Înțelesul "зажирувати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗАЖИРУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

зажирувати  [zazhyruvaty]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАЖИРУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția зажирувати în dicționarul Ucraineană

la grăsime, uy, uesh, doc, rozm. Începe să fumezi, gol [Hannah:] Și voi spune următoarele: să prăjiți [Zinka]! Totul e nebun! ... Mi-aș plesni spatele în căldură și aș putea spăla transpirația sângeroasă - nu s-ar vindeca! (Crop, II, 1958, 38).

зажирувати, у́ю, у́єш, док., розм. Почати жирувати, пустувати. [Ганна:] А ще скажу й так: жируєш ти [Зінька]! Це все з баглаїв!.. Попогнула б спину на спеці та вмилася б кривавим потом — не зажирувала б! (Кроп., II, 1958. 38).

TRADUCEREA ЗАЖИРУВАТИ

Găsește traducerea зажирувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile зажирувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зажирувати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: zazhyruvaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: zazhyruvaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: zazhyruvaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: zazhyruvaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: zazhyruvaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: зажируваты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: zazhyruvaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: zazhyruvaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: zazhyruvaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: zazhyruvaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: zazhyruvaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: zazhyruvaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: zazhyruvaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: zazhyruvaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: zazhyruvaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: zazhyruvaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: zazhyruvaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: zazhyruvaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: zazhyruvaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zazhyruvaty
• Ucraineană: зажирувати
• Traducător din Ucraineană - Română: zazhyruvaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: zazhyruvaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: zazhyruvaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: zazhyruvaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: zazhyruvaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАЖИРУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea зажирувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зажирувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 39

Волч. у. Зажирувати, рую, еп. гл. Заиграть, За ПалИТь, Зажити. См. Заживати. Зажитий, а, е. Зажиточный. Міусск. Окр. Зажитися. См. Заживатися. Зажма, зажмагом, нар. Сколько рука хватитъ, сколько можно захватить рукой (рвать).

Borys Hrinchenko, 1907

Українсько-англійський словник - Сторінка 257

... -не) * Ы, зюи1, согри1еп1. зажирувати (-ую, -уеш) Р и ю Ье^п з'езг- си^: 1о Ье 1П а р1ау(и1 пи»»!. зажйти (-иву, -ивёш) Р Ы: (заживати /); -СЯ Р VI. зажит ок (-тку)то Ыге, 1оап: брати на , (о Мге ои(; ^ковий (-ва, -ве)* ЫгеЛ (1е1) ои1.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 123

... сам смыться, посилаючи прокльони своему коневё, який буц1м-то зажирёв в1д вёвса, зледащёв без роботи ё тому ледве волочить ноги (Чаб., Балкан, весна, 1960, 337); Зажирёв ёжак восени ЗАЖИРУВАТИ, ую, уеш, док., розм.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972