Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "затверджуватися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАТВЕРДЖУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

затверджуватися  [zatverdzhuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАТВЕРДЖУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «затверджуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția затверджуватися în dicționarul Ucraineană

să mă aprob, mă tem că te las puțin, CONFIRM, tu, huh, doc. numai doc. Stați fixat, fixați în orice poziție. Papa, cu tot felul de adevăruri și minciuni, a devenit stabilit ca guvernatori ai lui Hristos pe pământ ... (Vishny, I, 1956, 456). doar puțin Trecerea de aprobare 1. Comisia Electorală Centrală va fi aprobată de Președintele Sovietului Suprem al RSRSR cel târziu cu 55 de zile înainte de alegeri (Dispoziții privind alegerile, 1946, 7); La ședința comitetului raional subteran, locuitorii districtului au fost aprobați (Stelmakh, Rudele Mari, 1951, 600). затверджуватися, уюся, уєшся, недок., ЗАТВЕ́РДИТИСЯ, джуся, дишся, док.

1. тільки док., розм. Улаштуватися, закріпитися на якій-небудь посаді. Папи всілякими правдами й неправдами затвердилися, як намісники Христові, на землі… (Вишня, І, 1956, 456).

2. тільки недок. Пас. до затве́рджувати 1. Центральна виборча комісія.. затверджується Президією Верховної Ради Української РСР не пізніше, як за 55 днів до виборів (Полож. про вибори.., 1946, 7); На засіданні підпільного райкому затверджувалась відозва до населення району (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 600).


Apasă pentru a vedea definiția originală «затверджуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАТВЕРДЖУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАТВЕРДЖУВАТИСЯ

затвірницький
затвірниця
затверділість
затверділий
затвердіння
затвердіти
затверджений
затвердження
затверджуваний
затверджування
затверджувати
затвердити
затвердитися
затвердлий
затверднути
затвор
затворник
затворництво
затворницький
затворниця

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАТВЕРДЖУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele затверджуватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «затверджуватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАТВЕРДЖУВАТИСЯ

Găsește traducerea затверджуватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile затверджуватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «затверджуватися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

批准
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

aprobado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

approved
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

अनुमोदित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

وافق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

утверждаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

aprovado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অনুমোদিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

approuvé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

diluluskan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

genehmigt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

承認されました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

승인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Kanggo disetujoni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

đã được phê duyệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஒப்புதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

मंजूर करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

onaylı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

approvato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zatwierdzony
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

затверджуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

aprobat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

εγκεκριμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

goedgekeur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

godkänd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

godkjent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a затверджуватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАТВЕРДЖУВАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «затверджуватися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre затверджуватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАТВЕРДЖУВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea затверджуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu затверджуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Штатний розпис зазвичай складають загалом по підприємству і затверджують на кожний календарний рік до його початку. Жодним нормативноправовим актом не передбачено штатного розпису окремого структурного підрозділу.
В. В. Садовнича, 2014
2
Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 140
... що покладаються на органи місцевого самоврядування; в) сукупність бюджетів, які складаються, затверджуються та виконуються відповідним місцевими органами влади і самоврядування; г) бюджет Автономної Республіки Крим, ...
Письменний В.В., 2012
3
Radi︠a︡nsʹke administratyvne pravo: zahalʹna chastyna
Структуру і штати головних управлінь, управлінь і відділів міністерств затверджують міністри. Начальники головних управлінь міністерств затверджують штати підпорядкованих їм підприємств і установ, а також вносять зміни в ...
Ivan Mykytovych Pakhomov, 1962
4
Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch. 1. Dokumenty. ...
Що занадто — то не здраво, казали поляки... Л. ПІДПАЛОВ. Такий варіант: «Районні та обласні ради затверджують районні та обласні бюджети, програми соціально-культурного розвитку...» Тут «довкілля» є, бажано, мабуть, якесь ...
Serhiĭ Holovatyĭ, 2006
5
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 13
Положення про ЦЕПК та її персональний склад затверджуються Головархівом. 13. Положення про ЕПК центральних державних архівів затверджуються Головархівом, а їх персональний склад - керівниками зазначених архівів. 14.
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАТВЕРДЖУВАТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul затверджуватися în contextul următoarelor știri.
1
Громадська рада, у Володимир-Волинську, кількісно збільшилася
План роботи Громадської ради на IV квартал 2015 року буде затверджуватися 23-го вересня о 15:00. До цього часу, нові члени ради, можуть внести ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Sep 15»
2
Мінфін вкотре змінює критерій "розкішності" авто для …
Цей список буде затверджуватися Кабміном, за нашим задумом. Найменування марок автомобілів ми назвали лише як приклад, остаточного списку ... «Еxpres.ua, Sep 15»
3
Можливості Бюджетного регламенту для громадян та депутатів
Такі рішення можуть затверджуватися у формі регламенту. Регламенти покликані відкрити шлях до демократії участі, що передбачає участь членів ... «Майдан, Sep 15»
4
Роскомнагляд відстрочив перевірку серверів Facebook та інших …
... ні інших інтернет-гігантів у зв'язку з виконанням закону, - каже Ампелонський. - План перевірок на наступний рік буде затверджуватися в IV кварталі ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
5
Нові правила маркування зроблять сигарети менш …
Графічні малюнки-попередження будуть затверджуватися виключно Міністерством охорони здоров'я, а не Кабінетом міністрів України, як це ... «UkrMedia, Iul 15»
6
Надавати права на експлуатацію повітряних ліній повинна …
... прав на експлуатацію повітряних ліній, та розпорядчим документом якого з цих органів мають затверджуватися авіаційні правила України", - йдеться у ... «Економічна правда, Iun 15»
7
Президент Чехії відмовився від відвідин параду в Москві 9 травня
За чеськими законами, подібні поїздки глави держави, включаючи витрати на них, повинні затверджуватися кабінетом міністрів. Нагадаємо, більшість ... «ЛІГА.net, Apr 15»
8
Рада хоче дозволити Міноборони затверджувати зразки …
Рада хоче дозволити Міноборони затверджувати зразки військової форми одягу ... законопроекту, будуть затверджуватися відповідними центральними ... «РБК-Україна, Apr 15»
9
ВР має намір передати Міноборони повноваження із розробки …
Він уточнив, що ці зразки будуть затверджуватися відповідно до закону про військовий обов'язок і військову службу міністром оборони. Заступник ... «Інтерфакс-Україна, Apr 15»
10
Дискримінація навпаки. Підсумки роботи Нацагентства з …
Згідно з цими принципами процедури оцінки відповідності не мають розроблятися, затверджуватися і застосовуватися таким чином, щоб створювати ... «Європейська правда, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Затверджуватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zatverdzhuvatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe