CE ÎNSEAMNĂ ЗАВОРОЖЛИВИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «заворожливий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția заворожливий în dicționarul Ucraineană
fascinant, și, e. Capabil să fascineze, încântă; fermecător. Valurile au atacat cu înverșunare acea creastă stâncoasă, s-au prăbușit în stropi pentru a străluci cu un curcubeu fermecător și, din nou, s-au umed (Lee, Maple Leaf, 1960, 87). заворожливий, а, е. Здатний заворожити, зачарувати; чарівний. Хвилі несамовито атакували ту скелясту кручу, розбивалися на бризки, щоб блиснути заворожливою веселкою, і знов одкочувалися (Ле, Клен. лист, 1960, 87).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «заворожливий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАВОРОЖЛИВИЙ»
Descoperă întrebuințarea
заворожливий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
заворожливий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvoi︠a︡ zori︠a︡: roman - Сторінка 162
Відбуде зміну свою робочу, а під вечір, як сонце схилиться на захід, сідае Микола Васильович на свій безмірно заворожливий для нас велосипед, і тоді тільки спиці мигтять — поїхав наш учитель у степ на прогулянку, верхи на двох ...
2
Я з Небесної Сотні: - Сторінка 141
Картина була страшна, хоча й заворожлива. Мені здалося, що як тільки БТР досягне барикади, він розтрощить її на щіпки і нас разом з нею. Але, впершись у стіну, БТР лише незграбно підстрибнув, зім'яв частину насипу і раптом ...
Марко Рудневич, Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014
3
Mykola Butovych: zhytti︠a︡ i tvorchistʹ : povernuti imena - Сторінка 30
Плинуть мерехтливі пасма білого — як Молочний Шлях. І така вона заворожливо-мудра Мати в над- традиційній простоті, одягнута. 9 Слід відзначити його меценатські ініціативи. Він подарував Херсонському краєзнавчому музеєві ...
Oleksandr Kasi︠a︡novych Fedoruk, 2002
4
Napivsonni lysty z Diamantovoï imperiï ta Korolivstva ...
У саду за вікном навіжено сюрчали цвіркуни, заворожливі промені посилав до кімнати місяць-повня, а він усе ходив туди-сюди по своїй спальні і безперестанно роздумував над тим, яку форму страти вибрати для себе, коли за три ...
Volodymyr I︠A︡vorsʹkyĭ, 2001
5
Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 365
Зося Дмитрівна теж іноді сприяла успіхові справи, при нагоді дарувала кому треба свої заворожливі усмішки... Одно слово, запруду зведено, важке тіло висотної греблі лягло через увесь яр, а в горішню його частину цегельні ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1988
6
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tavrii͡a; Perekop; Komentari
У зір і слух перетворився зараз Яресько. Вслухаючись, витягся вперед, мовби назустріч пісні, було в ній для нього щось заворожливе, буйне, привільне, таке, що притягувало, і в той же час чимось невловимим насторожувало, ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
7
Surdokamera: proza - Сторінка 59
... було спостерігати заворожливе мерехтіння, фантасмагоричну сонячно-зелену ілюмінацію. На якийсь час, забувши про нестерпні реалії, уявляв, буцім знаходжуся серед природи, можливо, у якомусь парку, може, — у лісі або ...
8
Bereh li︠u︠bovi: roman - Сторінка 13
і ждеш, як подарунка природи, тієі миті, коли місяць зійде із тьми, вирине десь із глибин праночі, зійде й вистеле на морі свою заворожливу світляну доріжку. Двадцять чи й більше віків фортеці, тисячоліття минули відтоді, ...
9
Ozernyĭ viter - Сторінка 17
... і води творили раптом на дні Озера, в яке вдивлявся, сидячи на плакучій вербі, дивовижно гарне обличчя — чи то жінки, чи дівчини, але таке миле, таке заворожливо знайоме, близьке, рідне, що хлопчик аж злякався свого почуття.
10
Осіння ластівка: Вибране - Сторінка 21
Сиплються як із міха і мигтючою мошвою рояться у ліхтарному освіті заворожливі слюдяні блискітки. Але Варвара, бачиться, у полоні инших чарів. Згорнувшись бубликом під держаком прапорця, вона солодко спить і бачить уві сні.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАВОРОЖЛИВИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
заворожливий în contextul următoarelor știri.
Витязь національної пісні
Саме заворожливий голос широкого вокального діапазону, яким володіє Фемій Мустафаєв, і вражаюча музика академічного оркестру створили ту ... «Голос України, Aug 15»
Музичний тиждень: міні-альбом киян MAiAK, трейлер фільму про …
... on www.youtube.com, or enable JavaScript if it is disabled in your browser. Черговий заворожливий кліп Sia, знову із диво-дитям Медді Зіглер у кадрі. «Українська правда, Apr 15»
"Гамора-2012": все ще є, над чим працювати
Якщо спитають, чи поїду на «Гамору» наступного року, відповім ствердно – дивитись на заворожливий вогонь у горнах і вмілі рухи ковалів, спати поблизу ... «Закарпаття online, Iul 12»
Гамірна «Гамора», або З чого кували цьогорічний фестиваль
... водяна кузня й заворожливий ковальський вогонь – усе це спогади, що зігрівають серце. Серед незначних організаторських прорахунків – на території ... «Закарпаття online, Iul 11»
