Descarcă aplicația
educalingo

Înțelesul "嗔" în dicționarul Chineză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

chēn


CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Definiția în dicționarul Chineză

Mânie, mânie: furie. Bea (diào). Supărat sentiment de rușine. Mustrare. uite Angry chiorâș. Nesatisfacție față de oameni, dă vina pe crimă: ghemuit. Da vina. Angry responsabilitate.


CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

嗔道 · 嗔毒 · 嗔妒 · 嗔忿 · 嗔忿忿 · 嗔愤 · 嗔怪 · 嗔呵 · 嗔喝 · 嗔恨 · 嗔面戏 · 嗔目 · 嗔目切齿 · 嗔恼 · 嗔怒 · 嗔拳 · 嗔拳不打笑面 · 嗔色 · 嗔视

Sinonimele și antonimele 嗔 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «嗔» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 嗔 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «嗔» în Chineză.
zh

Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Chineză - Spaniolă

enojado por
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Chineză - Engleză

Angry at
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Chineză - Hindi

पर गुस्सा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

غاضبون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Chineză - Rusă

Злой на
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Chineză - Portugheză

irritado com
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Chineză - Bengali

রাগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Chineză - Franceză

Angry au
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Chineză - Malaeză

marah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Chineză - Germană

böse auf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Chineză - Japoneză

怒っています
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Chineză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Chineză - Javaneză

Anger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Angry tại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Chineză - Tamilă

கோபமடைகின்றாள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Chineză - Marathi

येथे संतप्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Chineză - Turcă

en kızgın
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Chineză - Italiană

arrabbiato con
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Chineză - Poloneză

zły na
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Chineză - Ucraineană

злий на
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Chineză - Română

Angry la
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

θυμωμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

kwaad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

arg på
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

sint på
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 嗔

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «嗔»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înChineză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «嗔».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 嗔

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «嗔»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
百法明门论讲析
又作恚、怨,恚、怒等。根据《说文解字》,“”字的本义为“张目”解,是说人心中有一种违逆愤概之事,则睁大眼眶、怒直视,谓之“”。故于苦苦、坏苦、行苦和共此三苦的惑业生起恚(凶狠)为性,能障碍无,使身心烦躁不安,起诸恶行为业。就是憎恨、 ...
宗性, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
通風與空氣調節: - 第 196 页
喷的型舆布密度、 21 孔徨舆嘴前水厘、空氟舆水的接诗简、空氧舆水滴的速勤方向以及空氯和水的初、 80 温度。但是,封一定的空 21 理遇程而言.可路主要的影因素纳篇以下四佃方面 ( 0 空氧贾流速的 2 喷水室内熟.交换首先取决于舆水接的空氟流勤 ...
蘇德權主編, 2011
3
戒嗔的白粥馆: 小和尚讲故事
本书收录了作者一百多篇感悟生活的哲理和禅机的故事。内容包括:《藕与田螺》、《我的十一岁和十二岁》、《尘世中的净土》、《商标下的疤痕》、《另一只戒言》、《小生》等 ...
戒嗔·释, 2008
4
河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 216 页
P~T 0689 陳啼、啼、嗔嗔陳】一個人說話大聲,語氣惡劣,河洛話說此人講話tân-tên(ㄉ ㄢ5-ㄉㄝ5鼻音)。提到tân(ㄉㄢ5),大家便想到「陳」,tân-tên(ㄉㄢ5-ㄉㄝ5 鼻音)便可作「陳啼」【在此「啼」帶鼻音,讀tên(ㄉㄝ5鼻音)】,陳,說話也,啼,叫也,「陳啼」即說話 ...
林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011
5
小乘佛教
是要伤害或毁灭对方,但无论此意图是否达成,任何烦恼生起之刹那,其人之心中直觉的会感到极端的痛苦或不快。佛经中说,极度愤恨的怒火,予人之灼痛实不亚于地狱之火。心之发大抵因为某种贪欲不能满足之故,所谓贪生就是这个道理。但是贪与 ...
李英武, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
入行論釋 • 善說海: - 第 285 页
卯一、觀察本體:設若害他人,乃愚自本性,彼則非理,如燒性火。假設說損害他眾是所有凡夫愚者的本性,那麼就更不應該恨他們'否則就像恨燃燒本性的火一樣 o 若過是偶發,有情性仁賢,則亦非理,女口煙蔽空。如果損害等過患只是偶然性的, ...
無著菩薩, 2013
7
自律胜于纪律:伟大不是领导别人,而是管理自己:
但皇不要以为不会动怒的人就没有心,有的人口蜜腹剑,这皇隐藏的心,这种暄心虽然没有外在的表现,但却也属心,对人同样无益。唐代宗时权震当朝的宦宫鱼朝恩问药山禅师二“《普门品》中说黑风吹其船航票堕罗刺鬼国,请问什么是黑风? ”禅师说二“ ...
兰涛 编著, 2014
8
楞嚴經:
陀夜彌。枳羅夜彌。那囉耶拏耶。訖哩耽。微地也。陀夜彌。枳囉夜彌。怛怛嚩伽嚕茶。訖哩耽。微地也。陀夜彌。枳羅夜彌。摩訶迦羅。摩怛囉伽拏。訖哩耽。微地也。陀夜彌。枳羅夜彌。迦波哩迦。訖哩耽。微地也。陀夜彌。枳囉夜彌。闍夜羯囉。
本來無一物, 2015
9
中觀四百論廣釋: - 第 260 页
音 _ 第, '、口口口~一、一弓一聘帥淘裶醱泗璽墨/'問曰:生患有什麼過失呢?無能而患,唯使自己醜;有能亦無悲,說此最下等。如果自己無有能力而生填恙,唯有使自己面容醜惡而無有意義;若自己具有能力而生恨,也是無有悲愍的惡行,佛說這種瑱患是 ...
聖天菩薩, 2013
10
盡除不善根: 向智尊者作品選集(中)
繁《〉 0 倒佛陀時代則更加拒紹此一論題,可見《中部 _ 蛇喻經》(掣 m 肇龔雷鰭晝賞昌 ZNN ) ,向智尊者譯(《法輪》而、癡弱,他弱的無貪不能凌駕貪之上,但強的無、無癡則勝過、癡。因此,尚田有情因這樣的業而結生時,他將侖曰〈員〝林女、性情溫順、 ...
香光莊嚴雜誌社, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «嗔»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
创意床让你目结舌
梦居装饰:这还是床吗创意床让你目结舌. 电子商务先生 2015-09-24 10:54:48 创意 家居 公司 阅读(0) 评论( ). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除搜狐 ... «搜狐, Sep 15»
2
资本市场的“修行者”陈自力:最忌贪、、痴
陈自力,湖南金证投资咨询有限公司首席分析师,20多年证券研究经验,实战经验丰富。他致力于研究波浪理论,在实战中不断修正,形成具有A股特色的波浪理论分析 ... «华声在线, Aug 15»
3
心的后果
老和尚开示:一般人认为火灾、水灾、风灾是一种天灾地变,却不知道天灾地变是由自己内在的贪心、心、痴心所招感来的。觉悟了这个道理,每个人慢慢地将自己内在 ... «新浪网, Aug 15»
4
济群法师:人类产生负面情绪根源在贪痴三毒
负面情绪产生根源,就在于贪痴三毒。(图片来源:资料图片). 佛法以缘起看世界,这就告诉我们,每种想法和情绪既非无中生有亦非一成不变,而是在特定因缘和观念 ... «凤凰网, Iul 15»
5
不离不弃易不不恨难
... “不离不弃,不不恨”,这八个字是热映电影《道士下山》中,回荡至全剧结尾的绝响。万物之间的情感之所以动人,源自于“不离不弃”;但是人能够随心所欲不逾矩, ... «宝安日报, Iul 15»
6
知名期货操盘手性情专横跋扈让网友
一个在业内颇有知名度的期货操盘手,在乡村别墅囚禁3名女子为其进行期货操盘,在老婆身怀有孕的情况下依然不放过,让其进行高强度的工作,稍微不满意,就会 ... «搜狐, Iun 15»
7
影星苏杏璇:从贪痴角色里走出来
苏杏璇拍了几十年电视,1983年,扮演《新扎师兄》梁朝伟阿妈的角色,深入民心。去年接拍杜琪峰的电影《夺命金》,一个因投资而失去家当的家庭主妇角色,获得香港 ... «新浪网, Iun 15»
8
贪疑慢:一位资深股友的缠论投资心得
想写一篇关于股票的帖子很久了,总是没有合适的时机整理自己的思路,以前混迹了很多股票论坛也很少有好氛围,现在开始吧。可能废话会很多,因为想把这篇帖子送 ... «股城网, Iun 15»
9
腾讯内部运营兵法:如何用“贪痴”搞定用户?
色欲是人性里最本能的需求,是产品和运营最初可以自发传播的有效途径之一,围绕建立人与人之间的联系衍生出各种功能,比如摇一摇、附近的人、私聊、群聊,等等。 «TechWeb, Mai 15»
10
痴到底是什么
所以您也是一样,既然开始疑惑,那么不妨多观照自心,从自心里寻找答案,最后解释一下,我开头那一句只是开个玩笑,并无恶意,现代人能够思索什么是贪痴,说明 ... «新浪网, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chen-14>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO