Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "зобиджений" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗОБИДЖЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

зобиджений  [zobydzhenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗОБИДЖЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «зобиджений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția зобиджений în dicționarul Ucraineană

iertați, a, e, p. 1. Diyepr. Pass. min. h. să doară. Se pare că cineva palatszuka este în inima unei inimi și nu-i pare rău pentru nimic ... Nu bătut (Barv., Opp., 1902, 140); // în semn adj. Mânia, egoismul comis, nedreptatea în timpul iubirii, toate acestea ar perturba sufletul său până la capătul cel mai de jos (N.-Lev., IV, 1956, 267). între timp adj. Cine sa rănit, a fost ofensat. Evdokim devine imediat trist pentru suflet .. Încântat, vine de la grup (Stelmakh, I, 1962, 363). зобиджений, а, е, розм.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до зоби́дити. Наче хто за серце стисне Палажку, а жалітись ні на що.. Не зобижена (Барв., Опов.., 1902, 140); // у знач. прикм. Гордовитість, зобиджене самолюбство, кривда в час любові, — все це б збурило його душу до самого дна (Н.-Лев., IV, 1956, 267).

2. у знач. прикм. Який зобидився, образився. Євдокимові одразу стає тоскно на душі.. Зобижений, він виходить з гурту (Стельмах, І, 1962, 363).


Apasă pentru a vedea definiția originală «зобиджений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗОБИДЖЕНИЙ


бережений
berezhenyy̆
важений
vazhenyy̆
виважений
vyvazhenyy̆
вилужений
vyluzhenyy̆
виніжений
vynizhenyy̆
випряжений
vypryazhenyy̆
виїжджений
vyïzhdzhenyy̆
в’їжджений
vʺïzhdzhenyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗОБИДЖЕНИЙ

зобати
зобачати
зобачення
зобачити
зобачитися
зобганий
зобгати
зобгатися
зобиджати
зобиджатися
зобидження
зобиджено
зобидити
зобидитися
зобижати
зобижатися
зобижений
зобижено
зобов’язальний
зобов’язаний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗОБИДЖЕНИЙ

виражений
вироджений
виряджений
висаджений
вислужений
висліджений
виснажений
вистежений
вистрижений
вистуджений
витвережений
виходжений
вихолоджений
виціджений
відважений
відвантажений
відволожений
відгалужений
відгороджений
відмолоджений

Sinonimele și antonimele зобиджений în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «зобиджений» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗОБИДЖЕНИЙ

Găsește traducerea зобиджений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile зобиджений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зобиджений» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zobydzhenyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zobydzhenyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zobydzhenyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zobydzhenyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zobydzhenyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

обиженной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zobydzhenyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

zobydzhenyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zobydzhenyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Diampunkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zobydzhenyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zobydzhenyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zobydzhenyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Diampuni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zobydzhenyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zobydzhenyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

zobydzhenyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zobydzhenyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zobydzhenyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zobydzhenyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

зобиджений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zobydzhenyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zobydzhenyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zobydzhenyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zobydzhenyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zobydzhenyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a зобиджений

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗОБИДЖЕНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «зобиджений» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre зобиджений

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗОБИДЖЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea зобиджений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зобиджений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Роксолана: - Сторінка 186
... Хуррем; тому щонайменший біль, завданий їй, мав відбитися стократним і тисячократним болем у самому Сулейманові. Ніхто не буде зобиджений і на борозенку на фініковій кісточці — так заповідано було, а для кого й кому?
Павло Загребельний, 1983
2
Запорожці
Князь не мав охоти говорити й мовчав, неначе був дуже зобиджений. В той час двері помалесеньку заскрипіли і далека княгинина родичка з маленькою головкою внесла кубки і здорову пляшку старого меду. Князь мовчки поставив ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
3
Ольвія
›ю степовик вдався, і силою не зобиджений. І зброя у на, і сам він із себе удатний. Дивиться Тапур йому в гівно Тапуру уві сні: сам себе бачить. І чому це, думає м себе бачу? Та молодим себе бачу, гінким. А той `апур, молодий і ...
Валентин Чемерис, 2008
4
Kni︠a︡zʹ I︠E︡remii︠a︡ Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ: Hetʹman Ivan ...
... цей козак з убогих шляхтичів з села Вигова?» Князь мовчав і тільки крутив свої довгі сиві вуси. Усі замовкли. В світлиці стало тихо. Всім було ніяково. Князь не мав охоти говорити й мовчав, неначе був дуже зобиджений.
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1991
5
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury - Том 1 - Сторінка 136
... а в цім посланію зобидив якогось священика Тому, близьку людину князеві Ростиславові. Зобиджений Тома написав з свого боку князеві посланіє, яке також не дійшло до нас, іів нім. висипався з докорами митрополитові. Коли це ...
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1920
6
Z dalekykh planet: naukovo-fantastychni opovidanni︠a︡
Зобиджений Борисьо невдоволено сошв, по- глядаючи на стерно. А Владлен 106.
V. M. Maletsʹ, ‎V. Avramenko, 1963
7
Ubyvstvo za sto tysi͡a͡ch amerykansʹkykh dolariv: roman, ...
... але й ти не будеш зобиджений. Не своїми ж агроном плататиме, а гуртовими. Гуртове — чортове, давно відомо. Отже, не поскупиться. Але й до себе іребти — натренований. Застійними роками. Рот у нього і досі за комунізм, ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 2003
8
Bahri︠a︡na vez︠h︡a: roman - Сторінка 454
Розчарований і зобиджений такою неувагою, Губерт демонстративно опустився на найближчий од входу стілець, аби бути подалі від генеральської камарильї, й ніяк не міг утямити, для чого Вотан зібрав у себе цю компанію і чому ...
Oleksa Musii︠e︡nko, 1988
9
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Mala proza, Komentari - Сторінка 352
Зобиджено нас, Сашко, так тяжко зоби- джено... Душа в мене краялася від бажання йому допомогти, — але чим, як? Підійшов поїзд, і дядько Іван на диво жваво розігнався до найближчого з вагонів, але дорогу йому перегородив ...
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2009
10
Ti, shcho zostalysi͡a: roman - Сторінка 4
Скільки розумової напруги це вимагає: когось не забути, щоб не було потім зобиджених. А весільний стіл, зал в кафе чи в їдальні наймати, який джаз запросити... І все це турботи не лише моральні, але й матеріальні, та все одно ...
Mykola Bilkun, 1980

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Зобиджений [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zobydzhenyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe