Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "遂往" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 遂往 ÎN CHINEZĂ

suìwǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 遂往 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «遂往» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 遂往 în dicționarul Chineză

Se spune că greșelile din trecut. 遂往 谓以往的错误。

Apasă pentru a vedea definiția originală «遂往» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 遂往


不咎既往
bu jiu ji wang
不溯既往
bu su ji wang
不追既往
bu zhui ji wang
出往
chu wang
反往
fan wang
大来小往
da lai xiao wang
孤往
gu wang
常来常往
chang lai chang wang
得意不宜再往
de yi bu yi zai wang
拔来报往
ba lai bao wang
敢往
gan wang
独往
du wang
独来独往
du lai du wang
电往
dian wang
而往
er wang
藏往
cang wang
跋来报往
ba lai bao wang
遁世长往
dun shi zhang wang
长往
zhang wang
长此以往
zhang ci yi wang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 遂往

心快意
心满意
心如意
心应手

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 遂往

今来古
令人神
南来北
寒来暑
开来继
明来暗
来往
过来过
过此以
过此而

Sinonimele și antonimele 遂往 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «遂往» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 遂往

Găsește traducerea 遂往 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 遂往 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «遂往» în Chineză.

Chineză

遂往
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Luego, para
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Then to
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

तब तक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ثم ل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Тогда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Em seguida, a
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

তারপর যেতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Ensuite, à
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kemudian pergi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

dann auf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

その後に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

그런 다음 에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

banjur pindhah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

sau đó, để
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பின்னர் செல்ல
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

नंतर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

O halde git
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

poi, per
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

następnie do
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

тоді
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

apoi, pentru a
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Στη συνέχεια, για να
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

dan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

sedan till
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

deretter til
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 遂往

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «遂往»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «遂往» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 遂往

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «遂往»

Descoperă întrebuințarea 遂往 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 遂往 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
新民公案:
施明十分大悅,但遇時節,亦得常常來往飲酒。一日,思慕江氏不得就手遂染相思,其病甚重,各處帳目便不能去收取,乃寄書回家,叫父親方廷來店管帳。此時,施明卻有兩月未到方廿五店內,一聞其病,遂往店中來看其病。廿五曰:「賤疾久纏,日夜思兄,少敘心話。
朔雪寒, 2015
2
毛詩正義(大雅): - 第 49 页
侵阮、徂、共,文次不便,不得復説旅,故於此而見共,遂往侵旅,故『王赫斯怒』,於是整其師以止徂旅之遂」, 85 文。王肅云:「密人之來侵也,侵阮遂往侵止密人之往旅地,則亦止其往阮、共,互相見也。「對,自共復往侵旅。以文上不見,故於此言之。言整師以則毛意 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
3
幻中真:
是日,蘇州府開讀過詔書,這些官府遂出了示諭,要清監鋪。那吳縣有個當案孔目,姓趙名玉,原是讀書人出身,與吉扶云為八拜之交,他遂將吉扶雲的文卷援了赦,拿上去與張知縣看。張知縣素愛吉夢 ... 二人遂投了單,就在那裡安歇,藏智遂往山前山後看了一遍。
朔雪寒, 2014
4
郭公案:
一日,思慕江氏不得就手,遂染相思,其病甚重,各處帳目便不能去收取,乃寄書回家,叫父親方廿五問店主曰:「此是何人妻子? ... 及到次早時候,施明歸家,見妻被殺,頭亦廿五曰於心 不見,大哭大恨,遂往廿五店中哭曰:「你心這等狠毒,要我妻子救命,緣何把她殺死 ...
朔雪寒, 2015
5
孝感天:
遂往雲門山,欲尋自盡。適遇一算命的先生,與他相面說:「這位相公時運未至,你可順著此路往西行去,自有貴人扶持你。若不信,你問你身後那人就曉得了。」李天賜聞言回頭一看,不見有人,又回過頭來,不見那先生何往,只見地上有一柬帖。上面寫著四句言語, ...
朔雪寒, 2014
6
雍正剑侠图(前部上、下):
阮和一看,上官瑞招术太快,遂往回撤刀。上官瑞双镢落空,阮和哪里知道双镢的厉害,可就未留神,上官瑞用了一个大鹏展翅,双镢往两下里一分,阮和再要想躲,已来不及了,被右手镢横着打在胸膛上。阮和往后一仰,倒在擂台上。上官瑞将双镢往怀中一抱, ...
常杰淼, 2015
7
夏商野史:
相土儉樸,不能狗後相之欲,居二年,於六年戊子,又往青州,依同姓所分諸侯斟灌氏、斟鄩氏二國。後相不能自斂, ... 浞遂令過澆統一軍突至二斟之國,先問斟灌氏何為停留後相。斟灌不服,遂殺之, ... 故聞槃木隱於嵩山,遂往拜之為師,亦不言本身事。故槃木異之 ...
鍾惺伯, 2015
8
資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二
天子以兩將圍城乖異,兵久不決,使濟南太守公孫遂往正之,有便宜得以從事。遂至,左將軍曰:「朝鮮當下,久之不下者,樓船數期不會。」具以素所意告,曰:「今如此不取,恐為大害。」遂亦以為然,乃以節召樓船將軍入左將軍營計事,卽命左將軍麾下執樓船將軍, ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
9
後水滸傳:
這邰元別了常況,遂一心要投奔天雄山。忽想道:「我一向思慕楊么,何不先去結拜了他,然後上山未遲。」遂往岳陽而來。一日到了城中,已是天晚,趕不出城,便尋店投宿,吃了酒飯。正坐在房中,卻聽見街上鐃鈸喧天,人聲嘈雜。遂走出問店家道:「街上為甚這般 ...
陳忱, ‎朔雪寒, 2014
10
鷹爪王:
遂往後一聳身,躍上了艙頂。那追風鐵翅雕侯天惠,竟也在同時飛躥上了鄰船,一揮鞭身,不由渾身燥汗。鎖口鞭已被萬柳堂的地煞潛龍劍所傷,鎖口鞭面鞭梢,只稍連著一半。自己對於這條金絲鎖口鞭,雖非什麼寶刃,可是打造這條兵刃煞費苦心,只要一毀了, ...
鄭證因, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «遂往»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 遂往 în contextul următoarelor știri.
1
港男子称难抵诱惑承认在更衣室偷拍男青年裸照
案情指出,3名男事主于今年8月19日在香港黄大仙凤舞街40号摩士3号公园打篮球后大汗淋漓,遂往更衣室洗澡,其中一名事主看见被告利用手机拍下他们的裸照, ... «搜狐, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 遂往 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/sui-wang-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe