Înțelesul "закипілий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗАКИПІЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ

[zakypilyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАКИПІЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția закипілий în dicționarul Ucraineană

fierbe, și, e.1. Diyepr. un act min. h înainte de fierbere.2. între timp adj. Care a devenit o grămadă; gros (despre sânge). Câteva zgârieturi adânci ale unui înțelept pe față și pe mâini au fost deja zgâriate cu sânge fierbinte (Le, Nalyvayko, 1957, 309).

TRADUCEREA ЗАКИПІЛИЙ

Găsește traducerea закипілий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile закипілий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «закипілий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 熬
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: hervir
• Traducător din Ucraineană - Engleză: boil
• Traducător din Ucraineană - Hindi: फोड़ा
• Traducător din Ucraineană - Arabă: دمل
• Traducător din Ucraineană - Rusă: закипающий
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: fervura
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ফোঁড়া
• Traducător din Ucraineană - Franceză: bouillir
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: mendidih
• Traducător din Ucraineană - Germană: kochen
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 沸騰
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 종기
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: godhok
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: nhọt
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: கொதி
• Traducător din Ucraineană - Marathi: उकळणे
• Traducător din Ucraineană - Turcă: Kaynatın
• Traducător din Ucraineană - Italiană: bollire
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: gotować
• Ucraineană: закипілий
• Traducător din Ucraineană - Română: fierbere
• Traducător din Ucraineană - Greacă: βράζουμε
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: kookpunt
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: böld
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: byll

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАКИПІЛИЙ»

Descoperă întrebuințarea закипілий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu закипілий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Кишеня, повна жита:

Вода в чайнику щене закипіла, коли місСомерс налилаїїв чайничок для заварки — бідолашна місСомерс ніколи не вміла визначити, чи водавчайнику вже закипіла, чище ні. Це була одна з багатьох проблем,які псувалиїйжиття.

Кристі А., 2014

Step: roman - Сторінка 556

_ Тільки зчорнілі губи на мить здригнулися, наче комісар хотів щось сказати, тільки брови сіпнулись у нього, коли досвідчений хірург шарпнув закипілий кров'ю окса' мит і відкинув його, навіть не глянувши, бо вже вхоііиЂ У обидві ...

Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1976

Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 70

Машина. закипіла. Найчастіше машини закипають влітку, коли температура надворі перевищує відмітку 30 °С, але не варто в цьому звинувачувати лише погоду. Як. працює. система. охолодження. Система охолодження двигуна ...

Ігор Донічев, 2015

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 175

Встр'Ьчено только у Кулиша. Н. ПС. 139. Знову, нар.=8нов. Ном. М 12010. Знову закипіло синє море; вздовж байдака знову норожає пан отаман. Шевч. 50. Знос, су, м. Въ вьтраженіи: до зносудо изпосу. Сорочечку до зносу носить.

Borys Hrinchenko, 1908

Iван Филипчак: лiтературний портрет - Сторінка 140

Але ці багатства не падали з неба, а добувалися невтомною працею рук і мудрою політикою князя. Саме він зумів так повести справи, надихнути людей, що вони зробили, здавалося б, неможливе. "В Галичі закипіло нове життя ...

Петро Сорока, 2001

Narod slavytʹ Illicha: pisni, dumy, kazky, lehendy, ... - Сторінка 27

pisni, dumy, kazky, lehendy, virshi, kolomyĭky, chastivky, pryslivʹi͡a, dekoratyne mystet͡stvo Varvara Hryhorivna Khomenko, V. H. Nakhai︠a︡. ЗАКИПІЛО ГРІЗНЕ МОРЕ Закипіло грізне море, Вітри зашуміли; По всіх закутках Росії Вісті ...

Varvara Hryhorivna Khomenko, ‎V. H. Nakhai︠a︡, 1969

Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 188

Будемо, айбо накажи слугам, аби подоїли корови і кобили, молоко зляли в кадіб, аби закипіло, а Долманьош скупається в молоці. Коли молоко закипіло, Долманьош каже: — Мушу привести мого Татоша, аби дивився на мене, як я ...

Валерій Войтович, 2006

Ukrains'ka narodna tvorchist' - Сторінка 47

Остаточного переосмислення зазнала і давня російська солдатська пісня «Закипіла в морі хвиля», яка в свій час була поширена — у своєрідній українській переробці — серед чорноморських матросів та дніпровських рибалок.

I. P. Berezovs'kyi, 1973

Folʹklorystychni prat︠s︡i - Сторінка 309

Ц Знову закипіло 3. Синє море. | Вздовж байдака || знову похожае, 4. Пан отаман, | та на хвилю || мовчки поглядає (II, 26). На цьому прикладі бачимо, що друга цезура, яка в народнопісенному вірші завжди буває сильніша від першої ...

Fili͡a︡ret Kolessa, 1970

Dvanadtsi︠a︡tʹ brativ: Zakarpatsʹki kazky Andrii︠a︡ Kalyna

Коли молоко закипіло, Долманьош говорить: — Мушу привести мого коня, аби подивився, як буду купатися. Татош хухнув на молоко, і воно невидячки охолонуло. Долманьош викупався в ньому і вийшов прекрасний. Поганий цар ...

Andreĭ Stepanovich Kalin, ‎Vasylʹ Stepanovych Basarab, 1972