İndir uygulaması
educalingo
Verstreuung

Almanca sözlükte "Verstreuung" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE VERSTREUUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Verstre̲u̲ung


VERSTREUUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERSTREUUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Verstreuung sözcüğünün tanımı

saçılma; dağılmış, dağınık.


VERSTREUUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ausstreuung · Bestreuung · Betreuung · Bundesbetreuung · Einzelbetreuung · Erneuung · Ganztagsbetreuung · Hausaufgabenbetreuung · Kernzeitbetreuung · Kinderbetreuung · Kundenbetreuung · Nachbetreuung · Nachmittagsbetreuung · Rundumbetreuung · Streuung · Tagesbetreuung · Truppenbetreuung · Verabscheuung · Veruntreuung · Zerstreuung

VERSTREUUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Verstörung · Verstoß · verstoßen · Verstoßung · verstrahlen · Verstrahlung · verstreben · Verstrebung · verstreichen · verstreuen · verstreut · verstricken · Verstrickung · Verstrickungsbruch · verstromen · verströmen · Verstromung · verstrubbeln · verstümmeln · Verstümmelung

VERSTREUUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abtauung · Anschauung · Bebauung · Betrauung · Dispensairebetreuung · Eigentumsstreuung · Erbauung · Genugtuung · Grundanschauung · Lawinenverbauung · Salzstreuung · Stauung · Trauung · Verbauung · Verdauung · Warenstreuung · Weltanschauung · Wohnbebauung · Zufallsstreuung · Überbauung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Verstreuung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Verstreuung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VERSTREUUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Verstreuung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Verstreuung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Verstreuung» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

分散
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

dispersión
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

dispersal
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

प्रसार
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تشتيت
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

рассредоточение
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

dispersão
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

ভঙ্গ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

dispersion
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penyebaran
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Verstreuung
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

飛散
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

분산
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

dispersal
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

phân tán
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

பரவல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

विकिरण
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

dağılma
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

dispersione
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

rozproszenie
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

розосередження
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

împrăștiere
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

διασκορπισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

verspreiding
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

spridning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

spredning
5 milyon kişi konuşur

Verstreuung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERSTREUUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Verstreuung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Verstreuung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Verstreuung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERSTREUUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Verstreuung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Verstreuung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Entortung, hybride Sprache und Identitätsbildung: Zur ...
Denn wenn Foucault als deren vereinheitlichendes Prinzip die »Regelmäßigkeit in der Verstreuung« bezeichnet, dann versteht er die Verstreuung als Prinzip der Einheit. Laclau/Mouffe merken dazu an, dass eine von Regeln geleitete ...
Patrice Djoufack, 2010
2
Unsere postmoderne Moderne
Umgekehrt ergibt sich aus Derridas Ansatz, daß das Differente nicht atomistisch zersplittert, sondern über Bahnen der Verstreuung und Kreuzung verbunden ist. Das war ähnlich schon bei Deleuze der Fall. Auch er dachte beim Thema der ...
Wolfgang Welsch, 2008
3
Das Buch, das wir sind: zur Poetik der "Kinder- und ...
Dieses Thema der Verstreuung oder Störung einer ganzen, unversehrten Ordnung und deren Wiederherstellung ist Grundthema der Märchen wie ihrer Sammlung.72 Ist in der Sage die Gemeinschaft gerade über das verteilte Kleidungsstück ...
Jens E. Sennewald, 2004
4
Untersuchungen über das Wesen des Lichtes und der Farben
... und auch die Verstreuung nach fih' wirkt hier nur mit einem kleinen Bruchtheil ihrer Kraft. Nur nach den Rändern des Papiers hin macht sich die Verstreuung der Lichtwirkung, also die Intensitätsabnahme derselben that- sächlich geltend.
Warmann, 1873
5
Literatur und Modernität
Zwar leuchtet ein, daß die Verdichtung in der Lyrik die günstigsten Voraussetzungen findet, wie der Roman die passendste Voraussetzung für die Verstreuung zu sein scheint. Gleichwohl können beide Verfahren auch in der jeweils anderen ...
Uwe Japp, 1987
6
Fontanes Fin de Siècle: Motive der Dekadenz in L'adultera, ...
252 Japp-53 verweist darauf, dass für die Literatur der Jahrhundertwende Verdichtung und Verstreuung zum Charakteristikum werden. Unter Verstreuung versteht er die Literatur, die die Vielfalt der Erscheinungen aufzugreifen versucht, ohne ...
Isabel Nottinger, 2003
7
Gelehrte Anzeigen
So läßt denn am Ende der, Verf. nur zwey Hypothesen zur Erklärung des Phänomens der Ge- schiebblöcke übrig: die eine ga»z lokale, welche die Verstreuung der Wirkung der Gletscher und gegen- wärtigen Flüsse zuschreibt, jedoch in ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften (München), 1841
8
Die Unerbittlichkeit der Historizität: Foucault als Historiker
bestimmen: "Der so begriffene Diskurs ist nicht die majestätisch abgewickelte Manifestation eines denkenden, erkennenden und es aussprechenden Subjekts: Im Gegenteil handelt es sich um eine Gesamtheit, worin die Verstreuung des ...
Ulrich Brieler, 1998
9
Die ärztliche Leichenschau: Rechtsgrundlagen, praktische ...
Die Asche darf auf einer vom Friedhofstråger festgelegten Stelle des Friedhofs durch Verstreuung beigesetzt werden, wenn dies durch Verfçgung von Todes wegen bestimmt ist. Das Behåltnis mit der Totenasche darf mit Genehmigung der  ...
Burkhard Madea, 2006
10
Gelehrte Anzeigen
So läßt denn am Ende der Verf. nur zwey Hypothesen zur Erklärung des Phänomens der Ge- schiebblöcke übrig: die eine ganz lokale, welche die Verstreuung der Wirkung der Gletscher und gegenwärtigen Flüsse zuschreibt, jedoch in einer ...

«VERSTREUUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Verstreuung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vatikan: Asche Verstorbener zu verstreuen bleibt unerlaubt
R.] sowie ihre Verstreuung in der Natur,“ so Kardinal Müller. Während die Feuerbestattung durch kanonisches Recht geregelt sei, fehlte bislang eine solche ... «Radio Vatikan, Eki 16»
2
Neues Bestattungsgesetz: Gartenbestattung: Ewige Ruhe im Garten
Diese Person ist für die Verstreuung seiner Asche zuständig. Dürfen die Bremer die Asche ihrer Verstorbenen jetzt einfach überall verstreuen? Ganz so einfach ... «Abendzeitung München, Oca 15»
3
Nora Wickes literarisches Debüt
«Familie bedeutete für mich stets Verstreuung, etwas Ausgebreitetes, lose Verknüpftes, ja sogar etwas Unverbindliches», sagt Eliza, die nirgends bleiben kann, ... «Neue Zürcher Zeitung, Eki 14»
4
Feuer, Erde, Wasser, Luft für das Jenseits
Auch in Konz und Saarburg stellen sie eine Möglichkeit zur Wahl, die für viele eine tiefe, sogar poetische Bedeutung hat: die Verstreuung der Asche. Das ist in ... «Trierischer Volksfreund, Oca 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Verstreuung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verstreuung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR