Înțelesul "злоповісний" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗЛОПОВІСНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

злоповісний  [zlopovisnyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ЗЛОПОВІСНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția злоповісний în dicționarul Ucraineană

rău, a, e, rar. Același lucru care este sinistru. Mulți domni, într-un tufiș mortal ținându-și mâinile, au blestemat soarta lor și chiar zeul (Katch., II, 1958, 425).

злоповісний, а, е, рідко. Те саме, що злові́сний. Багато шляхтичів, в смертельній тузі заломивши руки, проклинали свою злоповісну долю і навіть самого бога (Кач., II, 1958, 425).

TRADUCEREA ЗЛОПОВІСНИЙ

Găsește traducerea злоповісний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile злоповісний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «злоповісний» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: zlopovisnyy
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: zlopovisnyy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: zlopovisnyy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: zlopovisnyy
• Traducător din Ucraineană - Arabă: zlopovisnyy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: злоповисний
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: zlopovisnyy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: zlopovisnyy
• Traducător din Ucraineană - Franceză: zlopovisnyy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: zlopovisnyy
• Traducător din Ucraineană - Germană: zlopovisnyy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: zlopovisnyy
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: zlopovisnyy
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: zlopovisnyy
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: zlopovisnyy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: zlopovisnyy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: zlopovisnyy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: zlopovisnyy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: zlopovisnyy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zlopovisnyy
• Ucraineană: злоповісний
• Traducător din Ucraineană - Română: zlopovisnyy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: zlopovisnyy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: zlopovisnyy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: zlopovisnyy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: zlopovisnyy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗЛОПОВІСНИЙ»

Descoperă întrebuințarea злоповісний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu злоповісний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Проби

Один день злоповісний Все добро, всі надії у нас відібрав! Лукрецій, Про природу речей, ІІІ, а ось слова для будівничого: ...припинено все споруджати Й мури високі, і грізні ті башти... Верґілій, Енеїда, ІV, Пер. Михайла Білика Не ...

Мішель Монтень, 2014

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen

Якась сила тягла його до тих злоповісних воріт і далі (П, 79). Коли це враз над головою принишклого хлопця як не розітнеться вигук (П, 79). в) Зрідка трапляються випадки синонімічних прислівників, як: забіч (збоку), зокола (зовні), ...

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1972

Istoriia ukrainskoi literaturnoi krytyky ta ... - Сторінка 276

Частенько франківські мужики так критикують існуючі порядки і цей самий злоповісний закон, що й світлий публіцист міг би позаздрити основності їх суду. Такі розсудливі мужики виведені, напр., в «Домашнім промислі» або от в ...

P. M. Fedchenko, 1998

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ЗЛОВІСНИЙ, лиховісний, недобровісний, зловорожий, р. злоповісний, сов. зло- віщий. ЗЛОВМИСНИЙ, див. ЗУМИСНИЙ. ЗЛОВОРОЖИЙ, (сон) зловісний, лиховісний; (погляд) ворожий, недоброзичливий, злозйчливий. ЗЛОВТІХА ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Tvory: Khudozhni︠a︡ proza. Literaturoznavstvo i krytyka - Сторінка 315

Частенько франківські мужики так крити кують існуючі порядки і цей самий злоповісний закон, що й світлий публіцист міг би позаздрити основності їх суду. Такі розсудливі мужики виведені, напр., в «Домашнім промислі» або от в ...

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972

Tvory: Khudoz͡h͡ni͡a͡ proza. literaturoznavstvo i krytyka

Частенько франківські мужики так крити кують існуючі порядки і цей самий злоповісний закон, що й світлий публіцист міг би позаздрити основності їх суду. Такі розсудливі мужики виведені, напр., в «Домашнім промислі» або от в ...

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗЛОПОВІСНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul злоповісний în contextul următoarelor știri.

Коментар: Патріотична гастрономія

Під удар потрапляють і компанії, які давно локалізували своє виробництво в Росії, - як от Procter&Gamble, яка виготовляє злоповісний Fairy. Причому ... «Deutsche Welle, Aug 15»