Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "зариватися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАРИВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

зариватися  [zaryvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАРИВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАРИВАТИСЯ

зарибити
зариблений
зариблення
зариблювати
зарибнений
зарибнення
зарибнити
зарибнювати
зарибок
заривати
заривкуватий
заригати
зариговувати
заридати
зарикати
заримований
заримовувати
заримувати
заринати
заринути

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАРИВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele зариватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «зариватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАРИВАТИСЯ

Găsește traducerea зариватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile зариватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зариватися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

音高
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

brea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pitch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

पिच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

رمية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

зарываться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

arremesso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

পিচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

terrain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

padang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Pech
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ピッチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

피치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Jarak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

độ cao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சுருதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

खेळपट्टीवर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zift
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pece
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

smoła
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

зариватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

smoală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

πίσσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

toonhoogte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

tonhöjds
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

banen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a зариватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАРИВАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «зариватися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre зариватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАРИВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea зариватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зариватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 89
Заривати, ваю, еш, сов. в. зарвати, рву, вёш, гл. Затрагивать, затронуть. Цо за диво отсей Любoрацький,—думали його соучні: з ким не зарви, все знакомий, все дружить. Св. Л. 266. П. Зариватися, ваюся, ешся, сов, в. заритися, ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 290
ЗАРИВАТИСЯ », аюся, аешея, недок., ЗАРЙТИСЯ, йюся, йешея, док. Риючи заглиблення у земл1, теку 1 т. щ. або розгр1баючи сшо, солому 1 т. ш., ховатися; закопуватпея. Зиму е.. ропуха на суш1, закопуючисъ у землю, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Vybrani tvory u trʹokh tomakh: Severyn Nalyvaĭko - Сторінка 76
Всім зариватися в кучугури! — сіпаючи оком, віддав наказ ополченський капітан. У які кучугури, коли під кожною — хата, а в ній, біля теплої печі, поряд з господарями сидять з усмішечками, шаблями і рушницями козаки? Зариватися ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2004
4
Фортеця на Борисфені
Ну і. Та, може, пара яка пістолів! іам поталанило, князю! Їтрілись ми, _ розказував далі Вишневецький, _ хло1тися нікуди, почали вони спішно зариватися в землю, роти. Викопали шанці, вал нагорнули, ще й возами бір обтикали.
Валентин Чемерис, 2011
5
Tvory v dvokh tomakh: "Arystokrat" iz Vapni︠a︡rky. ... - Сторінка 301
Але давайте домовимось одразу: до екватора не зариватися. У нас нема візи. А це може викликати міжнародні ускладнення. Я — не ви і на це не піду. Тирада Сідалковського не зовсім сподобалася Гракові. Особливо слова: «У вас ...
Oleh Chornohuz, 1986
6
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 261
Ьагаззаёкбгёз- Ш. ЫуаЫозап, Ъе^е8уег^е^^ заржав|лий гогзёаз заржавЁти Ле / за1ржавгги -1С док. Г028с1а50сНк заривати -аю, -аеш недок., зарити -ию, -иеш док. Ье- 1ете1, е1аз зариватися -аюся, -аешея недок., заритися -июся, ...
P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005
7
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
За1ржавгги, заржавши. Образно: попо(в) хотА(й) е(ст) до- статокь але бълный ихъ пожйтокъ... кбтрш соу(т) при кнАзе(х)... ты(м) гръла заржав Ьл и со(т) гор'блки (к. XVI - поч. XVII ст. Кн. о лат. 129 зв.). ЗАРИВАТИ д'гесл. недок.
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
8
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 156
Заривати на кого. (Гнідк.) Інтриґувати, підкопувати ся під когось. 2. Не заривай сї зо мнов! (Яс.) Не ззчіпай ся, дай мені спокій. ІЗарИТИ. 1. Щоби ніхто па него пе зарив, то би добрий був. (Прісє, Равське) Щоб йому ніхто не завидуван, ...
Ivan Franko, 1907
9
Загальний аналіз
... до пащі, ковтала, майже не прожовуючи. Наївшися донесхочу, вона вибралася в прибережний очерет і так само вперше в житті вклалася спати, не зариваючись у землю. прокинулась Очамимря від шелестіння в глибині очерету.
Олександр Ірванець, 2010
10
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... рибалки й пастухи, копачі селітри чи залізної руди, лі-соруби та вуглярі, солевари й мисливці, сірома й люди багатші, всі вони сушили сухарці, забивали на сало свиней, підсмажували пшоно задля каші, заривали в землю збіжжя, ...
Олександр Ольченко, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАРИВАТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul зариватися în contextul următoarelor știri.
1
Тест-драйв Suzuki Vitara 2015
Тоді електроніка розуміє, що під колесами пухка поверхню і не дає колесам буксувати і зариватися. Саме в такому режимі ймовірність того, що ви не ... «UkrMedia, Sep 15»
2
Найновіші книжки – вереснева порція
Всі помруть у вирі війни, і це вже відомо, як би глибоко в минуле не зариватися. Але діти й онуки знову і знову повертатимуться на могили, ходитимуть ... «Українська правда, Sep 15»
3
Головні правила та уроки, які українці засвоїли за один рік АТО …
Боєць із позивним "Археолог" каже, що найбільше жертв на цій війні – через небажання зариватися в землю, робити укриття. Понад 6 тисяч загиблих на ... «Новини від ТСН, Apr 15»
4
Лукашенко: якщо росіяни вирішать завоювати Білорусь, ми …
У той же час Лукашенко висловив упевненість, що насправді Путін не прагне до відновлення імперії, але "якщо хто-то вже занадто буде зариватися", ... «Українська правда, Apr 15»
5
Фесенко: Конфлікт з Коломойським може обернутися другим …
... історію з Фірташем і розуміти, що при бажанні американські спецслужби і йому знайдуть що пред'явити. Тому краще не зариватися", - зазначає він. «ICTV, Mar 15»
6
Строковик із Бурятії розповів моторошні подробиці танкового …
Відкрився. Сам виліз з танка, з танка впав - і давай перекидатися, щоб загасити вогонь. Побачив трохи сніг - до снігу поповз. Перекидатися, зариватися. «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»
7
Всесвіт людей-пацюків - втішання історією
Саме в XX столітті людина стала зариватися глибоко під землю, прагнучи спростити собі пересування в мегаполісі і сховатися в разі ядерної війни. «Останні події України - UkrMedia, Ian 15»
8
"Беркут" потрібно приземлити? Ні. Посадити в "клітку"
Будуть «зариватися» – знайдеться кому поставити на місце. Багато бійців спецпідрозділів «Беркут», як видається, потребують психологічної реабілітації ... «Вголос, Feb 13»
9
ЗМІ: в Україні знімають з продажу книги із зображенням сигарет
Можливо, заклеїмо сигарети якимись наклейками, не знаю. Книжкові магазини бояться, з цією владою краще не зариватися. Але знімати з продажу ці ... «информационный портал Ukranews, Oct 12»
10
«Маєте базу даних? Ми вже йдемо до вас!»
... коли вони будуть зариватися. Тобто я вважаю, що юристи мають напрацювати, як слід розуміти закон, і переконувати в цьому владу, а не підказувати ... «Telecriticism, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Зариватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zaryvatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe