CE ÎNSEAMNĂ ЗАПРЯГАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția запряганий în dicționarul Ucraineană
a. Ce a fost în ham, care a făcut deja exploatare, nu poate ști, să zicem, că poartă: și el a fost exploatat timp de trei ori (a se vedea Gl.); Din când în când, [calul] aruncă capul; a fost, aparent, tânăr și puțin exploatat (Kob., I, 1956, 102).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАПРЯГАНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
запряганий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
запряганий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 86
1) Заплетать, заплесть, задѣлывать, задѣлать дыру въ плетнѣ. 2)—Защурувати. Запряганий, а, е. Бывшій въ упряжи. Не вміе, кажеш, возить: та він уже тричi запряганий. Канев. у. Запрягати, гаю, еп, сов. в. запрягтй, жу, жёш, гл.
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 282
ЗАПРЯГАНИЙ, а, е. Який бував у запрягу, якого вже запрягали Не вм1в, кажеш. возить: та вхн уже тричх запряганий (Сл Гр.); В1д часу до часу пхёкидувая [кшь] ..голгвкою вгору; буе, очевидно, ще молодий I мало запряганий (Коб., I, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ень запрбшувальний запрбшування, -я запрбшувати, -ую, -уеш запруджений запруджувати, -ую, -уеш запрудйти, -уджу, -удиш . запручйтися, -аюся, -аешея запряг, -у запряганий запрягания, -я запрягати, -аю, -йеш запрягбвий ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
4
Li︠u︡dyna.--Tsarivna: Povisti - Сторінка 53
Він ішов дуже гордо і мав густу гриву, котра майже зовсім закривала голову. Від часу до часу підкидував бутно1 голівкою вгору; був, очевидно, ще молодий і мало запряганий. — Поводити кіньми становить особлившу приємність, ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka,
1969
5
Normy ukrai︠ns]koi︠ literaturnoĭ movy - Сторінка 97
скласти — склйдений, аше складати — склйданий запрягти запрйжений, але запрягати — запряганий розгребти — розгрёбений, але розгр!бати — розгр1баний пов'кити — повШений, але повхшати — пов'шаний, повив'шувати ...
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ,
1967
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 225
-ень запрошу вал ьний запрбшування, -я запрошувати, -ую, -уеш запруджений запруджувати, -ую, -уеш запрудйти, -уджу, -удиш запручатися, -аюся, -аешся запряг, -у запряганий запрягання, я запрягати, -аю, -аеш запрягтй, -яжу, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
7
ROpît" sotsìologìi. Sochinenìe O. CHe-ka - Сторінка 333
... но и для преодолѣванія всякихъ тому препятствій политическихъ: фарисейски легальныхъ запряганій сообщежительствующихъ въ хищническіе чужіе хомуты колосально могучей государственно производной силой. Тутъ ужъ ...
Vladimir Nikolaevich Davîdov,
1883