İndir uygulaması
educalingo
Trance

Almanca sözlükte "Trance" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

TRANCE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

englisch trance < altfranzösisch transe = das Hinübergehen , zu: transir = hinübergehen; verscheiden < lateinisch transire, ↑Transit.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE TRANCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

[ˈtrãːs(ə)]  , selten: [traːns]


TRANCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRANCE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

trans

Trance, bir kişinin bir konuyla yoğun bir şekilde ilgilendiği, uykuya benzer veya yoğun olarak konsantre edilmiş bilinç durumunu belirtir.

Almanca sözlükte Trance sözcüğünün tanımı

trance benzeri bir alacakaranlık devleti örneği: bir transa inanan birine, düşen trance'tan uyanarak hafif, derin bir trans ile peşinden düşen bir trans. 1990'larda, techno'dan evrimleşmiş bir tür elektronik dans müziği.

TRANCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Air France · Ambiance · Avance · Balance · Chance · Clearance · Compliance · Espérance · France · Freelance · Imbalance · Nuance · Performance · Pièce de Résistance · Renaissance · Résistance · Séance · Tour de France · Utterance · Zero Tolerance

TRANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Trampolin · Trampolinspringen · Trampolinspringer · Trampolinspringerin · Trampolinsprung · Trampschiff · Trampschifffahrt · Tramway · Tran · tranceartig · Trancezustand · Tranche · Tränchen · Trancheur · Trancheurin · Tranchierbesteck · Tranchierbrett · tranchieren · Tranchiergabel · Tranchiermesser

TRANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Belle-Alliance · Breakdance · Clairvoyance · Contenance · Dependance · Dépendance · Eurodance · Gewinnchance · Großchance · Jazzdance · Nonchalance · Relance · Réjouissance · Squaredance · Streetdance · Tabledance · Torchance · Usance · par distance · Überlebenschance

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Trance sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «TRANCE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Trance» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Trance» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TRANCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Trance sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Trance sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Trance» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

发呆
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

trance
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

trance
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

ट्रान्स
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

نشوة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

транс
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

transe
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

সমাধি
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

transe
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

berkhayal
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Trance
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

トランス
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

황홀
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

trance
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trance
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

டிரான்ஸ்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

ट्रान्स
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

trans
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

trance
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

trans
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

транс
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

transă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

έκσταση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

trance
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

trance
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

trance
5 milyon kişi konuşur

Trance sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRANCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Trance sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Trance» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Trance sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «TRANCE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Trance sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Arthur Schnitzler
Das Orchester versetzt die Damen in Trance, aber schreiben tun's dann dem Tenor.

«TRANCE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Trance sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Trance ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trance Healing: Der mediale Weg zu Heilung und Selbstheilung
Die Heilenergie der Geistigen Welt empfangen und weitergeben Heilung bewirken durch Energien aus der Geistigen Welt – das ist Trance Healing.
Bahar Yilmaz, 2012
2
Reframing in Trance: Perspektiven mit Hypnose ändern
Außerdem stellt der Hypnosetherapeut Michael Simon in diesem Buch zwei Praxisbeispiele mit allen erforderlichen Suggestions- und Reframingtexten vor: ein Coaching vor einer Prüfung und eine Raucherentwöhnung.
Ingo Michael Simon, 2011
3
Lehrbuch Tiefe Hypnose: Einleitung und Vertiefung der Trance
Wie leitet man die Hypnose ein?
Elmar Basse, 2013
4
Therapie in Trance: Hypnose: Kommunikation mit dem Unbewussten
Hypnose: Kommunikation mit dem Unbewussten John Grinder, Richard Bandler. wie die Zeitverschiebung erfordern dann schon einige Kunstfertigkeit auf diesem Gebiet. Ich kann Ihnen mit meinen Rezepten hier nur das vermitteln, was ...
John Grinder, Richard Bandler, 1989
5
Trance: Determinanten, Inhalte und Konsequenzen - Eine ...
Insgesamt unterteilt sich die Ausarbeitung in vier Teilbereiche.
Christina Hunger, 2006
6
Trance - Scharlatane und Schamanen: Die Psychologie ...
Trancezust nde werden in 90% aller Kulturen praktiziert.
Jörg Büttner, 2001
7
Der Umgang mit Drogen innerhalb der Jugendkultur Techno am ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Universitat Duisburg-Essen, 67 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Diplomarbeit beschaftigt sich mit einem der ...
Carsten Möller, 2007
8
Trance und Geistbesessenheit im Candomblé von Bahia (Brasilien)
In der englischsprachigen Ausgabe dieses Buches fügen die Autoren hinzu, daß die Trance ein Zustand der »Dissoziation« sei, in dem das Individuum seine Situation und Umgebung nicht mehr wahrnimmt. Außerdem würde dieser Zustand ...
Ralph M. Becker, 1995
9
Sex in Trance:
Manuel Fargas. - die Hand einer Person vor und zurück bewegen, während sie sie anstarrt, in aie Augen aes Hypnotherapeuten sehen, etc. - aaß aas einzige Element was sie offensichtlich gemeinsam haben, äie plausible dargebrachte ...
Manuel Fargas, 2002
10
Tiere in Homöopathie und Schamanismus
Da es sich dabei um einen sehr vielseitig deutbaren Begriff handelt, habe ich in der Folge versucht, einige Kernpunkte bezüglich der »Trance« herauszuarbeiten . Zuerst müsste man wohl klären: Was ist Trance? Schon darüber ließe sich ...
Sven Sauter, 2009

«TRANCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Trance teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hypnose: In Trance für gute Vorsätze
Während Harald Krutiak redet, fällt seine Klientin allmählich in Trance. Sie hat den Berliner Hypnotherapeuten aufgesucht, weil sie mit seiner Hilfe endlich von ... «Berliner Zeitung, Ara 16»
2
Future Trance 78 » [Tracklist]
Wenn du wissen möchtest, wie die Tracklist der Future Trance 78 aussieht, dann bist du hier genau richtig. In diesem Artikel findest du alle Informationen zur ... «Dance-Charts.de, Kas 16»
3
Therapie im Trance-Zustand Ist Hypnose Hokuspokus?
Mehrere Hypnose-Gesellschaften in Deutschland verzeichnen eine steigende Nachfrage nach wissenschaftlichen Therapieformen mit Hilfe von Trance. «Ärzte Zeitung, Eyl 16»
4
Trance-Legende Gary D. gestorben
Mit seiner D.Trance-Compilation-Reihe wurde er extrem bekannt. Der Sampler zählte zu den bekanntesten seiner Art. Mit dem Tod von Gary D. verlässt ein ... «Dance-Charts.de, Eyl 16»
5
Paul van Dyk meldet sich nach schwerem Sturz zurück
Nach seinem schweren Sturz im Februar bei der Groß-Party "A State of Trance" in Utrecht, meldet sich der Berliner DJ Paul van Dyk (44) auf Facebook zurück! «B.Z. Berlin, May 16»
6
Reportage: Haschisch, Trance und wenig Vorschriften
Wie in Trance lassen sie ihre schweißnassen, langen Haare fliegen. Die Umstehenden rufen: "Ali Haydar!" Damit ist der geistliche Anführer der Schiiten gemeint ... «tagesschau.de, May 16»
7
Hypnose - Trance als Therapie
Routiniert variiert Marie-Elisabeth Faymonville den Ton ihrer Stimme, spricht bald laut und streng, um ihre Patientin aus der Trance zu geleiten. Seit 25 Jahren ... «Süddeutsche.de, May 16»
8
Trance-DJ Paul van Dyk stürzt bei Festival von der Bühne
Sorge um Paul van Dyk nach einem Unfall beim "A State of Trance"-Festival im ... bei dem bekannten Trance-Festival in der Nacht zu Sonntag gerade sein Set ... «Derwesten.de, Şub 16»
9
Tiesto kehrt mit neuem Remix zu Trance zurück
Er entwickelte sich über die Jahre weg vom Trance hin zu dem Bigroom Sound der heute so stark gefragt ist, mit Representanten wie Hardwell, Dimitri Vegas ... «Its all about the music, Şub 16»
10
In Trance zur Geburt
... die ihnen fremdbestimmt eingeflüstert werden.“ Tatsächlich, erklärt sie, gehe es um das Gegenteil: sich selbst in einen Trance-Zustand zu versetzen, sich aktiv ... «DIE WELT, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Trance [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/trance>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR