İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Verstorbener" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERSTORBENER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Verstorbener  Verstọrbener [fɛɐ̯ˈʃtɔrbənɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSTORBENER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERSTORBENER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Verstorbener» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ölmüş

Verstorbener

Ölen kişi ölüme uğramış olan ölüme kadar ölü bir adamın öpemciliktir. Gömüldükten sonra ölü bir adamdan bahsediliyor. "Ölen" terimi cenaze endüstrisinde resmi dilde kullanılan ceset terimini tanımlamak için kullanılır. Verstorbener ist ein Euphemismus für einen toten Menschen vom Zeitpunkt des Sterbens bis zu seiner Bestattung oder Kremierung. Nach der Bestattung spricht man von einem Toten. Der Begriff Verstorbener ersetzt im Bestattungsgewerbe die Bezeichnung Leiche, die in der Amtssprache verwendet wird.

Almanca sözlükte Verstorbener sözcüğünün tanımı

ölen biri. jemand, der verstorben ist.
Almanca sözlükte «Verstorbener» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERSTORBENER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aachener
A̲a̲chener
Ausgewiesener
A̲u̲sgewiesener
Daheimgebliebener
Dahe̲i̲mgebliebener
Diener
Di̲e̲ner [ˈdiːnɐ]
Erstverstorbener
E̲rstverstorbener
Erwachsener
Erwạchsener [ɛɐ̯ˈvaksənɐ]
Fallerslebener
Fạllerslebener
Heimatvertriebener
He̲i̲matvertriebener
Hinterbliebener
Hinterbli̲e̲bener [hɪntɐˈbliːbənɐ]
Junggebliebener
Jụnggebliebener, jụng Gebliebener
Kriegshinterbliebener
Kri̲e̲gshinterbliebener
Opener
[ˈoʊpənɐ] 
Siebener
Si̲e̲bener
Softener
Sọftener
Untergebener
Unterge̲bener [ʊntɐˈɡeːbənɐ]
Vertriebener
Vertri̲e̲bener [fɛɐ̯ˈtriːbənɐ]
Wiener
Wi̲e̲ner
Zuhausegebliebener
Zuha̲u̲segebliebener, zu Ha̲u̲se Gebliebener, zuha̲u̲se Gebliebener
eigener
e̲i̲gener
jener
je̲ner  , je̲ne  , je̲nes 

VERSTORBENER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Verstocktheit
verstoffwechseln
verstohlen
verstohlenerweise
Verstohlenheit
verstolpern
verstopfen
Verstopfung
verstöpseln
verstorben
Verstorbene
verstören
verstört
Verstörtheit
Verstörung
Verstoß
verstoßen
Verstoßung
verstrahlen
Verstrahlung

VERSTORBENER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Athener
Bautzener
Bediener
Berchtesgadener
Essener
Fortgeschrittener
Gefallener
Gelsenkirchener
Gießener
Italiener
Kopenhagener
Leverkusener
Maschinenbediener
Münchener
Niedergelassener
Pilsener
Plauener
Verdener
Wiesbadener
Wilhelmshavener

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Verstorbener sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VERSTORBENER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Verstorbener» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Verstorbener sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Verstorbener» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERSTORBENER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Verstorbener sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Verstorbener sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Verstorbener» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

死者
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

fallecido
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

deceased
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मृतक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

متوفى
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

умерший
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

falecido
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মৃত
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

décédé
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

si mati
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Verstorbener
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

故人
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

고인
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

almarhum
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

chết
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இறந்தவரின்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मृत
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ölmüş
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

defunto
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

zmarły
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

померлий
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

decedat
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μακαρίτης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

oorledene
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

avliden
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

avdøde
5 milyon kişi konuşur

Verstorbener sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERSTORBENER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «Verstorbener» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Verstorbener sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Verstorbener» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERSTORBENER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Verstorbener» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Verstorbener» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Verstorbener sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «VERSTORBENER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Verstorbener sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean-Louis Barrault
Viele Regisseure erfüllen heute den Tatbestand der Verunglimpfung des Andenkens Verstorbener.
2
Peter Becker
Wenn ein Verstorbener nicht in seinen Werken oder den Herzen seiner Mitmenschen weiterlebt, ist auch ein Grabstein für die Katz und eine Trauerfeier nichts als Heuchelei. Von mir aus kann man meine Asche in den Wind streuen.

«VERSTORBENER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Verstorbener sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Verstorbener ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zur Lehre Der Beleidigung Verstorbener
Hierzu geht von Gemmingen-Furfeld in der Geschichte zuruck zum romischen Recht und schlagt schliesslich von dort ausgehend den Bogen zu den rechtlichen Moglichkeiten der Neuzeit. Sorgfaltig bearbeiteter Nachdruck der Originalausgabe von 190
Karl Von Gemmingen-Fürfeld, 2012
2
Lexikon verstorbener baierischer Schriftsteller des ...
M - Z. 1,2 Clemens Alois Baader. 37. Etwas von Bauzierratben nach modernantiken Geschmack. Mit 2l Kupf. Augsb. b. Wolf^ 8. 178Z. 28. Er hinterließ im Manuskript viele Anweisungen für Baumeister, Maurer, Jimmerleutc, und Steinmetzen, ...
Clemens Alois Baader, 1824
3
Schweitzerischer Ehrentempel, in welchem die wahren ...
Vorbericht. )Ls der Erste Tüeil des beliebten Helvetischen Wer« unter deur ' Titul: Schweiyerischer Ehren-Tempel grosser und ge? lehller/ sowohl verstorbener als noch lebender öllänner / «c^«^ von 20. sauber gestochenen Bildnissen mit ...
David Herrliberger, 1748
4
Ausführliche Krankengeschichte eines Fallsüchtigen mit den ...
P. C. Linke. lich herumgehet; das Weisse im Auge ist hierbei roth , vom Triebe und Anhäufung des Blutes in den Augengefäs- sen, Juckungen in den obern und untern Extremitäten , d. i. in Armen und Füssen, und bisweilen Schmerzen im ...
P. C. Linke, 1800
5
Pflegekniffe von A - Z: Pflegefehler erfolgreich vermeiden
Versorgung. Verstorbener. i> Wie in verschiedenen Religionen und Kulturen üblich, ist es sinnvoll, dass die Verstorbenen durch ihnen nahestehende Personen versorgt werden, soweit diese das wünschen bzw. die/der Verstorbene es sich ...
Friedhelm Henke, Christian Horstmann, 2008
6
Lexikon verstorbener baierischer Schriftsteller des ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Clemens Alois Baader, 2012
7
Gelehrte Verhandlung der Materi, Von Erscheinungen der ...
M>^««5 : als ein junger Mann von einem anderen wegen einer Schuld, die sein verstorbener Batter bezahlt hatte, vor Gericht belangt wurde und aus Mangel der Quittung , die niemand finden tonnte, m Gefahr, die Schuld noch ein mahl ...
Augustin Calmet, 1751
8
Nekrolog: auf das Jahr ... enthaltend Nachrichten von d. ...
Leben merkwürdiger in diesem Jahre verstorbener Deutscher Friedrich Schlichtegroll. der angenehme Frühlingstag, wo er beerbiget ward, lockte eine Menge von den Bewohnern der Stadt vor das Thor auf den Gottesacker. Einer seiner ...
Friedrich Schlichtegroll, 1797
9
Annalen der preußischen innern Staats-Verwaltung
... findet nicht mehr statt. 35. 329. Gnaden-Bewilligungen, für die Hinterbliebenen verstorbener ' Staatsdiener, deren Auszahlung und Verwendung. 28. 9S7. — 29. 2t5. ff. — Auslegung und Anwendung der deshalb ergangenen Bestimmungen.
10
Rechte zukünftiger Generationen
9 Gegenwärtige Rechte Verstorbener und Noch-nicht-Gezeugter in der bundesdeutschen Rechtsordnung 9.1 Rechte Verstorbener Als Beispiel gegen das in Abschnitt 8 gewonnene Ergebnis, daß Aussagen über gegenwärtige Rechte ...
Herwig Unnerstall, 1999

«VERSTORBENER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Verstorbener teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Verstorbener FAZ-Herausgeber | Twitter-Profil von Frank ...
Für manchen mag es ein kleiner, kurzer Schockmoment gewesen sein, im Twitter-Feed plötzlich Nachrichten des Verstorbenen angezeigt zu bekommen. «BILD, Oca 17»
2
Verstorbener Hamburger Autor landet Internet-Hit
Hamburg. Kann eine auf Schreibmaschine getippte A4-Seite mit Schreibregeln ein Vermächtnis sein? Wahrscheinlich nicht. Im Falle des Hamburger ... «Hamburger Abendblatt, Oca 17»
3
Verstorbener Hollywood-Star: Kollegen trauern um Zsa Zsa Gabor
Los Angeles. Freunde und Kollegen gedenken der Hollywood-Diva Zsa Zsa Gabor. Sie starb am Sonntag im Alter von 99 Jahren. "Es wird nur eine Zsa Zsa ... «RP ONLINE, Ara 16»
4
Diamanten aus der Asche von Verstorbenen Mit der Kraft von ...
Kann man aus der Asche verstorbener Angehöriger oder auch von Haustieren tatsächlich Erinnerungs-Diamanten pressen lassen? MDR-Aktuell-Hörer Jochen ... «MDR, Ara 16»
5
Verstorbener Teenager darf sich einfrieren lassen
Die Verstorbene wurde mittlerweile in die USA geflogen, wo ein privates Unternehmen den Körper konservieren wird. Die Kosten dafür belaufen sich auf 37.000 ... «Futurezone, Kas 16»
6
Clown Oleg Popow wird in Deutschland beerdigt
Verstorbener Wahlfranke Clown Oleg Popow wird in Deutschland beerdigt. dpa, 03.11.2016 - 10:08 Uhr. Der russische Clown und Pantomime Oleg Popow. «Abendzeitung München, Kas 16»
7
Vatikan: Asche Verstorbener muss beigesetzt werden
Die Asche Verstorbener muss nach einer neuen Weisung des Vatikans "an einem heiligen Ort" die letzte Ruhe finden. Die Asche darf demnach nicht im Freien ... «SPIEGEL ONLINE, Eki 16»
8
BAG legt EuGH vor Kann man den Urlaub Verstorbener erben?
Der Europäischen Gerichtshof (EuGH) wird bald klären müssen, ob die Erben eines während des Arbeitsverhältnisses verstorbenen Arbeitnehmers einen ... «Legal Tribune Online, Eki 16»
9
Verstorbener Tamme Hanken: So verabschiedet sich seine Frau
TV-Tier-Doc Tamme Hanken ist tot. Seine Frau bedankte sich nun auf Facebook mit einem Statement für die große Anteilnahme nach dem Tod des 56-Jährigen. «B.Z. Berlin, Eki 16»
10
Verstorbener Präsident Karimow: Usbekistan trauert um den Diktator
(afp) Usbekistan hat am Samstag Abschied von seinem verstorbenen Präsidenten Islam Karimow genommen. Der Staatschef, der das zentralasiatische Land ... «Neue Zürcher Zeitung, Eyl 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Verstorbener [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verstorbener>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z