Înțelesul "嗔妒" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 嗔妒 ÎN CHINEZĂ

嗔	妒
chēn	dù

CE ÎNSEAMNĂ 嗔妒 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 嗔妒 în dicționarul Chineză

嗔 妒 1. De asemenea pentru "嗔". 2. resentimente.

嗔妒 1.亦作"嗔"。 2.怨恨。

TRADUCEREA 嗔妒

Găsește traducerea 嗔妒 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 嗔妒 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «嗔妒» în Chineză.

• Chineză: 嗔妒
• Traducător din Chineză - Spaniolă: ira Celoso
• Traducător din Chineză - Engleză: Jealous anger
• Traducător din Chineză - Hindi: ईर्ष्या हो रही है क्रोध
• Traducător din Chineză - Arabă: الغضب غيور
• Traducător din Chineză - Rusă: Ревнивый гнев
• Traducător din Chineză - Portugheză: raiva ciumenta
• Traducător din Chineză - Bengali: ঈর্ষাপরায়ণ রাগ
• Traducător din Chineză - Franceză: jalouse colère
• Traducător din Chineză - Malaeză: membalaskan cemburuan
• Traducător din Chineză - Germană: Jealous Wut
• Traducător din Chineză - Japoneză: 嫉妬怒り
• Traducător din Chineză - Coreeană: 질투 분노
• Traducător din Chineză - Javaneză: Jealousy
• Traducător din Chineză - Vietnameză: tức giận ghen tuông
• Traducător din Chineză - Tamilă: பொறாமை கோபம்
• Traducător din Chineză - Marathi: आखीव, राग
• Traducător din Chineză - Turcă: Kıskanç öfke
• Traducător din Chineză - Italiană: gelosia
• Traducător din Chineză - Poloneză: zazdrosny gniew
• Traducător din Chineză - Ucraineană: ревнивий гнів
• Traducător din Chineză - Română: furie gelos
• Traducător din Chineză - Greacă: ζηλεύει ο θυμός
• Traducător din Chineză - Afrikaans: jaloers woede
• Traducător din Chineză - Suedeză: svartsjuk ilska
• Traducător din Chineză - Norvegiană: sjalu sinne

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «嗔妒»

Descoperă întrebuințarea 嗔妒 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 嗔妒 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

女仙外史:

后土夫人諭道:「孛星孛星,你嗔妒之心太重,太陰星與汝本同類。在天上既已屢肆侵凌,今在人間,又大行兇暴。況且不奉玉旨,偷走下界,當得何罪?如能省改前非,朕當姑矜爾命。」太孛應道:「我性專惡同類的與我不同黨,結下仇恨,萬世不改的。除非將月宮讓與 ...

呂熊, ‎朔雪寒, 2014

七寶藏: 竅訣寶藏論釋 - 第 201 页

經云:「六道升沉,四生出沒,人間人苦,天上五衰,旁生愚啖'修羅嗔妒,餓鬼飢渴,地獄寒熱。」思維此等必定要感受的痛苦,真實令人膽戰心驚、毛骨悚然,所以我們應如避火坑"誦皺翾喎醉蛔— —鄭喎岱 一琶軸皺鄭珊辭攔/'為. 201 苦海,然而他自己卻未發覺。

全知無垢光(龍欽巴)尊者, 2013

Fo erya

晌則懶揤] lm 無擱蓼羅酒也鏈屾踹 _ ..."〕_-』_ l 〝\悔 o 魚龍 L 「毗 o ... ˊ 俶內. o 崛 _ ...五'、 M- ^`‵" l 舢期計嗔妒誓郔棚#。站作叮。無也藷。妙也烙嘲女好也可素術手洛酪 B 〝′ .由肥' R.| '‵ "一...-l):::】_. v 西鬥】,。』」{侯) ( )〕雜一}措也〝噸惱"‵ B』〕哩 ...

周春, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1816

人生变化球: - 第 160 页

劉哲雄 黃靖文. 而是依於時變的選擇與決行,一切仍舊是在過程中,而且一切都是因緣條件聚散生滅使然。世間是一個不可思議的聚合體。存於其間的人,隨其形貌、特質及學習力等的差異,亦呈現不可思議的各種樣貌。雖說個人實力的展現是操之在我的; ...

劉哲雄, ‎黃靖文, 2015

兴慈法师年谱 - 第 138 页

我言,无嗔妒,云何言谤。王言,如何名戒。我言,忍辱名戒。王言,若忍为戒,我截汝耳,若能忍者,知汝持戒。我时被截,容颜不变。诸臣谏言,如是大士,不应加害。王言,汝等如何知是大士。诸臣曰,见受苦时,容色不变。王更试之,即劓其鼻、刖其手足。如是我于无量 ...

沈去疾, ‎兴慈, ‎菩提心水, 2002

Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 89 卷 - 第 292 页

華老去,終於「神魂以入幽冥界」,但是「啖食衆生」所結的冤害,使人找不到「涅槃正路「將錢布施男女嗔,用物設齋妻子怪」,想要趕緊作 ... 末章則再次強調「更饒富似石崇本段接著勸人「爭如少健自家修,閒來更念彌陀佛」,在行爲上「戒身心,少嗔妒」、「行」,即使 ...

Xingyun (da shi.), 2001

杂阿含经 - 第 3 卷 - 第 964 页

若有富士夫,信心不嗔恨,常起惭愧心,惠施离嗔妒;见沙门梵志,持戒多闻者,先奉迎问讯,随宜给所须,劝人令供养,叹施及受者;如是等士夫,从此至他世,生三十三天,从明而入明。"佛说此经己,波斯匿王闻佛所说,欢喜随喜,作礼而去。一一四七如是我闻:一时, ...

中国佛敎文化硏究所, 1999

诗说中国五千年: 宋辽夏金元卷 - 第 3 卷 - 第 265 页

外宅妇,莫嗔妒,廉官儿女冬衣布。 95 ^ ~见《元诗选,初集》之《存复斋集》注释: 1 外宅妇:指僧人在寺院外面买下的宅第中供养的充做妻子的妇女。肌体素:谓肌肤白晳。 2 姑嫜:即公婆。这里意为妇女嫁给和尚,是非正式夫妻关系,也就不存在拜见公婆之事。

吴河清, ‎李永贤, 2006

中国宗教历史文献集成: 三洞拾遺 - 第 129 页

... 不不得将得得得得得 1 得得|得嫉欺欺罔嫉背!恚横溺嗔妒諫罔畧 I 師」怒求人謀弟恚同同老其其妒恩師子弟弟學劝下±能愛,最物.切!入;子頗子子:國. ~物一不得 ;攀 1 一惡一^ 1 不不.

中国宗教历史文献集成编纂委员会, 2005

金瓶梅古今硏究集成 - 第 4 卷，第 1 部分 - 第 331 页

蛇蝎含毒犹可手捉,女情惑人是不可触。如佛偈言: "宁以热铁宛转眼中,不以染心邪视女色。"含笑作姿。回面摄眼,娇慢作羞,美言嗔妒。坐卧行立,回盼巧媚,薄智愚人为之所醉,有智之人所不应视。《落花》诗:溪水东流日转西,杏花零落草萋迷。山翁既醒依然醉, ...

朱一玄, ‎王汝梅, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «嗔妒»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 嗔妒 în contextul următoarelor știri.

种什么善根能世代富贵长寿？

便生嗔妒。遣人捕来敕使杀之。时有大臣。从外边来。见此一人。而被囚执。便问左右。何缘乃尔。其傍诸人。具列事状。臣曰且停。待我见王。 佛祖就说了一个故事：过去 ... «新浪网, Apr 15»