İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "estime" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ESTIME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

estime play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTIME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESTIME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «estime» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte estime sözcüğünün tanımı

Sözlükteki saygınlığın tanımı, sayısal bir niceliğin yaklaşık tahmini.

La définition de estime dans le dictionnaire est évaluation approximative d'une quantité nombrable.


Fransızca sözlükte «estime» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESTIME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


antilégitime
antilégitime
centime
centime
fluvio-maritime
fluvio-maritime
illégitime
illégitime
intime
intime
légitime
légitime
maritime
maritime
mésestime
mésestime
optime
optime
radiomaritime
radiomaritime
rag-time
rag-time
ragtime
ragtime
septime
septime
ultime
ultime
victime
victime
xénotime
xénotime

ESTIME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

esthétique
esthétiquement
esthétiser
esthétisme
esthonien
esthonienne
estimable
estimateur
estimatif
estimation
estimé
estimer
estivage
estival
estivant
estivante
estive
estiver
estoc
estocade

ESTIME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

altissime
bellissime
cime
crime
escrime
grandissime
gravissime
grime
infime
lime
maxime
millésime
mime
minime
pantomime
prime
rime
régime
sublime
unanime

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde estime sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ESTIME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «estime» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
estime sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «ESTIME» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «estime» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde estime sözcüğünün zıt anlamlıları

«estime» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESTIME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile estime sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen estime sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «estime» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

尊重
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

estima
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

valued
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आदर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

احترام
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

уважение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

estima
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

শ্রদ্ধা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

estime
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

harga
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Wertschätzung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

尊敬
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

존중
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ajining
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

yêu mến
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மதிப்பு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

प्रशंसा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

saygı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

stima
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

szacunek
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

повагу
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

stima
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εκτίμηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

agting
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

känsla
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

følelse
5 milyon kişi konuşur

estime sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESTIME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «estime» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
estime sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «estime» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESTIME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «estime» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «estime» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

estime sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ESTIME» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

estime sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean Racine
Le peuple aime les rois qui savent l'épargner - il estime encore plus ceux qui savent régner.
2
Maurice Sachs
On estime davantage ses juges que ses avocats, car on juge ses avocats par cela même qu'ils nous défendent.
3
Claude Crébillon
Si l'on ne voyait que les gens qu'on estime, on ne verrait personne.
4
Madame de Sablé
On loue quelquefois les choses passées pour blâmer les présentes, et pour mépriser ce qui est, on estime ce qui n'est plus.
5
Théophraste
Il faut définir l'orgueil : une passion qui fait que, de tout ce qui existe au monde, l'on estime que soi.
6
Pierre Daco
Bien que chacun estime avoir droit au bonheur, la plupart des gens entrent inconsciemment dans le malheur comme on entre en religion.
7
Luigi Settembrini
Le monde estime peu celui qui paie peu.
8
Thomas Bernhard
Seul l’imbécile admire, l’intelligent n’admire pas, il respecte, estime, comprend, voilà.
9
Jean-François Cailhava de L'Estandoux
Les voilà, les humains : l’intérêt seul décide Leur mépris, leur estime : ils n’ont pas d’autre guide.
10
Molière
Sur quelque préférence une estime se fonde, Et c'est n'estimer rien qu'estimer tout le monde.

«ESTIME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

estime sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. estime ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Estime de soi: apprendre à s'aimer avec ou sans les autres
Qu'est-ce que l'estime de soi ?
Marie-Joseph Chalvin, 2007
2
L'estime de soi: S'aimer pour mieux vivre avec les autres
Croire en soi, s'aimer soi-même, avoir confiance en soi : autant de facettes d'une des dimensions fondamentales de notre personnalité : l'estime de soi.
Christophe André, 2011
3
Handicap, estime de soi, regard des autres
Que signifie pour une personne handicapée de s'estimer, d'être estimée ?
Maudy Piot, 2011
4
Imparfaits, libres et heureux: pratiques de l'estime de soi
A la construire, la réparer, la protéger. Il va vous aider à vous accepter et à vous aimer, même imparfaits. Non pour vous résigner, mais pour mieux évoluer. Imparfaits, mais libres et heureux.
Christophe André, 2006
5
L'estime des apparences: 21 manuscrits de Leibniz sur les ...
Au terme de son voyage a Paris, Leibniz consacre plusieurs manuscrits au nouveau calcul des probabilites en plein essor.
Gottfried Wilhelm Freiherr von Leibniz, Marc Parmentier, 1995
6
L'estime de soi chez l'enfant
L'estime de soi, la valeur que l'on s'attribue se forge très tôt, dès l'enfance, à travers le sentiment que l'on éprouve d'être aimé, reconnu, écouté par ses parents et son entourage.
France Frascarolo-Moutinot, 2011
7
Estime de soi et insertion des jeunes: Les ...
Tous les ans, 150 000 jeunes sortent de l'école sans diplôme ni qualification.
Annick Debanne-Lamoulen, 2011
8
50 bonnes façons de renforcer estime et confiance en soi: ...
Dans l'esprit des 100 bonnes façons d'apprivoiser son émotivité, cet ouvrage pratique donnera au lecteur une série d'exercices et de test accompagné du minimum de théorie nécessaire lui permettant d'augmenter sa confiance en soi. + ...
Josiane de Saint Paul, Christiane Larabi, François Baude, 2013
9
J'aide mon enfant à développer son estime de soi
Comment comprendre certains comportements dérangeants d'un enfant ou d'un adolescent ?
Bruno Hourst, 2012
10
Régulation, autorégulation, dysrégulation: pistes pour ...
nier, 1996). C'est d'ailleurs durant cette période que la psychiatrie observe une augmentation des troubles dépressifs, des tentatives de suicide,... Différents auteurs soulignent des relations entre les manques d'estime de soi et les troubles ...
Nathalie Nader-Grosbois, 2007

«ESTIME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve estime teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Coupe Davis: "le groupe a encore besoin de grandir", estime Clément
"Le groupe a encore besoin de grandir", a estimé le capitaine de l'équipe de France Arnaud Clément après un nouvel échec en Coupe Davis ... «Le Point, Tem 15»
2
Ligny-en-Cambrésis: une fleuriste s'estime menacée de fermeture à …
Pour moi, c'est une perte de chiffre d'affaires considérable. » Une perte que Françoise Legrand estime à 50 %. « Si rien ne bouge, je ferme la ... «La Voix du Nord, Tem 15»
3
Korité 2015- Babacar Gaye (PDS) : « J'estime que Moussa Samb a …
L'Imam Alioune Moussa Samb de la Grande Mosquée de Dakar a donc profité de la célébration de la fête de Korité pour s'attaquer à ceux qui ... «Pressafrik, Tem 15»
4
OL : Beauvue estime que la victoire face à Milan est importante …
Claudio Beauvue a une nouvelle fois été titularisé par Hubert Fournier. S'il n'a pas trouvé le chemin des filets, l'OL s'est tout de même imposé. «Olympique et Lyonnais, Tem 15»
5
Les Minions : le marketing échappe un peu à notre contrôle estime
Sorti il y a un peu plus d'une semaine, le film d'animation Les Minions est déjà un immense succès un peu partout dans le monde. «TF1, Tem 15»
6
Projet d'attentat : Dati estime que l'affaire est "trop grave pour …
VIDÉO. L'ancienne garde des Sceaux ne trouve "pas inopportun" d'avoir informé les citoyens, se démarquant ainsi de certains membres de ... «Le Point, Tem 15»
7
Agriculture: Stéphane Le Foll estime que 25.000 exploitations sont …
Agriculture: Stéphane Le Foll estime que 25.000 exploitations sont au bord du dépôt de bilan. Le HuffPost/AFP. Publication: 17/07/2015 10h03 ... «Le Huffington Post, Tem 15»
8
Une organisation estime que le chef des ADF doit être remis à la RDC
Le chef des Forces démocratiques alliées (ADF, mouvement rebelle ougandais), Jamil Mukulu, arrêté en Tanzanie devait être remis à la ... «Centre d'Informations Internet de Chine, Tem 15»
9
UBS estime qu'Apple a passé la barre des 40% de marge au dernier …
S'il est un art où Apple excelle, c'est celui de vendre des produits avec une très forte marge, ce qui rapporte des revenus et surtout des ... «iPhoneAddict, Tem 15»
10
Tweet sur le 14-Juillet 45 : Giabiconi assume et estime avoir été …
Tweet sur le 14-Juillet 45 : Giabiconi assume et estime avoir été «mal compris». Publié le 16/07/2015 à 09:09 , Mis à jour le 16/07/2015 à 09:13 ... «ladepeche.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Estime [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/estime>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z