CE ÎNSEAMNĂ ЗОЗУЛИН ЦВІТ ÎN UCRAINEANĂ?
Crocând cucul
Crocantă cuc, floare de zozulin ...
Definiția зозулин цвіт în dicționarul Ucraineană
Zozulina - un nume generalizat de plante erbacee cu o componentă de dovlecei: dovleac de cuc, lacrimi de cuc, puști de cuc, pantofi de cuc, cizme crescute; nume științific - văr coronarian.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗОЗУЛИН ЦВІТ»
Descoperă întrebuințarea
зозулин цвіт în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
зозулин цвіт și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Korotka vidpustka u travni: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 350
А як повертався, все шукав у лісі зозулиного цвіту. Раз аж до Чорного озера добився. Назбирав трохи, іти назад — а ноги, як поприростали. Чує, як під ступнями молоденька трава ворушиться, бо розпростатись їй хочеться, бачить, ...
Li︠u︡dmyla Romani︠u︡k,
1986
2
Nazvy roslyn v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 78
«щь^щ "зірки садові", огнища "зозулин цвіт", слн. овепі-регес "тс.", а також укр. го£ицдіт; "віскарія" , /"свДт.лик зиь- 5айцІ}|ї7 "йшокс Друмонда", р. гор_ицвет "зозулин цвіт", бр. светІЦк_ "меландрій білий", кр_ьва£н_ік "віскарія", ...
3
Pryrodni luky URSR. - Сторінка 145
До основних компонентів другого ярусу належать тонконіг вузьколистий, келерія Делявіня (Коеіегіа йеіаVі§пеї) , тимофіївка лучна, мітлиця біла, жовтеці — повзучий та їдкий. Крім того, до них зрідка домішуються зозулин цвіт, ...
Danylo I︠A︡kovych Afanasʹi︠e︡v,
1968
4
Likarsʹki roslyny Karpat - Сторінка 119
Трава вживається для заживання ран. В гомеопатії використовується як проносне. Березку не сушать, як інші лікарські рослини, бо вона втрачає свої властивості. Коронарія зозуляча, зозулин цвіт (Согопагіа Поз си- сиіі (Ь.) А. Вгаип ...
Vasylʹ Ivanovych Komendar,
1971
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 328
1. жеруха; 2. маландрій; зозулин цвіт. cuculate [' kjНkal(a)lt] а що має форму каптура. cucumber [' kju:kAmbal n огірок; 9 cool as a — незворушний; спокійний, байдужий, холоднокровний. cucumber-tree [' kju:kAmbd"tri:] n 1.
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 185
(о аЧеіаіі) приймак -а т аі. приймачка -и і кикисіпа -у і Ьоі. повитиця -і і кикиска1 -у і зозуля -і ї • кесГ -- па Уіапосе гакика як (коли) рак свисне аі. як у курки зуби виростуть кикиска2 -у і Ьоі. — Ійспа зозулин цвіт кикигіса -є і кукурудза -И і, ...
7
Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 215
КОРОНАРІЯ ЗОЗУЛЯЧА, зозулин цвіт; горицвет кукушкин Сотопаїіа Ноз-сисиїі, синонім — ІусЬпіз ІІоз-сисиІі — багаторічна трав'яниста коротко- притиснутоопушена рослина родини гвоздикових. Стебло борозенчасте ...
Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ,
1990
8
Народные средства в борьбе против 100 болезней: здоровье и ...
Горицвет. кукушкин. (кукушкин. цвет). Растение срозовыми цветками, собраннымивредкую метелку. Растет на сырых полянах, на окраинах болот,забирается в посевы. Используются вся трава с узкими ланцетнымилистьями, ...
9
Svit, i͡akyĭ ne povynen zahynuty: Li͡udyna i dovkilli͡a ...
Скажімо, добре почувається у цих краях запашний чебрець, блакитш незабудки, зозулин цвіт, 1пвники болотяш та багато шших жовтавих, рожево-свгг- лих, вогненно-червоних прикрас навколишшх місць, галявин, дібров, густих ...
Vasylʹ Hubaret︠s︡ʹ, Ivan Andriǐovych Padalka,
2009
10
Roslynnistʹ URSR: lisy URSR. - Сторінка 293
... болотний (Р. ра- Іизігіз І,.), грястиця збірна, зозулин цвіт (Согопагіа Ііоз сисиіі (Ь.) А. Вгаип.), жовтець багатоквітковий (Капипсиіиз ро1у- апіНетиз І*.), зірочник злаковидний (Зіеііагіа §гатіпеа І*.), горошок мишачий (Уісіа сгасса І*.) ...
Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Instytut botaniky,
1971