Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "заправка" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАПРАВКА ÎN UCRAINEANĂ

заправка  [zapravka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАПРАВКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «заправка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

umple din nou

Заправка

Realimentarea, alimentarea cu combustibil - asta este alimentarea cu alimente. Umplerea poate fi: ▪ gustată cu ceapă și usturoi; ▪ Tomate; ▪ plajă cu ceapă, morcovi, etc; ▪ untul, etc. Cele mai frecvent utilizate în realimentarea bucătăriei ucrainene: ceapă, morcovi, patrunjel, telina, roșii, făină, grăsime decojită, zmeura, zmeură, etc. Заправка, заправа — те, чим заправляють їжу. Заправкою може служити: ▪ товчене разом з цибулею і часником сало; ▪ томат; ▪ засмажка з цибулею, морквою тощо; ▪ вершкове масло і т. д. Найчастіше вживані в українській кухні заправки: цибуля, морква, петрушка, селера, томат, борошно, товчене сало, кріп пахучий, щавель і т. д.

Definiția заправка în dicționarul Ucraineană

realimentare și, g.1. La fel ca și realimentarea și realimentarea1. Pentru alimentarea autovehiculelor cu apă, combustibil și lubrifianți se utilizează un instrument special și un inventar de alimentare cu combustibil (Org. Și Workshop Tract Works, 1956, 84); - Și tu invenți o astfel de mașină, astfel încât realimentarea [a cuptorului cu vatră deschisă] și a oricărui aditiv însuși au făcut-o, și tu ai fi comandat doar (Sobko, White Flame, 1952, 206). Ce este realimentarea cu ceva. O alimentare cu combustibil este furnizată în cuptor. Timpul, ca o scânteie, zboară. Ei bine, lăsați această a doua mielură să fie rapidă, așa (Shport, Vib., 1958, 214). заправка, и, ж.

1. Те саме, що запра́влення і заправля́ння1. Для заправки машин водою, пальним і мастилом користуються спеціальним заправним інструментом і інвентарем (Орг. і технол. тракт. робіт, 1956, 84); — А ти таку машину винайди, щоб заправку [мартенівської печі] й усякі присадки сама робила, а ти б тільки командував (Собко, Біле полум’я, 1952, 206).

2. Те, чим заправляється що-небудь. В печі подана заправка. Час, мов іскра, проліта. Що ж, нехай ця друга плавка Буде швидкісна, як та (Шпорта, Вибр., 1958, 214).

Apasă pentru a vedea definiția originală «заправка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАПРАВКА


укравка
array(ukravka)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАПРАВКА

заправа
заправди
заправжній
заправити
заправитися
заправки
заправлений
заправлення
заправлювати
заправляння
заправляти
заправлятися
заправний
заправник
заправниця
запрагатися
запрагнути
запраний
запранцюватіти
запрасований

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАПРАВКА

бавка
безрукавка
бидзькавка
блимавка
блискавка
блищавка
болотавка
бородавка
булавка
бігавка
білавка
вавка
виплавка
виставка
вставка
вугнавка
вуставка
відставка
гаркавка
цундравка

Sinonimele și antonimele заправка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «заправка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАПРАВКА

Găsește traducerea заправка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile заправка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «заправка» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

加油站
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

gasolinera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

gas station
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

गैस स्टेशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

محطة بنزين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

заправка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

posto de gasolina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

পুনরায় পূর্ণ-করণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

station-service
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Pengisian bahan bakar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Tankstelle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ガソリンスタンド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

주유소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

refill
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

trạm xăng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நிரப்பவோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

भरण्यासाठी पुन्हा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

doldurma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

distributore di benzina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

stacja benzynowa
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

заправка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

stație de benzină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

βενζινάδικο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

gas-stasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

bensinstation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

bensinstasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a заправка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАПРАВКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «заправка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre заправка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАПРАВКА»

Descoperă întrebuințarea заправка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu заправка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Приготовление вкуснейших соусов, подлив, заправок, ...
‚134 Лимонная заправка по-средиземноморски . . ‚ . . ‚ . . . . ‚ . . ‚ . ‚ ‚ . ‚ ‚ ‚ ‚134 Острая ... ‚135 Масляная заправка с вялеными помидорами ‚ . . ‚ . . . . ‚ . . ‚ . . ‚ . ... ‚136 Масляная заправка с бальзамическим уксусом и оливками . . . . ‚ ‚ ‚ ‚136 ...
Анастасия Красичкова, 2010
2
Полная заправка на Иссоре
Нелегкое это дело – подстраиваться под традиции и нравы жителей других планет. Космическим дипломатам Изнову и Федорову ...
Владимир Михайлов, 2013
3
Холодные и теплые салаты. Мясные, рыбные, овощные, ...
Заправка. из. йогурта. с. брынзой. Брынза— 200 г,чеснок —1 зубчик, мята свежая —3—4 веточки, йогурт — 1стакан,масло оливковое —3 ст. л.,сольи перецповкусу Брынзу размять вилкой, смешатьв блендерес йогуртом. Добавить ...
Гагарина А., 2014
4
Салаты и закуски со всего света: простые рецепты на каждый ...
... мясных и рыбных блюд) . . . . . . . . . . . . . . . ‚9 Масляная заправка (для овощных салатов) . . . . . . . . . . ..10 Масляная заправка с чесноком (для овощных салатов) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‚10 Сметанная заправка (для мясных и ...
Елена Витальевна Жукова, 2009
5
Техническое нормирование в качественной металлургии
Поэтому следует регламентировать лишь время, технически необходимое и вполне достаточное для детального осмотра и заправки печи после выпуска плавки, перед началом следующей, исключая затраты времени на ...
М. А. Амельченко, 1954
6
Организация и планирование производства на ... - Сторінка 259
Заправка печи является первой технологической операцией, и хотя доля ее в общей длительности плавки невелика, от правильной ее организации зависит не только длительность данной плавки, но и величина простоев печи на ...
Иван Алексеевич Медведев, 1968
7
Автомобильные кондиционеры. Установка, обслуживание, ремонт
Руководство по техническому обслуживанию и ремонту систем кондиционирования воздуха современных автомобилей содержит ...
Андрей Кашкаров, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАПРАВКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul заправка în contextul următoarelor știri.
1
В Николаеве горела заправка и два бензовоза
Сообщается, что "бензовоз на базе автомобиля "Renault Premium", который перевозил 23 тонны бензина марки А-95 сгорел полностью, а у второго на ... «РИА Новости Украина, Oct 15»
2
Заправка картриджей Xerox
Продажа и заправка картриджей Xerox; Картриджи Xerox применяются для цветных и монохромных лазерных аппаратов. Заправка картриджей Xerox ... «Chip online, Oct 15»
3
На новой столичной заправке устроили пляжную вечеринку
В субботу, 26 сентября, в Киеве открылась новая заправка. Вероятно, никто не обратил бы внимания на это вполне рядовое событие, если бы ... «РБК Украина, Sep 15»
4
Долгая заправка. «Трансаэро» отказали в топливе
11 августа пассажирам рейса «Владивосток – Москва» авиакомпании «Трансаэро» удалось улететь разве что чудом. Из-за огромных долгов ... «KM.RU, Aug 15»
5
Заправки "Лукойл" в Україні: австрійська вивіска не допомагає
Колишня заправка "Лукойл" на Броварському шосе на виїзді зі столиці України вже кілька тижнів працює під новою вивіскою - "АМІС". Подекуди старий ... «Deutsche Welle, Iul 15»
6
Под Славянском сгорела заправка, пострадал заправщик
В момент заправки произошло возгорание газа, в результате чего пострадал 57-летний заправщик станции", — говорится в сообщении ведомства. «РИА Новости Украина, Iul 15»
7
В Киеве демонтирована еще одна газовая заправка
КИЕВ, 26 июн — РИА Новости Украина. В Киеве демонтировали очередную газовую заправку, сообщил мэр столицы Виталий Кличко на своей ... «РИА Новости Украина, Iun 15»
8
К концу месяца в Киеве демонтируют 14 незаконных газовых …
Уже зафиксированы случаи, когда владелец не имеет ряда документов, или заправка расположена в неположенном месте», - прокомментировал ... «УНИАН, Iun 15»
9
Под Киевом горит заправка и склад пенопласта
В Киевской области в городе Бровары горит склад с пенопластом на улице Радистов, 2. Как сообщает ТСН.ua со ссылкой на спасателей, информация о ... «Корреспондент.net, Iun 15»
10
Під Києвом горить заправка і склад пінопласту
У Київській області в місті Бровари горить склад з пінопластом на вулиці Радистів, 2. Як повідомляє ТСН.ua з посиланням на рятувальників, інформація ... «Корреспондент.net, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Заправка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zapravka>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe