Descarcă aplicația
educalingo
затулитися

Înțelesul "затулитися" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ЗАТУЛИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

[zatulytysya]


CE ÎNSEAMNĂ ЗАТУЛИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția затулитися în dicționarul Ucraineană

pentru a ascunde vezi să se ascundă în spate


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАТУЛИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАТУЛИТИСЯ

затугавіти · затужавілий · затужавіти · затужити · затукати · затула · затулений · затулити · затулка · затулок · затулочка · затульщина · затулювати · затулюватися · затуляти · затулятися · затуманілий · затуманіти · затуманений · затуманення

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАТУЛИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Sinonimele și antonimele затулитися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «затулитися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ЗАТУЛИТИСЯ

Găsește traducerea затулитися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile затулитися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «затулитися» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

zatulytysya
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zatulytysya
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

zatulytysya
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

zatulytysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zatulytysya
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

закрыться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zatulytysya
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

হুশ আপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

zatulytysya
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zatulytysya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

zatulytysya
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zatulytysya
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zatulytysya
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zatulytysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zatulytysya
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zatulytysya
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

zatulytysya
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

zatulytysya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

zatulytysya
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zatulytysya
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

затулитися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

zatulytysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zatulytysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zatulytysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zatulytysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zatulytysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a затулитися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАТУЛИТИСЯ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale затулитися
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «затулитися».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre затулитися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАТУЛИТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea затулитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu затулитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 110
Пiдніми затулу, то воно затишніше буде од вітру. Миргор. у. Слов. Д. Эварн. Ум. Затулочка. Батечку, мій голубчику! Мій оборонничку, моя затулочко, оборони мене від лихой години, від невірной дружини. Г. Барв. 274. Затулити, ся.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 0,002 — *ЗАТУЛИВШИ т- — — 4 0,0011 4 3 4 0,008 0,0039 присл. ЗАТУЛИТИ д|есл. 1 0,0007 в 0,0016 7 в 7 0,014 0,0052 затулити — — ! 0,0003 1 1 1 0,002 — затулив мин. — — 3 0,0008 3 2 3 0,006 0,0034 затулила мин.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
Zbirnyk vprav z ukraïnsʹkoï movy dli͡a pedahohichnykh ...
тися; водити 1 водитися; мити 1 митися; записати 1 записаться; купати 1 купатися; одягати 1 одягатися; перев1- рити 1 перевфитися; злякати 1 злякатися; познайомити 1 познайомитися; затулити 1 затулитися; радити 1 ради- тися; ...
Ivan P. Kuzʹmenko, ‎I. I. I︠A︡remenko, 1967
4
Зачарована Десна
Чи не затулило хоробливе я моє на зло добра в житті народів? Чи жах трагедій не затулив мені очей на велич подій і благородство роїзму руського і українського народів? Чи не Дон те дріб)язковий плакальЩИк над непотрібним?
Олександр Довженко, 2014
5
Роксолана: - Сторінка 145
... затулив йому сором. Так? Імами згоджувалися — затулив. 4.
Павло Загребельний, 1983
6
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Може, дехто затулить вуха від криків матері? ати не хочу. Заспокойтесь. а звертаю увагу на те, що було знайдено в землі разом м. На бивень мамута Віма... Мої очі примружуються, розгортує сторіьши, багатотисячні юпітери ...
Юрій Яновський, 2013
7
Нотатки про Шерлока Голмса
У чвертьна одинадцяту вона відклала книгу, затулила віконниці й пішла.Я чув, як зачинилися двері та клацнув замок. — Замок?! — вигукнув Фелпс. — Так. я дав міс Гаррисон таку вказівку: коли вона піде спати, хай Це замкне двері ...
Дойл А.К., 2014
8
Cholovichyĭ roman - Сторінка 312
... тяжко поранено. - Тобто? - Яна кинулася під кулю. Хотіла врятувати Вадима. Затулити собою. Кинулася. Затулила за мить до того, як Горил натис на спуск. Це мала бути я, розумієш? Це моя робота... Кинутися й затулити собою.
Irina Potanina, 2007
9
Posmertni opovidanni︠a︡ - Сторінка 68
Часом Маруся буде соромитись і сховаєть ся у траві або за вулїй — бо Маруся маленька як вузлик і всюди може приховатись, а до того ще має надію, що як собі затулити хоч одне очко (обох вона нїколи у світї не затулить, — хоче ...
Marko Vovchok, 1910

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАТУЛИТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul затулитися în contextul următoarelor știri.
1
«Абрикоси Донбасу» привезли у Кіровоград (ФОТО, ВІДЕО)
Вони залишають наскрізні отвори у свідомості, крізь які прозирає та реальність, від якої хочеться затулитися долонями. Ці «Абрикоси Донбасу» ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Sep 15»
2
Росія починається там, де не ростуть абрикоси: в Ужгороді …
Вони залишають наскрізні отвори у свідомості, крізь які продирає та реальність, від якої хочеться затулитися долонями. Ці «Абрикоси Донбасу» ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»
3
До Луцька привезуть «Абрикоси Донбасу»
Вони залишають наскрізні отвори у свідомості, крізь які прозирає та реальність, від якої хочеться затулитися долонями. Ці «Абрикоси Донбасу» ... «ВолиньPost, Iul 15»
4
Реанімуємо горло та ніс: замість пігулок – інгаляція
Температура води не має перевищувати 40 °С. Для кращого ефекту можна затулитися рушником. Правила проведення інгаляції: після процедури... «Сім'я і дім, Dec 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Затулитися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zatulytysya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO