КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRUFFARE»
Поиск случаев использования слова
truffare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
truffare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Giuntare , secondo la Crusca, val* Ingannare sotto la fede ; ma giacchè per que-
st' identica nozione evvi l'apposito italiano verbo Truffare, era inutile che ci
recasse una voce vernacola di sconosciuta origine , che può emanciparsi dal ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Dal che si vede che Prestezza , col riferirsi principalmente al tempo, differisce da
Fretta e da Sollecitudine. Frodare, Nascondere, Defraudare, Truffare , Trappolale
, Giuntare, Frappare. Fraudare, o Frodare , lat. Fraudare ( Far frode ), può bensì ...
Truffa, sollo il liiolo Furio), Giuntare, di cui s'ignora l'ori- perciò la Crusca definì
Truffare g'ne , dalla Crusca è dichiaralo per Rubare sotto la fede , vale a
sinonimo di Truffare. Gli esempi dire Abusarsi della buona lede al- però, dalla
medesima ...
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
M. Era si dissoluto in giurare e in turbarsi e in truffare, che non dava vista di venir
mai ad abito. - Detto più propriamente de'soidati che furan la paga. Tac. Dav. ann
. 2'. le. Costui fu di Numidia, militò in campo romano tra gli ajuti, truflò, si fece ...
5
Vocabolario universale italiano
Segner.Mann. Giug.g.4. tempi di Costammo figlio di Emetto , versa la metà del
settimo L'iuganno fa che tu della scienza ti vaglia a truffare i scmplici.(VXN)
secolo, sovente citato colf espressione di la Trullo. Lat. trullus. (Secondo alcuni,
questa ...
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
perchè pone barrato nel senso unico di circondato , quando può e dee qalere
anche truffato da barrare , truffare E' Aggiunge poi: perchè non togliere a barrare
il doppio e si divero senso di truffare e chiudere di sbarra, scrivendo barare per ...
7
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
( Cru-sca ) truffare , giuntare ec. BARRATO add. circondato , accerchiato; lat.
septus. G. V. 7. 68. i. SS Onde la tefra non avea mura, ma era barrata di botti e
altro legname. * — 1 II sig. Monti domanda I.° perchè la Crusca non ammetta
barrare ...
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
TRUFFA, sost. femm. Il truffare. Inganno , Ruberia. Truffa. Trufferia. | Moro. 9. 26.
Ch' io so eh' egli è di sì nobil famiglia . Che piai oon fece tradimento o truffa.
TRUFFARE verb. at r. Rubare sotto la fede. Truffare. Diàl. S. Grrg. M. Era sì
dissoluto ...
Basilio Puoti (marchese),
1841
9
Supplemento à vocabularj italiani
TRUFFARE. Verb. att. , che pur si usa in mod. assol., cioè con l'oggetto sottinteso.
Trarre uno in errore e inganno con lusinghe , industria, artifizi , menzogne, a fine
di vantaggiarsi dell'inganno e dell'errore di lui. (Voce d'origine celtica.
Giovanni Gherardini,
1857
10
Candele gialle per Parigi
Che diritto avevano di pretendere da lui che, per aiutarli a truffare il governo,
facesse del lavoro straordinario? E soprattutto, che diritto avevano di pretendere
che, per aiutarli a truffare il governo, facesse del lavoro straordinario non
retribuito?
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRUFFARE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
truffare в контексте приведенных ниже новостных статей.
Si finge un avvocato per truffare un'anziana, indaga la polizia
Si è spacciato per un avvocato e ha convinto una donna di 86 anni a pagare una presunta cauzione per la liberazione del figlio, a suo dire in stato di fermo per ... «gonews, Июл 15»
Falsi certificati per truffare l'Inps, nel Reggino sequestrati un Caf e …
PALMI (RC) - Una truffa ai danni dell'Inps perpetrata attraverso l'attività di un Caf con sede legale a Palmi, in provincia di Reggio Calabria, è stata svelata da ... «Il Quotidiano Della Calabria, Июл 15»
Tenta per due volte di truffare anziana, ma fallisce: è caccia all …
Continua l'allarme-truffe in città, dove un impostore – per due volte in pochi giorni – ha tentato di raggirare una donna di circa 65 anni, cercando di spillarle ... «Corriere Salentino, Июл 15»
Tenta di truffare un'anziana stordendola con il cloroformio
Ha tentato di truffare un anziana stordendola con il cloroformio. E' successo ieri mattina attorno alle 9 a Prato, quando una donna anziana in stato confusionale ... «gonews, Июл 15»
OPERA. SCOPERTI MENTRE TENTANO DI TRUFFARE LA POLIZIA …
(mi-lorenteggio.com) Opera, 12 luglio 2015 – Tentano di truffare la Polizia Locale di Opera con una falsa bolletta Enel ma dopo un'attenta analisi emerge il ... «Mi-Lorenteggio, Июл 15»
Inventavano incidenti per truffare assicurazioni: denunciati medici e …
Un'organizzazione composta da avvocati, medici e carrozzieri che avevano studiato e messo in pratica una maxi truffa ai danni delle assicurazioni auto è stata ... «Il Caffè.tv, Июл 15»
Campania, tenta di truffare un sacerdote nel napoletano, scoperto e …
Ha tentato di truffare un sacerdote di una Chiesa di Sant'Anastasia nel napoletano dove da lì a poco si sarebbe celebrato un matrimonio, ma è stato scoperto e ... «ilVelino/AGV NEWS, Июл 15»
Finta funzionaria tenta di truffare 1.200 euro a una donna tifernate
Pregiudicata 42enne milanese si spaccia per funzionaria del Tribunale di Milano nel tentativo di truffare 1.200 euro ad un'ignara signora. Scoperta e denunciata ... «Corriere dell'Umbria, Июн 15»
Roma, si spacciava per diplomatico per truffare assicurazioni …
È così che per mesi a Roma un falso diplomatico del consolato, che si presentava anche come importante esponente della comunità, ha truffato chi voleva far ... «Il Messaggero, Июн 15»
Tenta di truffare un'anziana in banca ma il dipendente lo scopre
Un dipendente bancario ha sventato una truffa ai danni di un anziana di 87 anni, giovedì mattina alle 11 in via Illirico. La donna si era recata all'interno di una ... «MilanoToday, Май 15»