Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "значущість" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗНАЧУЩІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

значущість  [znachushchistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗНАЧУЩІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «значущість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția значущість în dicționarul Ucraineană

semnificație, castitate, același lucru. Abstr. le. la semnificative. John și Max au fost grave și solemne. Ei au experimentat, de asemenea, întreaga gamă complexă de sentimente părintești, dar erau conștienți de măreția și importanța actului care a îndrăznit Aplica (Smolych, Pace .. 1958, 54); semnificație ideologică ridicată a filmului [ „miracol rus“] cauzată de adevărata imagine a evenimentelor și a fenomenelor, abordare îndrăzneață, creativă la rezolvarea subiect (Mist 6, 1963, 16.); Mierea are un ziar namorschyla reduce și distractiv, dând expresie lui fata rotunda mica si validitatea de importanță deosebită, citiți (Sobko, fapt ... 1959, 19). значущість, щості, ж. Абстр. ім. до значу́щий. Іван і Максим стояли поважні та урочисті. Вони теж переживали всю складну гаму батьківських почувань, але свідомі були й величі та значущості того акту, який наважились учинити (Смолич, Мир.., 1958, 54); Висока ідейна значущість фільму [«Російське чудо»] зумовлена правдивим зображенням подій та явищ, сміливим, творчим підходом до розв’язання теми (Мист., 6, 1963, 16); Люба взяла газету, кумедно наморщила брівки і, надаючи своєму круглому личку виразу особливої значущості і поважності, прочитала (Собко, Справа… 1959, 19).


Apasă pentru a vedea definiția originală «значущість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗНАЧУЩІСТЬ


вищість
vyshchistʹ
невмирущість
nevmyrushchistʹ
невсипущість
nevsypushchistʹ
нетямущість
netyamushchistʹ
роботящість
robotyashchistʹ
тямущість
array(tyamushchistʹ)
цілющість
array(tsilyushchistʹ)
явність
array(yavnistʹ)
ядерність
array(yadernistʹ)
ядушливість
array(yadushlyvistʹ)
язикатість
array(yazykatistʹ)
якість
array(yakistʹ)
яловість
array(yalovistʹ)
яркість
array(yarkistʹ)
ярусність
array(yarusnistʹ)
ярість
array(yaristʹ)
яскравість
array(yaskravistʹ)
ясновельможність
array(yasnovelʹmozhnistʹ)
ясність
array(yasnistʹ)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗНАЧУЩІСТЬ

значитися
значить
значиться
значківець
значка
значкий
значкист
значкистка
значковий
значковий товариш
значливість
значливий
значливо
значність
значний
значно
значок
значуще
значущий
значущо

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗНАЧУЩІСТЬ

шпаруватість
штампованість
штивність
штучність
шумливість
шумність
шустрість
щадність
щасливість
щебетливість
щедрість
щиросердечність
щиросердість
щирість
щоденність
щуплість
щілинність
щільність
ювелірність
юність

Sinonimele și antonimele значущість în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «значущість» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗНАЧУЩІСТЬ

Găsește traducerea значущість în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile значущість din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «значущість» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

意义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

significado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

significance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

महत्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

أهمية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

значимость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

significado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

তাত্পর্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

importance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kepentingan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Bedeutung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

意義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

의미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Makna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ý nghĩa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

முக்கியத்துவம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

महत्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

önem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

significato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

znaczenie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

значущість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

semnificație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

σημασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

betekenis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

signifikans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

betydning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a значущість

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗНАЧУЩІСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «значущість» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre значущість

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗНАЧУЩІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea значущість în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu значущість și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Etnopsykholohii͡a: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 76
Проте зазначені підходи можуть чудово доповнювати один одного. б) Значущість етнічної ідентичності Наступний параметр, який часто використовується для аналізу ідентичності, це її значущість. Оскільки етнічність є лише ...
Valentina Nikolaevna Pavlenko, ‎Serhiĭ Oleksandrovych Tahlin, 2000
2
Teoretychni ta prykladni zasady prohnozuvannia stiikoho ...
3.9) істотні параметри при рівні значущості 1 % позначені ***, 5% - **. В даному прикладі істотними є тільки константа соші та коефіцієнт при змінній Есопош_акіІУ (вірогідність помилки при ухваленні гіпотези про її значущість ...
Zori︠a︡na Viktorivna Herasymchuk, ‎Inna Stepanivna Kondius, 2010
3
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
... тим краще підібрана модель для опису конкретного економічного явища; статистичну значущість моделі в цілому оцінюють за допомогою критерію Фішера ( )1 , − − mnmF зі степенями свободи m (кількість незалежних факторів) ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
4
Якість функціонування підприємства: внутрішні та зовнішні ...
Дослідження якості розвитку вітчизняних підприємств доцільно проводити за допомогою анкетування із залученням ряду незалежних експертів. У процесі заповнення анкети експерти мають визначити значущість кожного аспекту ...
Строкович Г. В., 2010
5
Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.
Зауваження. Значущість лінійного кореляційного зв'язку між ознаками розглядалася у п. 20.2 на основі дисперсійного аналізу. Перевірялася гіпотеза про ненульове значення кутового коефіцієнта. Другим способом перевірки цієї ...
Личковський Е. І. та ін., 2014
6
Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...
Для оцінки перспективності розвитку галузі враховуються: значущість галузі в економіці України і за часткою продукції галузі у валовому внутрішньому продуктіі: соціальна значущість [за кількісно працівників); можливість ...
Л.В. Дейнеко, 1999
7
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 98
Часто цій “корисній” функції нашого мистецтва надають непомірного значення саме ті “митці”, хто будь-що намагається піднести суспільну значущість самої своєї діяльності, а за тим і свою особу возвеличити до такого рівня, який ...
Лисюк В. М., 2012
8
У пошуках слова значущого: статті, інтерв'ю, рецензії - Сторінка 278
статті, інтерв'ю, рецензії Василь Бондар. Антоніни Корінь, поезій для дітей Тамари Журби, чекає-не дочекається виходу у світ рукопис пригодницького роману Юрія Обже- ляна «Останній караван», не видані досі прозові твори ...
Василь Бондар, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗНАЧУЩІСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul значущість în contextul următoarelor știri.
1
Впродовж цього року у Львові усиновлено 11 дітей
Враховуючи суспільну значущість усиновлення в забезпеченні права кожної дитини на виховання в сім'ї, з метою підтримки та розвитку національного ... «Львівська Газета, Sep 15»
2
Шануємо минуле – створимо майбутнє. Володимир Кметь
Напередодні Дня людей похилого віку відомий волинський благодійник порушив актуальну тему сьогодення – значущість старшого покоління у ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Sep 15»
3
Тренінг «Пізнай себе. Розвиток інтелектуальних здібностей …
Дізналися, що впевнена людина відповідально ставиться до своїх вчинків, вміє показати свою значущість, поважати і не принижувати інших людей. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Sep 15»
4
Сьогодні відзначаємо свято Віри, Надії, Любові та Софії
Це свято встановлено в Україні «…ураховуючи суспільну значущість усиновлення в забезпеченні права кожної дитини на виховання в сім'ї, з метою ... «Львівська Газета, Sep 15»
5
Розмова Ольги Балашової і Матвія Вайсберга «(Не)можливість …
Йдеться про неможливість сповна охопити значущість сьогоденних подій і дати назву нашому сьогоденню, а тому спроба говорити про сучасне ... «Українська правда, Sep 15»
6
Арлекін іде у небуття... Арлекін блукає поміж нас...
... на відміну від людини, твір мистецтва беззахисний і завжди потребує схоронності. – Чи можна ототожнювати значущість людини зі значущістю речі? «Журнал "Віче", Sep 15»
7
The Times. Україна йде слідами Греції, але цього разу ставки ще …
"Значущість України, як і Греції, не вміщується в її кордонах. Якщо від Афін залежить успіх зусиль зі збереження недоторканності європроекту, ... «Newsru.ua, Sep 15»
8
Чубірко направив телеграми прем'єру, міністру охорони здоров'я …
Враховуючи значущість питання, прошу Вас особисто негайно втрутитись в ситуацію та вжити всіх невідкладних заходів із забезпечення медичних ... «Карпатський об'єктив, Sep 15»
9
Про редакційну політику порталу ГУРТ
... ГУРТ та потрапляють до нашого щотижневого бюлетеня, є їхня оперативність, актуальність, суспільна значущість, об'єктивність та достовірність. «Гурт, Sep 15»
10
Анкара, Ашхабад і Баку хочуть напряму транспортувати …
... природного газу до Європи і на міжнародні ринки через Туреччину. Міністри також відзначили особливу значущість створення тристоронньої робочої ... «5 канал, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Значущість [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/znachushchist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe