Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "здрібнений" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗДРІБНЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

здрібнений  [zdribnenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗДРІБНЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «здрібнений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția здрібнений în dicționarul Ucraineană

zdrobit, și, e. Diyapr. Pass. min. h să se destrame; // în semn adj. Pinul creionului ("a mea") este alcătuit din grafit zdrobit și trebuie saturat în negru (Hygiene, 1954, 247); Smirnov era mic în înălțime, în miniatură, și tovarășii lui, când l-au tachinat, toate lucrurile, numite în glumă, au fost în mod necesar diminuate, zdrobite, ca și cum ar fi numele copiilor (Smolich, Mir., 1958, 242). здрібнений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до здрібни́ти; // у знач. прикм. Стрижень олівця («міна») виготовляється із здрібненого графіту і повинен бути насичено чорного кольору (Шк. гігієна, 1954, 247); Смирнов був маленький на зріст, мініатюрний, і товариші, коли дражнили його, всі речі, жартуючи називали неодмінно зменшеними, здрібненими, неначе дитячими іменами (Смолич, Мир.., 1958, 242).


Apasă pentru a vedea definiția originală «здрібнений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗДРІБНЕНИЙ


ввічнений
vvichnenyy̆
вдягнений
vdyahnenyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗДРІБНЕНИЙ

здрібнілість
здрібнілий
здрібніло
здрібніння
здрібніти
здрібна
здрібненість
здрібнення
здрібнити
здрібнитися
здрібнювання
здрібнювати
здрібнюватися
здрібнювач
здрігатися
здріжатися
здрік
здрімати
здріматися
здрімнути

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗДРІБНЕНИЙ

витягнений
вичинений
вияснений
відвернений
відгорнений
відкинений
відмінений
відрізнений
відслонений
відсторонений
відсунений
відтиснений
відторгнений
відтінений
відтіснений
відчинений
відштовхнений
відщепнений
відімкнений
відіпхнений

Sinonimele și antonimele здрібнений în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «здрібнений» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗДРІБНЕНИЙ

Găsește traducerea здрібнений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile здрібнений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «здрібнений» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

aplastado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

crushed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

कुचल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مهروس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

измельченный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

esmagado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

চূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

écrasé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dihancurkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zerkleinert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

破砕されました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

짓 눌린
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ulig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nghiền nát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நொறுக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

ठेचून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ezilmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

schiacciato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zgnieciony
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

здрібнений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zdrobit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

θρυμματισμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

gekneus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

krossad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

knust
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a здрібнений

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗДРІБНЕНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «здрібнений» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre здрібнений

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗДРІБНЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea здрібнений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu здрібнений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про речовину рослинного походження)jellied, jellified здрагління див. драгління здраглiти див. драгліти здригатися//здригнутися shudder здрібнений див. подрібнений здрібненний reducible; diminishable здрібнення див.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Галицько-Волинське село між світовими війнами: монографія
І все ж на здрібнення незаможних господарств вплинули не стільки традиції звичаєвого права у Західній Україні, скільки гострий земельний голод і агарне перенаселення, крайня обмеженість можливостей знайти постійну роботу ...
І. К Васюта, 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... що поменшав 2. зменшений 3. здрібнений [dI'minijt] diminishing 1. меншання//поменшання (самочинне) | що меншає 2. зменшування//зменшення (примусове) | зменшуваний; зменшувальний [dI'mInIJIn] diminution 1. поменшання ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Питання стратегії розвитку продовольчого комплексу: ...
Здрібнення сільської поселенської мережі має негативні іо-економічні наслідки, зокрема знижується забезпеченість цін малих та дрібних поселень робочими місцями, соціальними зниження навантажень технологічних процесів у ...
Л.В. Дейнеко, 2009
5
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Щодо селищної форми міського розселення, то очікуються зрушення в її структурі і здрібнення у зв'язку з підвищенням питомої ваги малих селищ (людністю до 5 тис. осіб) у селищному населенні (з 66% у 2004 р. до 72% у 2015 р.).
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005
6
Розвиток народного господарства Української РСР: 1917-1967
Зниження товарності сільського господарства, особливо його зернової частини, пояснювалося насамперед здрібненням селянських господарств. Якщо в 1916 р. їх було 3816,1 тне, в 1924 р. — 3876,4 тис., то в 1927 р. кількість ...
Д. Ф Вірник, 1967
7
Khudoz͡hni͡a literatura Ukraïny: Vid mifiv do modernoï ...
Вони нерідко затуманювали зміст твору чи й вели до здрібнення його проблематики, а в ширшому розумінні — руйнували уявлення про доцільність форм людського співжиття. Якщо перед ординською навалою замість єдиної ...
M. K. Nai͡enko, 2008
8
Podilʹsʹki khramy Kyi︠e︡va - Сторінка 65
... наличники арочних прор1з1в, вивершуючий карниз - здрібнений за формами, сухий за малюнком, що пояснювалось змшою ар- хітектурних смаюв сусп1льства на користь еклектики. Такий са- мнй вигляд мають й шип прпбудови ...
Larysa Ivanivna Tolochko, ‎Mykhaĭlo Heorhiĭovych Dehti︠a︡rʹov, 2003
9
Leksyka ukraïnsʹkoho narodno-st͡s͡enichnoho tantsi͡u͡
Умови цієї гри такі: виконавець ролі зайця намагається вискочити з кола, а потім пропонує всім учасникам викуп за себе, імітуючи рухи зайця. Здрібнена лексика (ходи, біги, підскоки тощо) цілком відповідає музичному супроводові.
K. Vasylenko, 1996
10
Materialy z biokhemichnoï dynamiky nadnyrkovoï zalozy - Сторінка 46
Є. Н. Пескіна, що вивчала в нашій лабораторії умови відмивання адреналіну з здрібнених надниркових залоз, перевірила вплив неміцних розчинів молочної, ацетатної і янтарпої кислот на швидкість відмивання адреналіну.
A. M. Utevskiĭ, 1938

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Здрібнений [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zdribnenyy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe