İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "amarreco" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

AMARRECO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra amarreco procede del vasco amarreco, de amarr 'diez'.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE AMARRECO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ma · rre · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMARRECO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AMARRECO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «amarreco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte amarreco sözcüğünün tanımı

Sözlükde amarreco'nun tanımı amarraco'dur. En el diccionario castellano amarreco significa amarraco.

İspanyolca sözlükte «amarreco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AMARRECO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


bereco
be·re·co
breco
bre·co
cachureco
ca·chu·re·co
cacreco
ca·cre·co
fenogreco
fe·no·gre·co
greco
gre·co
pandureco
pan·du·re·co
tareco
ta·re·co
totoreco
to·to·re·co
vireco
vi·re·co
zonzoreco
zon·zo·re·co

AMARRECO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amarraco
amarrada
amarradero
amarradijo
amarradillo
amarrado
amarradura
amarraje
amarrar
amarre
amarrequear
amarreta
amarrete
amarrida
amarrido
amarro
amarrocar
amarrón
amarronado
amarroso

AMARRECO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

barrueco
berrueco
chaleco
checo
chiapaneco
chueco
eco
fleco
guatemalteco
huasteco
hueco
intrínseco
meco
muñeco
pacheco
reseco
seco
sueco
tamaulipeco
yucateco

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde amarreco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«amarreco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AMARRECO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile amarreco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen amarreco sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «amarreco» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

amarreco
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

amarreco
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Moorage
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

amarreco
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

amarreco
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

amarreco
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

amarreco
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

amarreco
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

amarreco
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

amarreco
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

amarreco
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

amarreco
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

amarreco
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

amarreco
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

amarreco
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

amarreco
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

amarreco
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

amarreco
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

amarreco
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

amarreco
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

amarreco
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

amarreco
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

amarreco
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

amarreco
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

amarreco
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

amarreco
5 milyon kişi konuşur

amarreco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMARRECO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «amarreco» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
amarreco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «amarreco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

amarreco sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AMARRECO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

amarreco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. amarreco ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Influencias del vascuence en la lengua castellana: a través ...
También se emplea en Alava (Laminoria), Guipúzoa (Orio) y Navarra (Pamplona, Larraun, Cuenca). amarreco. m. 'punto que equivale a cinco sencillos en el juego del mus'. "Marcaban con garbanzos y pensé las cajas preciosas, con fichas ...
Mikel Zaraté, 1976
2
La Gran enciclopedia vasca
(F. GarciArcéluz, Cuentos de Klin-klon, t. II, Bilbao, 1935, pág. 54). Del vasc. amaiketako, lit. 'lo de las once (de la mañana)'. También se emplea en Alava ( Laminoria), Guípúzoa (Orio) y Navarra (Pamplona, Larraun, Cuenca). amarreco. m.
José María Martín de Retana, 1980
3
Economía española
9. Bay , quiere decir Si. 10. Ez.No. 11. Bi.Dos. 12. Hiru , Tres. 13. Lau , Qua- fro , krc. 14. Amarreco , I»2 ; pero no vale sino QWo en la praclica. Advir- tiendo , que en estos Envites de tantos, no es preciso usar de términos basconga- dos , fuera  ...
‎2006
4
Memorias de la Real Academia Española
Por otra parte, los jugadores de mus llaman piedra á cada tanto, y cuando el encargado de tantear pasa de cuatro piedras, el que amarre- quea (Vid) toma del fondo ó platillo especial un amarreco, señal de haberse completado ó terminado ...
5
El Habla y la Toponimia de Lapuebla de Arganzón y el Condado ...
Amarreco, m., "amarraco, cinco tantos en el juego del mus". El DRAE recoge amarraco (empleado también en el Condado) como de uso general y amarreco como variante alavesa. Amarreco está atestiguado en Bilbao (ARRIAGA), Navarra ...
María Nieves Sánchez González de Herrero, 1985
6
El Monitor de la educación común
DICCIONARIO ETIMOLOGICO DEL CASTELLANO USUAL (Continuación) amarraco. Según el Dic., "de amarreco" que sería "voz vasca" (v.). "Tanteo de cinco puntos en el juego del mus". El copioso Diccionario Etimológico del Idioma  ...
7
Apellániz: Pasado y Presente de un Pueblo Alavés
Monedas de cobre (perras gordas) del tiempo de Amadeo I, con las cuales jugaban a la nita los mocetes. AMANTA. Mucho; en gran cantidad. "Está lloviendo amanta". AMARRECO. Tanto en el juego del mus; cinco piedras son un amarreco.
Gerardo López de Guereñu, 1981
8
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Vasc. amarreco, un tanto en el juego del mus. Amarradera, Am. amarra. Amarradero, poste, pilar o argolla donde se amarra. Amarradura, s.; vuelta. Amarrar, atar con cuerdas, maromas, cadenas, etc.; atar, sujetar. Amarrazón, f. ant. conjunto ...
Félix Díez Mateo, 1943
9
Los Euskaros en Álava, Guipúzcoa y Vizcaya: sus orígenes, ...
No se usa ahora este modo de numerar. En lugar de basó-amar1 M tan ren decimos cerrar/acta amar. En el juego de us, conocido y antiguo se conserba este modo de contar, por diezmos , y se cuenta, amarreco bat, M, etc. ll. Aec anisóa Ga ...
Ladislao de Velasco, Ladislao de Velasco y Fernandez de la Cuesta, 1879
10
El juego es cosa seria: Historia, técnica y cuentos de timba
Cada cinco puntos se sustituyen éstos por olra ficha o poroto de valor equivalente llamado "amarraco", ''amarreco" o "ámarrueco". Estos se ponen de un lado y los tantos simples (que no llegan a cinco) del otro lado. La escoba doble en la ...
Juan Capagorry, 1979

AMARRECO İÇİN RESİMLER

amarreco

REFERANS
« EDUCALINGO. Amarreco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/amarreco>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z