CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАСЕКРЕЧУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
засекречувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
засекречувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 334
(харчову речовину) to assimilate. засекретити див. засекречувати. засекречений secret; розм. hush-hush; амер. classified; (конфіденційний) confidential. засекречувати, засекретити to classify as secret; to restrict; розм. to hush up; ...
2
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
Вживання слова втаємничувати у значенні засекречувати на ділі не збагачує української мови, а навпаки штовхає її і далі копіювати російську. Чому? Годі заперечити, що слова можуть мати багато значень. Ми маємо чимало ...
Святослав Караванський, 2001
3
Бібліотеки Києва в період нацистської окупації ... - Сторінка 601
Л. А.. Дубровіна, Нина Ивановна Малолетова, 2004
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 403
секретний документ, а top-secret - особливо секретний документ, а classified — засекречений документ, а confidential — конфіденційний документ, а secret — секретний документ, а top-secret — особливо секретний документ, ...
5
Пороги: вибране - Сторінка 154
Тоді виникає здивування: для чого треба всі дані, що стосуються аварії на ЧАЕС, засекречувати? Але це засекречення справді поставлене на міцну державну (притому, всесоюзну) основу. Ось, наприклад, два документи: «Письмо ...
Раїса Лиша, Юрій Вівташ, Орися Сокульська, 2009
Ну, так... — Іван не мав що заперечити, таки справді в підвалі. — Так ото ж. Тут, на Печерську, цих підвалів... як би це тобі пояснити... словом, вони засекречені!.. — Як це — засекречені? — Ну, тобто, може, і не засекречені, але.
Тут, на печерську, цих підвалів... як би це тобі пояснити... словом, вони засекречені!.. — як це — засекречені? — Ну, тобто, може, іне засекречені, але... Тут, кажуть, десь зовсім поряд, підземний хід пролягає. — підземний хід? метро ...
8
Finansovyĭ vyzysk Ukraïny: z nahody poi︠a︡vy publikat︠s︡iï ...
z nahody poi︠a︡vy publikat︠s︡iï AN URSR iz obchyslenni︠a︡m velychyny nat︠s︡ionalʹnoho prybutku Ukraïny Dmytro F. Soloveĭ. те і засекречується. Якщо ж дещо з того фонду витрачається й по інших республіках, то перш за все в ...
9
Naukova shkola: lider i uchni : nova kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡
Засекречене наукове досягнення рiвноцшне його вщсутность Стан засекречування еквiвалентно мускулам, що атро- фуються за вiдсутнiстю дiяльность Засекречування гальмуе розви- ток науки, тому що затримуе вирiшення тих ...
Dmitriĭ Deonisovich Zerbino, 2001
Наскільки Андрій зорієнтувався, це все могло би означати, що його вимагав слідчий привести за півгодини, а черговий у своєму вічному пориві, згідно з наказом начальства кожну справу засекречувати, вирішив за недоцільне ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАСЕКРЕЧУВАТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
засекречувати în contextul următoarelor știri.
Уряд США заборонив публікацію нових подробиць тортур ЦРУ
Адвокати в'язнів Гуантанамо заявили, що адміністрація Обами має намір і далі засекречувати деяку інформацію про тортури ЦРУ. цру пытки ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
Верховний суд розгляне позов проти Путіна через …
"Ми вважаємо, що президент не мав права засекречувати цю інформацію... Зв'язок цього указу (про засекречування військових втрат у мирний час – ред.) ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
Президент Еквадору: Європа повторює наші помилки з минулого …
Я думаю, що кожна країна має право засекречувати частину інформації, навіть якщо деякі факти, які викрив “Вікілікс” були жахливими, демонстрували ... «euronews, Iun 15»
На Путіна подали позов до Верховного суду через …
"Ми вважаємо, що президент не мав права засекречувати цю інформацію... Зв'язок цього указу (про засекречування військових втрат у мирний час – ред.) ... «Дзеркало Тижня, Iun 15»
Боротьба Порошенка і Коломойського набирає нових обертів …
Минулого тижня з'явився указ президента Росії про те, щоб засекречувати дані про втрати російських збройних сил. Станіслав Бєлковський: Тут нема ... «Радіо Свобода, Iun 15»
Володимир В'ятрович: Наше завдання – щоб совок не …
Зараз закон забороняє засекречувати чи обмежувати доступ до всіх документів, які стосуються репресивних органів комуністичного режиму. «Українська правда, Apr 15»
Путін через телебачення залякує людей ефективніше за …
«Якщо багато жертв у Дебальцеві, то чому потрібно приховувати, засекречувати інформацію? Це свідомі українські громадяни, які загинули за нас. «Радіо Свобода, Mar 15»
У Google змалювали, як віртуальне життя візьме гору над …
... ведуть велике стеження за громадянами в Мережі, може в недалекому майбутньому виявитися нормою, яку просто не буде сенсу засекречувати. «Дзеркало Тижня, Aug 13»
Фрекінг, «жахливий і страшний»
Гадаю, в Shell немає жодних підстав, аби засекречувати інформацію про хід буріння. А можливо, воно взагалі не ведеться, оскільки не кожен наважиться ... «Finance.ua, Apr 13»
Тягнибок: Уряд далі засекречує свої засідання і порядок денний
"Очевидно, що уряд не соромиться засекречувати навіть питання порядку денного. Так, сьогодні Кабмін розглядає питання, яке так і прописане в порядку ... «Українська правда, Apr 13»
