CE ÎNSEAMNĂ ЗИЧЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «зичений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția зичений în dicționarul Ucraineană
bine meritat, a, e, cadran. Diyepr. Pass. min. h. să lol 2. Noroc bani. зичений, а, е, діал. Дієпр. пас. мин. ч. до зи́чити2. Зичені гроші.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «зичений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗИЧЕНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
зичений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
зичений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Pid chuz︠h︡oi︠u︡ tinni︠u︡ - Сторінка 202
Зичення повного щастя чи здійснення всіх мрій - сумне зичення: сумною була б та людина, яка здійснила б усі свої мрії. Блаженні, далекі від будь-яких турбот епікурейські боги - холодні, бездіяльні боги, недарма Епікур помістив їх у ...
2
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh
Мої найкращі зичення — для Вас. Щиро вітаючи — Василь Публікується вперше за автографом — ІЛ, ф. 170, No2217. 1 У грудні 1976 р. В.Чорновіл, перебуваючи в мордовському таборі ЖХ 385/19, оголосив, що переходить на ...
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 477
... найбьльш сучасний»: супер- мода); — р. бр. болг. м. схв. супер-, п. ч. слц. слн. зирег-; — засвоено 13 запо- зичених СЛ1В типу суперпозиция, суперстрат, у яких перший компонент походить в1д лат. зирег (< *(е)кз-ирег) «над, вище ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
4
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Зичені гроші не вміють чекати: їх мусай віддавати. Зичені гроші тяжкі, та не тривкі. З міхом чи кошиком - лем би з грошиком. Знайденим грошам не радій: їх міг загубити приятель твій. З нічого мають гроші лем пани, а ти за них ...
I︠U︡riĭ Chori, M. I͡U. Havryleshko, V. I. Syvokhop, 1994
5
Zibranni͡a prat͡sʹ u pʹi͡aty tomakh - Том 2 - Сторінка 395
Отож, зичення мають нерідко туманний, загальний характер. Що ж може бути більш невловимим і загальним від отого "щастя", про яке мріє кожна молода людина? "Чарівнице"- говорить одна з учасниць анкети про бажання, - "дай ...
Stepan Baleǐ, M. M. Vernykov, 2002
6
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
... не намагаючись очорнити Максима. Так, як відчувала тоді – чисто. Тому, мабуть, їй уже простилося десь там, угорі, і небажання забути, і підсвідоме зичення негараздів Максимовій новій родині. Частина вже простилася, та інша, ...
7
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
зичення». Разом із тим, оскільки умови здійснення запозичень визначаються ринком, Уряд мав би не визначати умови (зокрема, відсоткову ставку) наперед, а затверджувати парафовані угоди з цих питань. Частиною 2 статті 16 ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
8
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 50
зичення призводять до розбіжностей у значеннях одного й того ж елемента в різних мовах, бо, за словами Ю. С. Маслова, після запозичення іншомовні елементи набувають нового, вже не інтернаціонального значення, а інколи ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
9
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 285
Євреїв 13 Прикищеві повчання 1 зичення в добрій волі Апостола для віруючих. 1. Братня любов нехай буде поміж вами. 2. Гостинности не забувайте, бо через неї деякі, не відаючи, виявили гостинність Ангелам. З. Пам,ятайте в ...
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk, 2013
10
Рубали ліс--: спогади галичанки - Сторінка 41
Гарний примір мав я на ньому щодо зичення грошей. Як мені було без того грейцаря, якого йому зовсім непотрібно було, бо горівочку пити чи булки ковбасою заїдати, як це було, міг дарувати собі, не маючи власних грошей. Я знаю ...
Лариса Іванівна Крушельницька, Валерій Трипачук, 2001
