Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "заразливість" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАРАЗЛИВІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

заразливість  [zarazlyvistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАРАЗЛИВІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «заразливість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția заразливість în dicționarul Ucraineană

infestare, vosti, la fel. Proprietate după valoare. contagioasă. Pentru a face o anumită opinie despre puterea și contagiunea influenței [Ermolova], a trebuit să stăm cu ea pe un cal (Viața mea în Myste, 1955, 43). заразливість, вості, ж. Властивість за знач. зара́зливий. Щоб скласти певну думку про силу й заразливість її [Єрмолової] впливу, треба було постояти з нею на одному кону (Моє життя в мист., 1955, 43).


Apasă pentru a vedea definiția originală «заразливість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАРАЗЛИВІСТЬ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАРАЗЛИВІСТЬ

заражуваність
заражувати
заражуватися
зараз
заразісінько
заразічки
зараза
заразити
заразитися
заразиха
заразливий
заразливо
заразність
заразний
заразом
заралити
зарані
зараній
зарана
зараннє

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАРАЗЛИВІСТЬ

боязливість
бравість
брехливість
бридливість
брикливість
буркотливість
буркітливість
бурливість
бурхливість
вабливість
важливість
ввічливість
вдумливість
вдячливість
велеречивість
величавість
вередливість
верескливість
вертливість
в’їдливість

Sinonimele și antonimele заразливість în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «заразливість» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАРАЗЛИВІСТЬ

Găsește traducerea заразливість în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile заразливість din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «заразливість» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

传染性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

infecciosidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

infectiousness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

संक्रमणता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

العدوى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

заразительность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

infecciosidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

infectiousness
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

infectiosité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

infectiousness
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Ansteckungsgefahr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

感染力
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

전염성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

infectiousness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

lây nhiễm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தொற்றுநிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

infectiousness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

bulaşıcılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

contagiosità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zakaźności
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

заразливість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

contagiozitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μολυσματικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

aansteeklikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

smittsam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

smittsomhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a заразливість

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАРАЗЛИВІСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «заразливість» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre заразливість

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАРАЗЛИВІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea заразливість în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu заразливість și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Краса педагогічної дії - Сторінка 107
Важливо підкреслити ще одну важливу рису таланту в мистецтвах, які базуються на спілкуванні,— рису заразливості. Відомо, що за кожною людиною, за її творчими здобутками приховується неповторність з її своєрідностями і ...
Іван Андрійович Зязюн, 1997
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 88
Заразиха, хи, ж.—Зараза 2. ЗЮЗО. п. 130. Заразічки, нар. Сію минуту, сейчасъ. Вх. Лем. 416. Заразливий, а, е. Заразительный. Скажене, хрань Боже, лише сліпе заразливe. Ном. Л. 8167. Заразливість, вости, ж. ЗаразительнОсть.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 696
... зараза; заразливість. infectious (In' fekSgs] а 1. інфекційний; викликаний інфекцією; заразний; аn — disease заразне захворювання, інфекційна хвороба; 2. для інфекційних хворих; аn — hospital iнфекційна лікарня; 3. заразливий; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...
Саме цим пояснюється заразливість панічної втечі людей, які знаходяться в стані активної тривоги, з поля бою. Додаткові симптоми реакції перебігу тривоги: • лякливість; • регрес віку (дитячі реакції); • незв'язне бурмотіння; • сильне ...
Banderfund, 2015
5
Teorii︠a︡ polit︠s︡iï - Сторінка 193
погацшш м1роприемства або до охорони проти вже юную- чих заразливих хвор1б, або до охорони перед виникнен- ням причин таких хворіб. Коли ж щеться про м1роприемс- тва проти вже юнуючих заразливих хворіб, то полщшш ...
Zynoviĭ Sokoli︠u︡k, ‎Oleksandr Panchenko, 2005
6
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
(який передаеться шшому) заразливий, заразний: хороба заразли- вая (1627 ЛБ 292); (який переносить заразу) заразливий, заразний: слушная есть речъ каждому збавене свое милуючому, таковыхъ ся хоронити и, яко отъ ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
7
Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat︠s︡iï ... - Том 7 - Сторінка 29
У невідкладних випадках з метою охорони здоровля міністр має необмежене право приймати всі міри аж до медичної мобілізації і виселення (карантинного порядку) для за- хорони люду від заразливих хоріб (холера, чума і т. п.) ...
Wasyl Veryha, 2002
8
Вода з каменю. Саксаул у пісках
То, може, і в Нагуєвичах його робота? — Не думаю. Нагуєвичі надто далеко від Неслухова. Це скоріше — заразливий приклад. — Так, так, — заразливий приклад! А є ще натхненники духовні, які прямо спонукують до ребелій, — то ...
Роман Іваничук, 2008
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 332
(про людину) pest, plague. заразити(ся) див. заражати(ся). заразливий infectious, contagious; розм. catching; ~ сміх infectious laughter. заразливість infectiousness. заразний infectious, contagious; ~ хворий contagious patient. заразом ...
Гороть Є. І., 2009
10
А - Н: - Сторінка 556
ЗАРАЗЛИВИЙ (про хворобу — яка має здатність передаватися іншому), ЗАРАЗНИЙ, ІНФЕКЦІЙНИЙ мед., ЧІПКИЙ розм. Ми мусили 1 1/2 місяці тримати карантин після заразливої хвороби (Леся Українка); Кір, кажуть, дуже заразна ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАРАЗЛИВІСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul заразливість în contextul următoarelor știri.
1
Чому людина позіхає
У 2011 році італійські вчені показали, що заразливість позіхання служить мірою емоційної близькості людей. В експериментах дзеркальна позіхання ... «Лекарська правда, Sep 14»
2
Вчені розвіяли міф про заразливість позіхання
Багато людей починають позіхати побачивши інших позіхаючих , і вчених давно цікавило , що саме рухає цим процесом. Фахівці з університету Дьюка в ... «UKRHEALTH, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Заразливість [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zarazlyvist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe