Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "嗔恨" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 嗔恨 ÎN CHINEZĂ

chēnhèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 嗔恨 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «嗔恨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 嗔恨 în dicționarul Chineză

Urăsc resentimentele. 嗔恨 怨恨。

Apasă pentru a vedea definiția originală «嗔恨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 嗔恨


仇恨
chou hen
别恨
bie hen
哀恨
ai hen
悲恨
bei hen
悼恨
dao hen
惨恨
can hen
惭恨
can hen
愁恨
chou hen
懊恨
ao hen
报仇雪恨
bao chou xue hen
报恨
bao hen
报雠雪恨
bao chou xue hen
抱恨
bao hen
春恨
chun hen
暗恨
an hen
猜恨
cai hen
百恨
bai hen
裁恨
cai hen
订恨
ding hen
长恨
zhang hen

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 嗔恨

忿
忿忿
面戏
目切齿
拳不打笑面

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 嗔恨

含冤抱
国仇家
忿

Sinonimele și antonimele 嗔恨 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «嗔恨» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 嗔恨

Găsește traducerea 嗔恨 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 嗔恨 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «嗔恨» în Chineză.

Chineză

嗔恨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

El odio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Hatred
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

घृणा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

كراهية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

ненависть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

ódio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ঘৃণা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

haine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kebencian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Hass
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

嫌悪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

증오
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Anger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Hatred
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வெறுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

द्वेष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

odio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

nienawiść
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

ненависть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

ură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

έχθρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

haat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

hat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

hat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 嗔恨

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «嗔恨»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «嗔恨» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 嗔恨

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «嗔恨»

Descoperă întrebuințarea 嗔恨 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 嗔恨 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
小乘佛教
但是贪与嗔有一重大之不同。贪虽是渴求外物,紧执所有,但其本质是要把持所爱之物,所以悲和爱有某种程度是相应的。因此不能绝对的说贪就是百分之百的坏或恶。贪欲正生起时,亦没有嗔恨心或嫉妒心生起时那样灼烧苦痛。嗔恨之所以予自己无比之 ...
李英武, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
大圓滿心性休息大車疏: - 第 322 页
彼論云:「我昔於有情,曾作如是害,既曾傷有情,理應受此損。」即使是因為受害而產生的嗔恨,也需要觀察。如果因間接受害而嗔恨作害者'那更應當嗔恨的是自己的業力。彼論又云:「宿業所引發,令他損惱我。」若因直蕭接受到損害而心生嗔恨,則理應對棍棒等 ...
全知無垢光(龍欽巴)尊者, 2014
3
入行論釋 • 善說海: - 第 285 页
卯一、觀察本體:設若害他人,乃愚自本性,嗔彼則非理,如嗔燒性火。假設說損害他眾是所有凡夫愚者的本性,那麼就更不應該嗔恨他們'否則就像嗔恨燃燒本性的火一樣 o 若過是偶發,有情性仁賢,則嗔亦非理,女口嗔煙蔽空。如果損害等過患只是偶然性的, ...
無著菩薩, 2013
4
般若攝頌: 攝功德寶經釋 - 第 296 页
本目糸賣不調'猶如羅差[、餓鬼等食肉眾生一樣'以嗔還嗔的雙方依此爭論也將失毀白己所立下的「以利他悲'心想證得正等菩提並實修其道般若」的萱晝,因篇廄著嗔恨爭論,與慈悲菩提心和現見無我智慧等完全相違的緣故 o 心懷憧退、遠離其對治法安迢, ...
全知麥彭仁波切, 2013
5
大圓滿前行備忘錄 附 堪布阿瓊(阿格旺波)仁波切密傳: - 第 250 页
再有,資糧道′開始要發心,因為「罪惡莫過嗔------」。那麼,嗔心能摧毀什麼呢?摧毀千劫之中所積累資糧的布施持戒的善根。《入中論》中就(「若有慎患諸佛子,百劫所修施戒福,一剎那頃能頓壞」,〉焚燒百劫期間累積的布施持戒的′切善根。嗔恨心能將菩提心 ...
堪布阿瓊(阿格旺波)仁波切, 2014
6
心經抉隱:
因為他貪嗔癡俱全,只是份量少些,所以他因中有善有惡,以致於辦事時,不免會碰到棘手的問題,這就是業障。 ... 貪得無厭,人有己無就嗔恨,自己不及人家也嗔恨,不如意的時候就光火,貪嗔癡太深了,則下地獄;若嗔癡少些,而貪心很重,則是餓鬼道,貪火從口裏 ...
元音老人, 2015
7
修心利刃輪釋: - 第 80 页
嗔恨心,毀壞他人事業等傷害他人的惡業利刃已經輪轉到了自己頭上。所以,當我們心不快樂,經常處於愚癡狀態,比女口:睡眠很重,迷迷糊糊(既不是睡著,也不是清醒〉,黑白顛倒(白天昏昏大睡,晚上興奮不已;或該睡時睡不著,該清醒時清醒不了)等,此時 ...
達瑪繞傑達, 2014
8
洗心禅(1-5合集):
问:刚才有位居士说:一念嗔心起,火烧功德林。那我们修了那么多福报,只要一念嗔恨心起来,就把以前所有的功德都烧掉了吗?人不可能会没有嗔恨心啊,要是这样不是白修了吗?嗔恨起来的时候自己又控制不住,如果这样我觉得很不公平啊,就一念嗔恨心, ...
贤宗法师, 2015
9
贤宗法师文集(1-10):
问:刚才有位居士说:一念嗔心起,火烧功德林。那我们修了那么多福报,只要一念嗔恨心起来,就把以前所有的功德都烧掉了吗?人不可能会没有嗔恨心啊,要是这样不是白修了吗?嗔恨起来的时候自己又控制不住,如果这样我觉得很不公平啊,就一念嗔恨心, ...
麋鹿美丽, 2015
10
修行诸法·洗心禅3:
那我们修了那么多福报,只要一念嗔恨心起来,就把以前所有的功德都烧掉了吗?人不可能会没有嗔恨心啊,要是这样不是白修了吗?嗔恨起来的时候自己又控制不住,如果这样我觉得很不公平啊,就一念嗔恨心,便把我以前所有的一切东西都否定掉了,那我 ...
贤宗法师, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «嗔恨»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 嗔恨 în contextul următoarelor știri.
1
嘎玛仁波切:跪拜的真意
我的心是纯洁、完美的,但它被贪、嗔、痴、嫉妒、傲慢、疑心病等污染了,现在我明白这 ... 无始以来由贪婪心、嗔恨心、邪见心等造作的一切不善业,把它们全部洗干净。 «新浪网, Sep 15»
2
明捐法师:情不附物
不同的是,第一条的内容里,还传递了一种嗔恨,不仅仅是知识。若是看到这样消息的人,在接受了这个挑选牙膏的知识同时,还会受“引导”的附和着说一些抱怨、嗔恨的 ... «无锡新传媒, Sep 15»
3
痛苦其实只是纸老虎
为了几百个、几千个甚至是上万个员工的生存,我们可以担负起经营、开发的责任;同时为了解脱,我们又要能够放下,放下内心的嗔恨、抱怨、过多的欲望等等。这样就 ... «新浪网, Sep 15»
4
祖师语录:印光大师深入剖析“万恶淫为首”的真相
《印光法师文钞》:“淫念一生,诸念皆起:邪缘未凑,生幻妄心;勾引无计,生机械心;少有阻碍,生嗔恨心;欲情颠倒,生贪著心;羡人之有,生妒毒心;夺人之爱,生杀害心; ... «凤凰网, Sep 15»
5
揭秘:佛教为何反对自杀?都有哪些理由?
佛教反对自杀理由,是基于贪嗔痴三毒。 ... 肉体是一个缓慢的过程,心识对身体有强烈的执著,如果这时候移动身体,容易生起嗔恨心,进而影响到未来的生命形态。 «凤凰网, Sep 15»
6
济群法师:人类产生负面情绪根源在贪嗔痴三毒
负面情绪产生根源,就在于贪嗔痴三毒。(图片来源: ... 身为凡夫,我们的心念往往和贪、嗔、痴密切相关。事实上, ... 一旦真的失去,孤独、沮丧乃至嗔恨也就在所难免。 «凤凰网, Iul 15»
7
问:如何才能对菩萨生起净信?
《寂静定幻经》中云“文殊,菩萨对菩萨生嗔轻侮,则等同此心之劫中住于地狱而披盔甲。”〗 此经文有两层含义:第一,若菩萨对菩萨产生了嗔恨、轻侮之心,则果报时间是“ ... «新浪网, Iul 15»
8
中国佛教代表团出席“联合国卫塞节”
人类所共同面临的世界性危机,产生的根源是人内在的贪婪、嗔恨、愚痴,又总根源于人类内心的我执。化解世界性危机,端赖全人类的共同努力,也需要以全人类能够 ... «人民网, Mai 15»
9
佛陀箴言:佛说念诵观音名号可以远离淫欲嗔怒愚痴
若有众生常常嗔恨暴怒,只要经常念诵并恭敬观世音菩萨,就能自然脱离嗔恨。若有众生十分愚痴,只要经常念诵并恭敬观世音菩萨,就能自然脱离愚痴。无尽意菩萨啊 ... «凤凰网, Feb 15»
10
祖师语录:印光大师说母亲暴怒后哺乳会毒死婴儿
《印光法师文钞》:“世人食肉已成习惯,当知无论何肉均有毒,由于杀时恨心怨气所 ... 何况那些猪羊鸡鸭鱼虾,它们被宰杀时,那种要命疼痛产生的嗔恨心,怎么可能能没 ... «凤凰网, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 嗔恨 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chen-hen-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe