İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "amarrequear" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE AMARREQUEAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ma · rre · que · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMARREQUEAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AMARREQUEAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «amarrequear» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte amarrequear sözcüğünün tanımı

Sözlükde amarrequear tanımı, bağlamaların belirtilmesi veya işaret edilmesidir. En el diccionario castellano amarrequear significa señalar o apuntar los amarracos.

İspanyolca sözlükte «amarrequear» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA AMARREQUEAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amarrequeo
amarrequeas / amarrequeás
él amarrequea
nos. amarrequeamos
vos. amarrequeáis / amarrequean
ellos amarrequean
Pretérito imperfecto
yo amarrequeaba
amarrequeabas
él amarrequeaba
nos. amarrequeábamos
vos. amarrequeabais / amarrequeaban
ellos amarrequeaban
Pret. perfecto simple
yo amarrequeé
amarrequeaste
él amarrequeó
nos. amarrequeamos
vos. amarrequeasteis / amarrequearon
ellos amarrequearon
Futuro simple
yo amarrequearé
amarrequearás
él amarrequeará
nos. amarrequearemos
vos. amarrequearéis / amarrequearán
ellos amarrequearán
Condicional simple
yo amarrequearía
amarrequearías
él amarrequearía
nos. amarrequearíamos
vos. amarrequearíais / amarrequearían
ellos amarrequearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he amarrequeado
has amarrequeado
él ha amarrequeado
nos. hemos amarrequeado
vos. habéis amarrequeado
ellos han amarrequeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había amarrequeado
habías amarrequeado
él había amarrequeado
nos. habíamos amarrequeado
vos. habíais amarrequeado
ellos habían amarrequeado
Pretérito Anterior
yo hube amarrequeado
hubiste amarrequeado
él hubo amarrequeado
nos. hubimos amarrequeado
vos. hubisteis amarrequeado
ellos hubieron amarrequeado
Futuro perfecto
yo habré amarrequeado
habrás amarrequeado
él habrá amarrequeado
nos. habremos amarrequeado
vos. habréis amarrequeado
ellos habrán amarrequeado
Condicional Perfecto
yo habría amarrequeado
habrías amarrequeado
él habría amarrequeado
nos. habríamos amarrequeado
vos. habríais amarrequeado
ellos habrían amarrequeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amarrequee
amarrequees
él amarrequee
nos. amarrequeemos
vos. amarrequeéis / amarrequeen
ellos amarrequeen
Pretérito imperfecto
yo amarrequeara o amarrequease
amarrequearas o amarrequeases
él amarrequeara o amarrequease
nos. amarrequeáramos o amarrequeásemos
vos. amarrequearais o amarrequeaseis / amarrequearan o amarrequeasen
ellos amarrequearan o amarrequeasen
Futuro simple
yo amarrequeare
amarrequeares
él amarrequeare
nos. amarrequeáremos
vos. amarrequeareis / amarrequearen
ellos amarrequearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube amarrequeado
hubiste amarrequeado
él hubo amarrequeado
nos. hubimos amarrequeado
vos. hubisteis amarrequeado
ellos hubieron amarrequeado
Futuro Perfecto
yo habré amarrequeado
habrás amarrequeado
él habrá amarrequeado
nos. habremos amarrequeado
vos. habréis amarrequeado
ellos habrán amarrequeado
Condicional perfecto
yo habría amarrequeado
habrías amarrequeado
él habría amarrequeado
nos. habríamos amarrequeado
vos. habríais amarrequeado
ellos habrían amarrequeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amarrequea (tú) / amarrequeá (vos)
amarrequead (vosotros) / amarrequeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
amarrequear
Participio
amarrequeado
Gerundio
amarrequeando

AMARREQUEAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


arquear
ar·que·ar
bellaquear
be·lla·que·ar
blanquear
blan·que·ar
bloquear
blo·que·ar
chasquear
chas·que·ar
chequear
che·que·ar
desbloquear
des·blo·que·ar
flanquear
flan·que·ar
flaquear
fla·que·ar
franquear
fran·que·ar
jaquear
ja·que·ar
lloriquear
llo·ri·que·ar
mordisquear
mor·dis·que·ar
mosquear
mos·que·ar
noquear
no·que·ar
olisquear
o·lis·que·ar
parquear
par·que·ar
saquear
sa·que·ar
varraquear
va·rra·que·ar
veroniquear
ve·ro·ni·que·ar

AMARREQUEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amarraco
amarrada
amarradero
amarradijo
amarradillo
amarrado
amarradura
amarraje
amarrar
amarre
amarreco
amarreta
amarrete
amarrida
amarrido
amarro
amarrocar
amarrón
amarronado
amarroso

AMARREQUEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

asquear
banquear
besuquear
boquear
craquear
escaquear
estoquear
gramatiquear
laquear
loquear
moquear
paliquear
politiquear
temblequear
tembliquear
tronquear
ventisquear
verraquear
vivaquear
zabuquear

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde amarrequear sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«amarrequear» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AMARREQUEAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile amarrequear sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen amarrequear sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «amarrequear» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

amarrequear
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

amarrequear
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Tie up
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

amarrequear
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

amarrequear
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

amarrequear
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

amarrequear
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

amarrequear
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

amarrequear
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

amarrequear
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

amarrequear
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

amarrequear
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

amarrequear
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

amarrequear
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

amarrequear
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

amarrequear
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

amarrequear
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

amarrequear
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

amarrequear
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

amarrequear
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

amarrequear
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

amarrequear
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

amarrequear
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

amarrequear
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

amarrequear
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

amarrequear
5 milyon kişi konuşur

amarrequear sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMARREQUEAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «amarrequear» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
amarrequear sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «amarrequear» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

amarrequear sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AMARREQUEAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

amarrequear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. amarrequear ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Gran enciclopedia vasca
'el de diez', porque antiguamente se jugaba a diez aman-ecos en vez de a ocho, que es como se juega actualmente, ' Alava: aniarreco (voz de uso común), amarrequear (LaÏ gran). Guipúzcoa: amarreco (Orio). Navarra: amarraco o amarreco ...
José María Martín de Retana, 1980
2
Influencias del vascuence en la lengua castellana: a través ...
76) juntamente con ama- naco 'amarreco' y amarrequear 'señalar o apuntar los ama- rrecos'. Del vasc. amarreko, lit. 'el de diez', porque antiguamente se jugaba a diez amarrecos en vez de a ocho, que es como se juega actualmente.
Mikel Zaraté, 1976
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. amarillecer .........................69 amarinar ..................... 62 reg. amarizar ........... ............... 424 amaromar................... 62 reg. amarraquear ...............62 reg. amarrar.. .....................62 reg. amarrequear ...............62 reg. amarrocar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Memorias de la Real Academia Española
Amarrequear v. Señalar ó apuntar los amarracos. En el mus ordinario, un jugador de cada una de las dos parejas tantea ó apunta las piedras hasta cuatro, y el otro amarrequea ó anota los amarracos 6 tanteos de cinco puntos. Gana la ...
5
Manual de Conjugación Del Español
... amargar le (06) amarguear 1 (03) amargujear 1 (02) amariconar 1 (04) amarillar 1 (04) amarillear 1 (03) amarillecer 2k (03) amarinar 1 (01) amarizar la ( 07) amaromar 1 (01) amarraquear 1 (03) amarrar 1 (06) amarrequear 1 (03) amarrocar ...
Octavio Santana Suárez, 2002
6
El Habla y la Toponimia de Lapuebla de Arganzón y el Condado ...
El DRAE incluye amarrequear "id." como propio de Alava y es también general en Navarra (IRIBARREN). Amarreco, m., "amarraco, cinco tantos en el juego del mus". El DRAE recoge amarraco (empleado también en el Condado) como de ...
María Nieves Sánchez González de Herrero, 1985
7
Yakintza
... abarca) alpargatado alpargatar alpargate alpargateria alpargatero alpargatilla alud ( De lurte) ama ( Del vasc. amá, madre ) amo amarraco ( Voz vasca ) amarreco amarrequear arta ( Voz vasca ) aquelarre ( Del vasc. aquelarre; de aquer, ...
8
Análisis del discurso: lengua, cultura, valores : actas del ...
... alicate, allegadera, alabar, altaricón, amarreco, amarrequear, atributar, amejoramiento, amachar, antojo, apegadizo, ares y mares, bailarte, boyarte, batueco, bocho, cha- murrir, combalacharse, conducción, conducir, conquista, corromper, ...
Manuel Casado Velarde, Ramón González Ruiz, María Victoria Romero Gualda, 2006
9
Gran Larousse Universal
Amarraco. AMARREQUEAR. intr. ÁL. Señalar o apuntar los amarracos. * AMARRETE. (De amarrar.) adj. ARGENT. Tacaño. AMARRIDO, DA. (De a y marrido.) adj. Afligido, melancólico, triste. AMARRO. m. Sujeción. AMARTELADAMENTE.
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996

REFERANS
« EDUCALINGO. Amarrequear [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/amarrequear>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z