎNSEAMNĂ ЗАКОШТУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «закоштувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția закоштувати în dicționarul Ucraineană
pentru a opri, uyu, uesh, doc, dial. Pentru gust - am vrut să opresc pâinea câștigată de propriile mâini! - a răspuns (Kob, I, 1956, 350); - Vă dau, - voi face mai multă libertate! Mă voi alătura lui Opryshki (Fri, IX, 1952, 317). закоштувати, у́ю, у́єш, док., діал. Покуштувати — Я бажала закоштувати хліба, заробленого власними руками! — відповіла вона (Коб., І, 1956, 350); — Ге даю, — закоштую ще свободи! Пристану до опришків (Фр., IX, 1952, 317).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «закоштувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАКОШТУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
закоштувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
закоштувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 266
(shaggy). закоштувати (-ую, -уеш) P vt to taste a thing; to relish that which had been tasted, find it to one's taste. закошувати (-ую, -уеш)/ vt: (закосйти P), закощавпи (-ÍK>, -ieui) P vi to become very thin (lean). закпйтн (-плю, -пйш) P vi (co6í з ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 54
Закоштувати, тую, еш, гл. Попробовать. Левиц. П. 166. Закóшувати, шую, еш, сов. в. закосити, копу, сип, гл. 1) Начинать, начать косить. 2) Скашивать, скосить. А за мною молодою ходe смертонька з косою, хоче мене умертвити, ще ...
3
Vybrani tvory - Сторінка 238
тавсь, а до того часу доля була кидала його геть на всі боки, в усі кутки мусульманського світу, од Iндії, та й до Сірії, та й ще далі — аж до Марокко та Атлантій- ського океану: — і чого-чого не судилося йому од долі закоштувати!
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1965
4
595 dniv sovi︠e︡tsʹkym vi︠a︡znem - Сторінка 49
5
Tvory: u 50 tomakh - Том 9 - Сторінка 410
А Україна, закоштувавши свобідного життя, не хотіла нічийого панування, хотіла жити на власній волі, сама собою правити. І Хмельницький з старшиною думали над тим, щоб зібрати всі українські землі в одну державу українську ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Boris Evgenʹevich Paton, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2009
6
Storinky mynuloho - Частина 4 - Сторінка 10
... там були вони політичними союзниками українців; але обличча їх одразу ж стало інше, як закоштували вони влади, а їх поводження у Київі, під керовництвом Муравйова, вже засвоїло собі риси, якими визначається большевицька ...
Oleksander Lotot͡sʹkyĭ-Bilousenko, 1966
7
Shvydkomynai︠u︡cha molodistʹ - Сторінка 54
Туди пхали всіх новоприбулих, щоби закоштували табірних розкошів. Після закінчення карантину, проходження лікарської комісії, одержання трудової категорії, переводили в інші бараки. Тут з нами знайомився начальник табору.
8
Malyĭ Myron i in'shi opovidaníà - Сторінка 7
... плеса, нипають по днї, шниряючи за водяним хробацтвом, то знов вистобурчують свою тупу, вусату мордочку аж над воду, хапнуть раз повітря тай утїкають чим борше в свою криївку, немов би закоштували незнати якої присмаки.
9
Rozvidky, statti ta zamitky: I-XXVII - Сторінка 123
Ми трохи її закоштували, тільки-ж нам стало гидко, і нас занудило на блювоту. Живовидячки, хтів він нас згуби ги або вдавити тією їжею, щоб були правдиві його запевнення перед вэлодарем Рума, начеб то це — „ракимці"3).
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1928
10
Stril unochi: sensat︠s︡iĭna povistʹ - Сторінка 12
Мушу я це при нагоді сказати вашій жінці, що якби не вона, то хто зна, чи ви б холодної не закоштували! — посміхнувся суддя, даючи поліцистові підписані виказки. — Що? — Що правда, пане суддя, то не гріх : жінка може і в пекло ...
Hryhor Luz͡hnyt͡sʹkyĭ, 1974
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАКОШТУВАТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
закоштувати în contextul următoarelor știri.
«Очима культури» № 30. Павло Тичина: Гра із дияволом?
все життя заново, від юнацтва починаючи. Сталін дав Тичині закоштувати лише вимушене безпліддя зрілих літ і старости в ролі панеґіриста тиранії та ... «ZAXID.net, Iun 13»
