Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "затворницький" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАТВОРНИЦЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ

затворницький  [zatvornytsʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАТВОРНИЦЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «затворницький» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția затворницький în dicționarul Ucraineană

clerical, și, e, biserica. Adj. la pustnicul, executorul judecătoresc. În sărbătoare, el lasă totul ... și merge la o mie de mile pentru ao vizita, o pasăre mică, gri, care trăiește într-o viață îngustă, liniștită, slabă, îngustă a unei doamne săraci, veșnice și clasice ... (Grig., Vyborg, 1959, 396). затворницький, а, е, церк. Прикм. до затво́рник, затві́рник. У свята він залишає все.. і їде за тисячу верст одвідати її, маленьку, сіреньку пташину, що живе затвірницьким, тихим, мізерним, узеньким життям бідної вічної класної дами… (Григ., Вибр., 1959, 396).


Apasă pentru a vedea definiția originală «затворницький» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАТВОРНИЦЬКИЙ


авантюрницький
avantyurnytsʹkyy̆
австрияцький
avstryyatsʹkyy̆
австріяцький
avstriyatsʹkyy̆
аглицький
ahlytsʹkyy̆
архимницький
arkhymnytsʹkyy̆
бавовницький
bavovnytsʹkyy̆
багацький
bahatsʹkyy̆
басмацький
basmatsʹkyy̆
батрацький
batratsʹkyy̆
баштанницький
bashtannytsʹkyy̆
бджільницький
bdzhilʹnytsʹkyy̆
безбожницький
bezbozhnytsʹkyy̆
бесідницький
besidnytsʹkyy̆
бідацький
bidatsʹkyy̆
бідняцький
bidnyatsʹkyy̆
білогрецький
bilohretsʹkyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАТВОРНИЦЬКИЙ

затвірницький
затвірниця
затверділість
затверділий
затвердіння
затвердіти
затверджений
затвердження
затверджуваний
затверджування
затверджувати
затверджуватися
затвердити
затвердитися
затвердлий
затверднути
затвор
затворник
затворництво
затворниця

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАТВОРНИЦЬКИЙ

богородицький
борецький
босяцький
брацький
бродяжницький
будівельницький
бунтівницький
бурлацький
бурсацький
буряківницький
більшовицький
вантажницький
вашецький
вдовецький
вдовицький
великодержавницький
венецький
вершницький
видавницький
визвольницький

Sinonimele și antonimele затворницький în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «затворницький» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАТВОРНИЦЬКИЙ

Găsește traducerea затворницький în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile затворницький din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «затворницький» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

anchoretic
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

anacorética
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

anchoretic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

anchoretic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

anchoretic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

затворнический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

anchoretic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

anchoretic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

anachorétique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

anchoretic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

anchoretic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

世捨て人の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

anchoretic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Diiseni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

anchoretic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

anchoretic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

बंद करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

anchoretic
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

anacoretico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

anchoretic
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

затворницький
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

sihastru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

anchoretic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

anchoretic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

anchoretic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

anchoretic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a затворницький

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАТВОРНИЦЬКИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «затворницький» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre затворницький

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАТВОРНИЦЬКИЙ»

Descoperă întrebuințarea затворницький în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu затворницький și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Teatr, zakhovanyĭ v arkhivakh: st︠s︡enichne mystet︠s︡tvo v ...
У 5 розділі додатково вкажіть, якого характеру учасники "Грона" отримали інструктаж від Затворницького Г. Д. при виїзді на радянську окупаційну зону". ...ВІН ВІДПОВІДАВ "Після закриття Київської консерваторії в жовтні — грудні ...
Valeriĭ Haĭdabura, 1998
2
Ukraïnsʹkyĭ futuryzm, 1914-1930 - Сторінка 118
4; Затворницький 1924Ь). Загалом, маємо мало відомостей про ці ланки, їхню кількість та їхню діяльність. Винятком є "Агітаційний гурток комункульту ім. 1-го травня", відомий як Агмас, театральна трупа, яку заснував і очолив Гліб ...
Oleh Stepanovych Ilnytskyi, 2003
3
Filosofii︠a︡ teatru - Сторінка 311
Бажано прийняти Бортника. Обрані в станцію систематизації досвіду: Долина, Василько, Лішан- ський, Кудрицький. Лопатинський: Про лист Затворницького. Нехай напише признання, що він дурний. Щодо клубної станції.
Lesʹ Kurbas, ‎Mykola Labinsʹkyĭ, 2001
4
Borys Mirus: spohady artysta : druzi pro nʹoho - Сторінка 122
В особі Г. Затворницького, у цьому тихому глухуватому в'язневі, нам відкрилися надзвичайно талановитий режисер і глибокої культури людина. Після заборони "Ревізора" Гліб Дмитрович вирішив ставити водевіль А. Чехова ...
Borys Mirus, ‎Khrystyna Melʹnychuk, ‎Bohdan Melʹnychuk, 2000
5
Києво-Печерська лавра: світ православної духовності і ...
Ісавр (Затворницький Іван), 1712 р. - 1* не встан., - ієромонах. Походив з сім'ї священика сотенного м. Новгородка (тепер м. Новгород-Сіверський, райцентр Чернігівської обл.). За іншими свідченнями, він - шляхетський син з м.
Світлана Кагамлик, 2005
6
Istorii͡a Ukraïny 1917-1923 rr: Ukraïnsʹka hetʹmansʹka ...
Товариш міністра ісповідань: Костянтин Костянтинович Мирович. Товариш міністра юстиції: сенатор Я. М. Затворницький, б. голова Полтавського Окружного Суду; родом з правобережної України. Товариші міністра шляхів: ...
Dmytro Doroshenko, ‎Kyrylo I͡U. Halushko, 2002
7
Dar Evdoteï: ispyt pam'i︠a︡ti : knyha persha, knyha druha
Мешкання те пишне, де жили Шепелі, один час наймав секретар суду Затворницький, родом із Ставищ. Жив, жив, правили з нього платню, правили,— та й не можна було нічого зробити. «То такі пани, шо на всіх одні штани»,— ...
Dokii︠a︡ Humenna, 2004
8
Vnesok ukraïnsʹkoï emihrat͡siï v rozvytok nat͡sionalʹnoï ...
В одному з таборів Воркути аматорський театр організував Гліб Затворницький. Він народився в Петербурзі і902 р. у старовинній дворянській родині, що корінням сягала роду Милорадовичів. Працював у театрі «Березіль» ...
Bohdan Dmytrovych Lanovyk, 2000
9
Sivershchyna v istoriï Ukraïny: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ ...
Лшар М.Ф.Затворницький, уродженець Батурина, який помер у жовтн! 1900 р. в Орловськш губернй, запов1в Конотопському поветовому земству 30 тис. крб. на заснування та утримання на вщеотках (1 тис. крб. в р1к) ремкничого ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Hlukhivsʹkyĭ derz͡havnyĭ pedahohichnyĭ instytut, ‎Derz︠h︡avnyĭ istoryko-kulʹturnyĭ zapovidnyk u m. Hlukhovi, 2008
10
Батуринська старовина: збірник наукових праць, присвячений ...
Окрім згаданого раніше волосного управління, в Батурині були такі громадські будівлі: земський суд, двокласне училище ім. М. Затворницького, лікарня, поштова станція та ін. Двокласне училище ім. М. Затворницького збудоване в ...
Володимир Петрович Коваленко, ‎Зенон Е Когут, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАТВОРНИЦЬКИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul затворницький în contextul următoarelor știri.
1
На Волині в урочищі знайшли 600-річну кераміку
До складу експедиції входили працівники ДП "Волинські старожитності" Олексій Златогорський (керівник), Віталій Затворницький, Володимир Чопюк та ... «ВолиньPost, Aug 13»
2
Диспетчер керує рухом реанімобіля через навігатор
Автор: фото: Павло ПАЛАМАРЧУК Фельдшер Володимир Затворницький, 30 років, із пункту екстреної медичної допомоги ”Миколаїв” показує німецький ... «Gazeta.ua, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Затворницький [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zatvornytskyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe