İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "amarulencia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

AMARULENCIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra amarulencia procede del latín amarulentus, derivado de amārus 'amargo'.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE AMARULENCIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ma · ru · len · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMARULENCIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AMARULENCIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «amarulencia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte amarulencia sözcüğünün tanımı

Sözlükteki uysallığın tanımı kızgınlık, acıdır. En el diccionario castellano amarulencia significa resentimiento, amargura.

İspanyolca sözlükte «amarulencia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AMARULENCIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

AMARULENCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amarrar
amarre
amarreco
amarrequear
amarreta
amarrete
amarrida
amarrido
amarro
amarrocar
amarrón
amarronado
amarroso
amartelada
amarteladamente
amartelado
amartelamiento
amartelar
amartillar
amasadera

AMARULENCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde amarulencia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«amarulencia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AMARULENCIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile amarulencia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen amarulencia sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «amarulencia» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

amarulencia
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

amarulencia
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Amaranth
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

amarulencia
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

amarulencia
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

amarulencia
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

amarulencia
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

amarulencia
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

amarulencia
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

amarulencia
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

amarulencia
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

amarulencia
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

amarulencia
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

amarulencia
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

amarulencia
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

amarulencia
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

amarulencia
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

amarulencia
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

amarulencia
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

amarulencia
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

amarulencia
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

amarulencia
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

amarulencia
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

amarulencia
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

amarulencia
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

amarulencia
5 milyon kişi konuşur

amarulencia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMARULENCIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «amarulencia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
amarulencia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «amarulencia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AMARULENCIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «amarulencia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «amarulencia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

amarulencia sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AMARULENCIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

amarulencia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. amarulencia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fracmentos de una pastoral escrita en Mainas en la fuga de ...
ce la mar : se sigue otra cosa mas hermosa , que asi como las aguas del mar pasando por la tierra, ó subiendo á las nubes, se purifican de su natural amarulencia , y se presentan potables á todos los hombres en las fuentes y rios , del mismo ...
Lugo (Diócesis). Obispo (1825-1839: Hipólito Antonio Sánchez Rangel de Fayas y Quirós), 1825
2
Anales
"Amarulencia artificial" por el toque "de luna opaca". Amarulencia porque es el toque antiguo. Pongamos este primer período en sintaxis directa ("regularis") para viviseccionarlo : Nosotros (yo, tú y él, ahora, en este instante, aquí) llegamos a ...
3
Addiciones a la Sylua spiritual y su Tercera Parte
O tercero confidera,como eftando el Señor haziendo fe ñales,no vcen las feñalesrargumento fin duda de que efta 'uan tomados de inuidia , y amarulencia contra el mifnw Señor. Y donde efta abunda,es cofa cierta yíl no ay fentido pa Eccl.ii. ra ...
Antonio Alvarez ((O.F.M.)), 1595
4
Diario de Madrid
... pero paciencia: si no le« gusta que no lo lean y lo dexen , que á mí todo me es igual ; pues por mas que ellos me llenen de improperios y expriman contra mí toda la amarulencia de su mordacidad , yo me quedo сод mis galoncitos en la ...
5
Post Pentecosten
... hazer daño alproxi- ro por nuestra imperfecció iié- mo en el cuerpo , haze a su al- pre queda en el alma no se que ma mas daño ; y hiriendo a o- amarulencia có el próximo. Y tro,a si mismo se mataco como cierto , que por solo librarnos Jo  ...
Dionisio Jubero, 1610
6
Regla de nuestro Padre San Benito en latin y romance con ...
... y in malam parteт fignifica amarulencia, emulacion, fofpecha , envidia ; y por dfo le dio el titulo de zelo amargo la Regla, y ddcribio cap. 72.1118 ptrnictoíos efcdos, donde tambien defcribe las ventajas del dulce zelo de caridad, gue debe fer ...
Diego Mecolaeta, 1751
7
Apéndice en contestación a otro apéndice que D. Fco Amorós ...
A qué toda esa amarulencia de una hiel traydora con el designio de infernar á los Ministros y Consejeros que rodean á S. M»? ;„Abusan, dice pág. 21, de su respetable nombre para ...
‎1815
8
El clero vindicado de la injuria que le resulta del Problema ...
... aparentemente sólidos , se complacen en destilar toda la amarulencia de su hiel impía contra los ministros de jesu-Cristo ...
‎1813
9
Los famosos traidores refugiados en Francia convencidos de ...
... producciones tenebrosas escritas coa aquella amarulencia y osadía , con aquellos rasgos soeces y calumniosos , y con aquel mismo tono (guando la España y la Europa toda admiran las virtudes ...
‎1814
10
El Reparador
ser envestidas por la tempestad , teniendo ya de hoy á mas segura la navegacion y esenta de riesgos y peligros; un secreto camino descubierto para quitar á las aguas del mar la salsujinidad y amarulencia, volviéndolas dulces y potables, ...

REFERANS
« EDUCALINGO. Amarulencia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/amarulencia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z