Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "嗔呵" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 嗔呵 ÎN CHINEZĂ

chēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 嗔呵 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «嗔呵» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 嗔呵 în dicționarul Chineză

嗔 呵呵 1. De asemenea, pentru "嗔 诃". 2. Mânia, reproșul. 嗔呵 1.亦作"嗔诃"。 2.怒斥;呵斥。

Apasă pentru a vedea definiția originală «嗔呵» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 嗔呵


乐乐呵呵
le le a a
乐呵
le a
乐呵呵
le a a
冷呵呵
leng a a
导呵
dao a
开呵
kai a
恐呵
kong a
打呵呵
da a a
打野呵
da ye a
护呵
hu a
摩呵
mo a
斥呵
chi a
楞呵呵
leng a a
殿呵
dian a
禁呵
jin a
警呵
jing a
讥呵
ji a
闹呵呵
nao a a

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 嗔呵

忿
忿忿
面戏
目切齿
拳不打笑面

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 嗔呵

信口开
傻呵
嘻嘻呵
笑呵

Sinonimele și antonimele 嗔呵 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «嗔呵» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 嗔呵

Găsește traducerea 嗔呵 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 嗔呵 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «嗔呵» în Chineză.

Chineză

嗔呵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Oh ira
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Oh anger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

ओह क्रोध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

يا الغضب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

О гнев
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Oh raiva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ওহ রাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Oh la colère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Oh kemarahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Oh Wut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ああ怒り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

오 분노
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Anger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Oh tức giận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஓ கோபம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अरे राग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ah öfke
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Oh rabbia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

O gniew
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Про гнів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Oh furie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ω θυμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

O woede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Åh ilska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Oh sinne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 嗔呵

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «嗔呵»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «嗔呵» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 嗔呵

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «嗔呵»

Descoperă întrebuințarea 嗔呵 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 嗔呵 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
直達解脫的道路: 現觀智慧(下)
賓耆白佛:「瞿曇,我聞古昔婆羅門長老宿重行道大師所說,如來、應、等正覺,面前罵辱,嗔惠訶貴,不嗔不怒'而今瞿曇有嗔惠耶? (我曾聽有德望的人說過,在如來面前辱罵呵責,如來是不慎不怒的,而佛陀你現在,會生氣嗎? )」爾時,世尊即說偈言:「無嗔何有嗔?
香光莊嚴雜誌社, 2004
2
增註第六才子書釋觧
... 屾} )′′`甩: ` c:=一)二`〝′ ′‵〝一一〕自呵敢飛來汗出通身縱橫成渠置飯吁前不可鵯喫呼單敝臥地盄削地濕如】—膏蒼蠅來來緣頸附募驅〞』不哉怔嗔呵嘟 C o r 。、) U d 二、 C 匕 o‵′ ′′.】'′、耐淜湃』乙聲如數百萬金豉俾肓漓浩淤「〕′ n ′實 ...
王實甫, 1669
3
再生緣:
陳端生 朔雪寒. 贊片時完。佯作愧,強含歡,連道人人是大賢。乞賜文章歸去看,門生還要細詳參。明堂含笑稱依命,今日清閒可坐談。忠孝王爺辭不得,躬身應諾就開言。眉頭愁鎖攢還放,臉上羞紅淡又鮮。情到十分難忍去,一聲長歎又無言。少年丞相知其怒, ...
陳端生, ‎朔雪寒, 2014
4
Tongzhi tang jingjie - 第 33 卷
納蘭成德, Qianxue Xu, 徐乾學, auf Nr. 162 folgt allerdings Nr. 164 ZALT 339 Hefte. Nummerierung 1-340, XLII Unvollständig. Es fehlen folgende Werke: XXIX (XLIV-XLVI, LVIII-LXV, LXXXVIII-XCII, XCVII-XCVIII, CIV-CVII, CXI, CXIV, ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
5
中觀四百論廣釋: - 第 265 页
聖天菩薩. 譬如說,單頓地方的人們有一種習慣,凡遇到爭吵說粗惡語者。即用刀劍砍殺。因此有不少人死於惡口罵人;但是,當地人對說愛語讚歎者。並無獎賞酬報的習慣。這些習慣無疑是極為惡劣的壞習俗。謾罵與對欺是相對的事物。若反對一者,則理應 ...
聖天菩薩, 2013
6
西南石窟文獻 - 第 195 卷 - 第 251 页
父母年邁,形貌衰羸,羞耻見人,唭呵欺抑。或復父孤母寡獨處空房,猶如過客寓止宅屋。妻子約束,每事依從,父母嗔呵,全無畏懼。或復是女,婚嫁已畢,遂萌不孝之心。夫婿詬打,忍受甘心;父母微嗔,反生怨恨。自家骨肉,却以爲疏;异姓他宗,情深眷重。或處他邦异 ...
胡文和, 2003
7
中国文学中的维摩与观音 - 第 283 页
这样一来,二大士对谈就和众弟子被讥呵放在同样位置上了。由于十二时的顺序是固定的,歌辞的这种 ... 折服大声闻" ,声闻弟子则"被呵" , "令去" ,如任二北所说: "设'问疾,奇局,欲肆弹呵,尽折如来诸大弟子,即以折如来。" (同上第 1494 页)这样,宣扬维摩 ...
孙昌武, 1996
8
敦煌文物散論 - 第 189 页
羞恥見人,嗔呵欺抑。或復父孤母寡,獨守空堂。猶若客人,寄住他舍。床席塵土,拂拭無時。參【龍按:參,原本作恭】問起居,從斯斷絕。寒溫飢渴,曾不聞知。畫夜恒常,自嗟自嘆。應賫饌物,供養尊親。每詐羞慚,異人怪笑。或持食時,供給妻兒。醜拙疲勞,無避羞恥。
陳祚龍, 1993
9
黃龍禪師語錄: 外二部 - 第 3 卷,第 26 部分
外二部 佛光大藏經編修委員會 大乘開心顯性頓悟眞宗論八一 2 ^操」,當作「澡」。 1 「受」,當作「壽」。答曰:「汝須心勇猛精進,對三毒發其三誓願。智斷一切惡,對於嗔毐;晳修一問曰:「此三毒之心若爲對治,成就六波羅蜜?」洗卻一切塵垢或足清淨。」者,猶如洗 ...
佛光大藏經編修委員會, 1994
10
佛光大藏經: 禪藏 - 第 41 卷
禪藏 佛光大藏經編修委員會 大乘開心顯性頓悟眞宗論八一 2 「操」,當作「澡」。 1 「受」,當作「壽」。答曰:「汝須心勇猛精進,對三毒發其三誓願。誓斷一切惡,對於嗔毒. ,誓修一問曰:「此三毒之心若爲對治,成就六波羅蜜?」洗卻一切塵垢或足清淨。」者,猶如洗塹, ...
佛光大藏經編修委員會, 1994

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 嗔呵 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chen-a>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe